Publicidad
627 Serie
Lista de piezas
Clave Descripción
1
Cuerpo
2
Orificio
3
Tornillo de cabeza (no se muestra)
4
Junta tórica de la caja del diafragma (solo para los Tipos 627,
627H, 627R y 627LR)
5
Caja de Diafragma
6
Cuerpo de empuje (no para el Tipo 627M, 627HM ni 627MR)
7
Estabilizador (solo para los Tipos 627, 627H, 627R y 627LR)
8
Guía del Vástago (solo para los Tipos 627, 627H, 627R y 627LR)
9
Conjunto de Disco
10
Vástago
11
Junta Tórica del Vástago
12
Anillo de Soporte del Vástago
13
Pasador Tipo horquilla
14
Pasador de Impulsión
15
Palanca
16
Retén de la Palanca
17
Pasador de Palanca
18
Tornillo de Cabeza de la Palanca
19
Poste de Empuje
21
Conector del Diafragma (solo para el Tipo 627R, 627LR o 627MR)
22
Tuerca del Conector del Diafragma (solo para el Tipo 627R,
627LR o 627MR)
23
Diafragma
24
Cabeza de Diafragma
25
Asiento del Resorte de Alivio (solo para el Tipo 627R o 627MR)
26
Retén Guía (solo para el Tipo 627R, 627LR o 627MR)
27
Resorte de Alivio (solo para el Tipo 627R o 627MR)
28
Junta Tórica del Sello de Alivio (solo para el Tipo 627R, 627LR o 627MR)
29
Caja de Resorte
30
Conjunto de Respiradero con Filtro
31
Asiento Inferior del Resorte
32
Resorte de Control
33
Asiento Superior del Resorte
34
Tuerca de Seguridad
35
Tornillo de Ajuste
36
Tapa del Resorte de Ajuste
37
Tornillo de Cabeza de La Caja del Resorte
43
Garganta Bloqueada (solo para el Tipo 627M, 627HM o 627MR)
44
Junta Tórica de la Garganta Bloqueada (solo para el Tipo 627M,
627HM o 627MR)
45
Anillo de Soporte de la Garganta Bloqueada (solo para el
Tipo 627M, 627HM o 627MR)
Webadmin.Regulators@emerson.com
Fisher.com
Emerson Automation Solutions
Americas
McKinney, Texas 75070 USA
T +1 800 558 5853
+1 972 548 3574
Europe
Bologna 40013, Italy
T +39 051 419 0611
Para obtener más información sobre la revisión de
DEP actual, consulte el boletín: D103053X012
o escanee el código QR.
Facebook.com/EmersonAutomationSolutions
LinkedIn.com/company/emerson-automation-solutions
Twitter.com/emr_automation
Asia y el Pacífico
Singapore 128461, Singapore
T +65 6777 8211
Oriente Medio y África
Dubái, Emiratos Árabes Unidos
T +971 4 811 8100
36
35
L1
33
30
31
24
23
L1
46
19
15
L2
14
17
16
L2
30B3092_G
APLICAR LUBRICANTE
(1)
L1 = GRASA TIPO POLÍMERO DE LITIO MULTIPROPÓSITO
L2 = GRASA PARA RODAMIENTO DE MUY BAJA TEMPERATURA
PIEZAS NO MOSTRADAS: 3
1. Los lubricantes deben seleccionarse de modo que cumplan con los requisitos
de temperatura.
Figura 2. Componentes de Regulador Tipo 627
Clave Descripción
46
Tornillo de Cabeza del Cabezal del Diafragma
47
Retén del Sello de Alivio (solo para el Tipo 627R, 627LR o 627MR)
48
Junta tórica del retén de guía (solo para el Tipo 627R, 627LR o 627MR)
49
Indicador de alivio (solo para el Tipo 627R, 627LR o 627MR)
50
Limitador del diafragma (solo para los Tipos 627H y 627HM)
51
Junta Tórica del Limitador del Diafragma (solo para los Tipos
627H y 627HM)
52
Junta Tórica del Poste de Empuje (solo para los Tipos 627H y 627HM)
58
Tapón de la Tubería
67
Tornillo Guía
72
Tapón de la Tubería
D101328XES4 © 2002, 2018 Emerson Process Management Regulator
Technologies, Inc. Todos los derechos reservados. 04/18.
El logotipo de Emerson es una marca comercial y de servicio de
Emerson Electric Co. Todas las demás marcas son propiedad de sus
respectivos dueños. Fisher™ es una marca propiedad de Fisher Controls
International LLC, un negocio de Emerson Automation Solutions.
Los contenidos de esta publicación se presentan solamente con fines
informativos y, aunque se han realizado todos los esfuerzos posibles
para asegurar su exactitud, no deben ser interpretados como garantía,
expresa o implícita, con respecto a los productos o servicios descritos en
este documento o al uso o aplicabilidad de los mismos. Nos reservamos
el derecho de modificar o mejorar los diseños o especificaciones de los
productos en cualquier momento sin previo aviso.
Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. no asume
responsabilidad por la selección, uso y mantenimiento de ningún
producto. El adquiridor es el único responsable por la selección,
uso y mantenimiento de cualquier producto de Emerson Process
Management Regulator Technologies, Inc.
34
32
29
18
37
5
8
4
L2
7
6
1
2
L1
11
12
10
13
9
L2
L2
Publicidad
