Publicidad
interior.qxd
25/1/05
ΠΡΟ Ο ΕΙ∆ ∆ Ο Ο ΠΟ Ο ΙΗΣΕΙΣ ΑΣ Σ Φ Φ ΑΛ Λ Ε Ε Ι Ι ΑΣ Σ ΓΙΑ Α ΤΗ ΧΡ Ρ Η Η Σ Σ Η Η ΤΟ Ο ϒ ϒ ΗΛ Λ ΕΚΤΡΙΚΟ Ο ϒ ϒ ΠΕΛ Λ Μ Μ Α Α ΤΟ Ο Σ
GR
Οι ι
δ ιες προειδοποιη
v
σκου
π α
ισχυ
ο υν και για το ειδικο
v
,
v
Για τη χρη
σ η του πε
v
και τις παρακα
τ ω οδηγι
v
• Αποσυνδε
ε τε το πε
v
κα
ν ετε οποιαδη
v
• Μην αφη
ν ετε το πε
v
κλπ
και µην το χρησιµοποιει
.)
• Φυλα
ξ τε το πε
v
• Το πε
λ µα αυτο
v
ηλεκτρικη
ς σκου
v
βυ
σ µα του που θα συνδεθει
v
περιγρα
φ εται σε αυτο
v
• Μη χρησιµοποιει
του
µεταφε
ρ ετε το πε
,
v
• Σε περι
π τωση βλα
v
προσπαθη
σ ετε να το επιδιορθω
v
Βοη
θ ειας
v
.
• Μην τραβα
τ ε ποτε
v
συσκευη
σε α
v
καλω
δ ιο δεν θα πρε
v
• Το ακροστο
µ ιο αναρρο
τυχο
ν αντικει
v
ακροστο
µ ιο αναρρο
v
• Μη βα
ζ ετε τα µαλλια
v
µε
ρ ος του σω
v
• Προτου
βγα
λ ετε το βυ
v
v
H
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK AZ ELEKTROMOS KEFE HASZNÁLATÁHOZ
A porszívó használatánál felsorolt biztonsági előírások érvényesek az elektromos kefe használatánál.
A kefe használatakor be kell tartani az alapvető biztonsági szabályokat a következők figyelembe vételével:
• Húzza ki a kefét, mielőtt nekilát a tisztításának, karbantartásának, vagy ha már nem használja.
• Ne tegye ki szélsőséges időjárási körülményeknek, ne használja nedves felületen.
• Ügyeljen arra, hogy a kefe ne kerüljön gyermek kezébe.
• Ez a készülék kizárólag a VCE-2205 porszívó tartozékaként készült. Semmi esetre se módosítsa
a porszívóhoz csatlakozó dugót. A kefét a használati utasításban megjelölt módon használja.
• Ne használja a kefét, ha a kábel vagy a dugó sérült. A javítást a kijelölt márkaszervizben kell elvégezni.
• A készülék meghibásodása vagy rendellenes működése esetén ne használja, és ne próbálja
megjavítani. Vigye a készüléket a kijelölt márkaszervizbe.
• A dugót ne a kábelnél fogva húzza ki a hálózati aljzatból, illetve a készülék áthelyezésekor. A kábelre
ne tegye rá a készüléket, illetve ne érintkezzen éles felülettel, és ne kerüljön az ajtónyílásba.
• A kefe bemeneti nyílását tartsa tisztán, és ne dugjon bele semmilyen tárgyat. Ne használja a
kefét, ha a bemeneti nyílás nem szabad.
• A kefe mozgó részeit és nyílásait tartsa távol a hajától, lelógó ruhadaraboktól, az ujjaitól és egyéb
veszélyeztetett testrészeitől.
• Kapcsolja ki a porszívót, mielőtt eltávolítja róla a kefét.
11:48
Página 44
σ εις ασφαλει
α ς που αναφε
v
v
αυτο
πε
λ µα
v
v
v
λ µατος αυτου
θα πρε
π ει να τηρη
v
v
v
ε ς :
v
λ µα απο
τη σκου
π α σας ο
v
v
v
π οτε εργασι
α συντη
ρ ησης
v
v
v
..
λ µα εκτεθειµε
ν ο στους περιβαλλοντικου
v
v
τ ε για τον καθαρισµο
v
λ µα αυτο
µακρια
απο
τα παιδια
v
v
v
v
ε
χ ει σχεδιαστει
αποκλειστικα
v
v
v
π ας VCE-2205. Σε καµι
α περι
v
v
µε την ηλεκτρικη
v
το ε
ν τυπο οδηγιω
ν χρη
v
v
v
τ ε τοπε
λ µα
αν το καλω
δ ιο η
v
v
,
v
λ µα σε ε
ν α εξουσιοδοτηµε
v
v
β ης η
/ και κακη
ς λειτουργι
v
v
v
σ ετε
Απευθυνθει
v
.
το καλω
δ ιο για να βγα
λ ετε το φις απο
v
v
v
λ λη θε
σ η
Η ηλεκτρικη
σκου
π α δεν θα πρε
v
v
.
v
v
π ει να τρι
β εται επα
ν ω σε προεξοχε
v
v
v
φ ησης του πε
λ µατος θα πρε
v
v
v
µ ενα που εµποδι
ζ ουν τη σωστη
v
v
φ ησης ει
ν αι βουλωµε
ν ο
v
v
v
σας
τα ρου
χ α σας
τα δα
v
,
v
,
µ ατο
ς σας κοντα
στα σηµει
α αναρρο
v
v
v
v
σ µα του πε
λ µατος
σβη
v
v
,
45
ρ θηκαν προηγουµε
ν ως για την ηλεκτρικη
v
v
.
σ ετε τους βασικου
ς κανο
v
v
τ αν δεν το χρησιµοποιει
τ ε
προτου
v
v
,
ς παρα
γ οντες
βροχη
v
v
(
επιφανειω
ν που ε
χ ουν υγρασι
v
v
v
v .
και µο
ν ο για τη χρη
σ η του ως εξα
v
v
v
π τωση µην προσπαθει
τ ε να τροποποιη
v
v
σκου
π α
Χρησιµοποιει
τ ε το πε
v
v
.
v
σ ης
v
.
το βυ
σ µα ε
χ ουν υποστει
ζηµια
v
v
v
v
ν ο Κε
ν τρο Τεχνικη
ς Βοη
θ ειας
v
v
v
v
α ς του πε
λ µατος
µην το χρησιµοποιει
v
v
,
τ ε σε ε
ν α εξουσιοδοτη
µ ενο Κε
v
v
v
την πρι
ζ α η
για να µετακινη
v
v
v
π ει να πατα
ε ι επα
v
v
ς η
να µαγκω
ν ει ανα
v
v
v
π ει να διατηρει
τ αι καθαρο
v
v
του λειτουργι
α
Μη χρησιµοποιει
v
v
.
.
χ τυλα των χεριω
ν σας και οποιοδη
v
v
φ ησης και στα κινητα
τµη
v
v
ν ετε την ηλεκτρικη
σκου
π α
v
v
v
.
σας
v
ν ες ασφαλει
α ς
καθω
ς
v
v
,
v
το καθαρι
σ ετε η
v
v
v
ζε
σ τη
υγρασι
α
v ,
v
,
v
α
v
.
ρ τηµα της
v
σ ετε το
v
λ µα ο
π ως ακριβω
ς
v
v
v
Για την επισκευη
v .
v
.
τ ε και µην
v
ν τρο Τεχνικη
ς
v
v
σ ετε τη
v
ν ω στο καλω
δ ιο και τα
v
v
µ εσα σε πο
ρ τες
v
v
.
και ελευ
θ ερο απο
v
v
v
τ ε το πε
λ µα
αν το
v
v
,
π οτε α
λ λο
v
v
µ ατα του πε
λ µατος
v
v
.
Publicidad
