Publicidad
25
48
27
22
21
28
47
L2
30B3089_G
TIPO 627R
APLICAR LUBRICANTE
(1)
L2 = GRASA PARA RODAMIENTO DE MUY BAJA TEMPERATURA
1. Los lubricantes deben seleccionarse de modo que cumplan con los requisitos de temperatura.
PRESIÓN MÁXIMA ESPECIFICACIONES
Presión máxima soportada por las cajas de resorte y
diafragma para impedir fugas a la atmósfera, aparte
de la acción de válvulas de alivio
(puede haber daños en las piezas internas)
Presión máxima soportada por las cajas de resorte y
diafragma para impedir la rotura de las cajas durante
anomalías del funcionamiento
(puede haber fugas a la atmósfera y daños en las
pieza internas)
Sobrepresión máxima de caja de diafragma (por
encima del punto de control) para evitar daños a las
piezas internas
1. Si la caja de resorte está presurizada, se requiere una tapa metálica para el turnillo de ajuste. Solicitar detalles a la oficina de ventas local.
Es importante instalar el regulador de modo tal que el
agujero de ventilación de la caja del resorte no quede
obstruido en ningún momento. Para las instalaciones
a la intemperie, coloque el regulador alejado del
tránsito de vehículos y en una posición tal que impida
que agua, hielo y otros materiales extraños entren
a la caja del resorte por el agujero de ventilación.
Evite colocar el regulador debajo de aleros o tubos
de descarga, y cerciórese que quede por encima del
nivel probable de acumulación de nieve.
Protección Contra Sobrepresión
Los límites recomendados de presión se encuentran estampados
en la placa de identificación del regulador. Se requiere algún tipo de
protección contra sobrepresión si la presión real de entrada excede
el valor nominal máximo de presión de salida de trabajo. También
se debe proporcionar protección contra sobrepresión si la presión
de entrada del regulador es mayor que la presión de trabajo seguro
del equipo instalado aguas abajo.
El hecho de que el regulador funcione a niveles de presión
por debajo de los límites máximos no excluye la posibilidad de
daños causados por fuentes externas o desperdicios en la línea.
Inspeccione el regulador en busca de daños después de toda
condición de sobrepresión.
26
30B6433_E
Figura 1. Componentes del Regulador Serie 627
Tabla 2. Presión Máxima de la Caja de Resorte y Diafragma
ESTILO DE CAJA DE
RESORTE Y DIAFRAGMA
Aluminio fundido a troquel
Heirro dúctil
Acero
Die cast aluminum
Ductile iron
Acero
Todos los estilos
Nota
44
L2
45
43
TIPO 627M
TIPO 627R Y
TIPO 627
627LR
bar
psig
bar
psig
17,2
250
17,2
250
25,9
375
25,9
375
32,1
465
32,1
465
103
1500
103
1500
4,1
60
8,3
120
Arranque
El regulador se ha ajustado en la fábrica aproximadamente al punto
medio del recorrido del resorte, o al valor de presión solicitado, de
modo que puede ser necesario hacer un ajuste inicial para obtener los
resultados deseados. Una vez que se ha completado la instalación
de modo correcto y después de ajustar las válvulas de alivio
debidamente, abra lentamente las válvulas de corte colocadas aguas
arriba y aguas abajo.
Ajuste
Para cambiar la presión de salida, quite la tapa de cierre o suelte
la contratuerca y gire el tornillo de ajuste en sentido horario para
aumentar la presión de salida, o en sentido contrahorario para
reducirla. Compruebe la presión de salida con un manómetro
de prueba durante el ajuste. Vuelva a colocar la tapa de cierre o
apriete la contratuerca para mantener el ajuste al nivel deseado.
Puesta Fuera de Servicio (parada)
Para evitar las lesiones personales causadas por
la liberación repentina de fluidos a presión, aísle
el regulador de toda presión antes de intentar
el desarmado.
627 Serie
30B5374_D
TIPO 627H
(1)
TYPE 627M
TYPE 627MR
bar
psig
bar
psig
- - - -
- - - -
17,2
250
17,2
250
- - - -
- - - -
32,1
465
32,1
465
103
1500
103
1500
4,1
60
8,3
120
ADVERTENCIA
!
52
51
50
TIPO 627H Y
627HM
bar
psig
- - - -
55,2
800
- - - -
103
1500
8,3
120
3
Publicidad
