Protecting The Environment - Stanley 71502 Traducción De Instrucciones Originales

E N G L I S H
• Using spatula (07900-00006), remove the wiper (Item 4). Inspect for wear and replace as necessary.
• Using spatula (07900-00006), remove the seal (Item 7) from the body (Item 2). Care must be taken not to damage the
sealing surfaces of the body (Item 2).
• Remove the bearing strip (Item 5) from the body (Item 2). Inspect for wear and replace as necessary.
Assembly Instructions:
• Clean all the parts thoroughly. Inspect and replace any parts that are worn or damaged. Lubricate the seals (items 7 & 8)
and the bore of the body (item 2), with Moly Lithium Grease (07992-00020).
• Assembly is the reverse procedure for dismantling.
• Ensure that the seals (Items 7 & 8) and the wiper (Item 4), are replaced in the correct orientation. Lubricate all seals and
housings, with Molylithium Grease (07992-00020).
• When fi tting the piston (Item 1) into the body (Item 2), it is essential that the assembly bullets (07900-00693) and
(07900-00694) are used to prevent seal damage.
• The jaw spreader housing assembly (Item 14) must be screwed onto the piston (Item 1) to a torque of 27 Nm (20lbsf ft).
All item numbers refer to the General Assembly and Part List in section 6.0.

5.7 PROTECTING THE ENVIRONMENT

• Assure conformity with applicable disposal regulations. Dispose all waste products at an approved waste facility or site
so as not to expose personnel and the environment to hazards.
8
O R I G I N A L I N S T R U C T I O N