Starostlivosť A Údržba - Aquatlantis tecatlantis BIOBOX Serie Manual De Instrucciones

Noteras:
Under denna operation bör man se till att sugkopparna inte berör glasväggen innan allting är
på plats. Först när allt är på plats skall sugkopparna fästas på akvariets glasvägg.
5- Placera pumpen i respektive utrymme ( se bild 4);
6- Sätt vattenriktningsbågen i den riktning som du vill att vattnet ska rinna (se bild 5);
7- Placera värmeaggregatet på sina respektive stöd i filterfacket( se på nytt bild 4);
8- Skölj filtermassan EasyBox under rinnande vatten. Placera den i sin behållare och sätt därefter
det hela på sin därför avsedda plats (se på nytt bild 4);
9- Efter att ha slutfört alla operationer, sätt på locket (se bild 6). Ditt BIOBOX® filter är färdigt för
användning.
MINI BIOBOX®
1- Ta av filtrets lock ( se bild 1 och 2);
2- Lyft ur behållaren med filtreringsmassan EasyBox ur själva filtret;
3- För att komma åt pumpen EasyFlux, avlägsna skiljeväggen, som visas på bild 4;
4- För att ta ut pumpen, lyft ut vattenriktningsbågen genom att föra den uppåt ( se bild 5);
5- Gå tillväga på motsatt sätt för att sätta tillbaka pumpen på sin plats;
6- Dra av plasthöljet på filtreringsmassan och skölj den under rinnande vatten. Därpå placeras den
på nytt i sin behållare och på sin därtill avsedda plats;
7- Lådan för värmeaggregatet är löstagbar (se bild 6);
8- Blöt sugkopparna, sätt fast dem på baksidan av filtret och sedan på ditt akvariums glasvägg;
9- Sätt på locket. Din MINI BIOBOX® är klar att anändas.
RESERVDELAR
Alla delar till Tecatlantisfiltren, som värmeaggregat, pumpar och refillers kan lätt bytas ut. Däremot
bör man endast använda Tecatlantisprodukter. Det är bästa sättet att garantera ditt filter ett långt liv.
ÅTERVINNING
Verwijder het product overeenkomstig de geldende wetgeving. Bescherm het milieu.
GARANTI
Aquatlantis garanterar produkternas kvalitet , tilllika reservdelar och komponenter i enlighet med
rådande lagstiftning. Garantin gäller i 24 månader, räknade f.o.m inköpsdatum och gäller endast
för fabriksfel, inte för skador som uppkommit till följd av felaktig användning eller olycka. Vad
beträffar fabriksfel kan endast reparation eller ersättning av de trasiga delarna beaktas och ingen
ersättning för skador som uppkommit på personer eller ägodelar kan ifrågakomma.
Garantin gäller endast om du använder Tecatlantis produkter. Transportkostnader av den skadade
delen betalas av kunden. I de fall där garantin gäller, skall bifogade garantisedel och ifyllt kvitto
21
medskickas.
SK
SLOVENSKÁ
Ďakujeme, že ste sa rozhodli pre kvalitný výrobok Tecatlantis.
Všetko príslušenstvo a komponenty tohto výrobku prešli prísnym procesom výroby a testovania.
Pred inštaláciou tohto produktu sa prosíme uistite, že sú všetky komponenty v krabici a sú
v perfektnom stave.
Pre viac informácií navštívte webové stránky www.aquatlantis.com
FILTRAČNÉ SYSTÉMY BIOBOX® A MINI BIOBOX®
Vysoká účinnosť filtrácie, ktorá zaisťuje hĺbkové čistenie Vášho akvária, pre najlepšie život-
né podmienky pre ryby a rastliny. BIOBOX®/ MINI BIOBOX® filtračné systémy vykonávajú
mechanickú, biologickú a chemickú filtráciu vody pre vynikajúcu údržbu Vášho akvária.
STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA
Pozorne si prečítajte pokyny dodané spolu s filtračným zariadením BIOBOX ® alebo MINI
BIOBOX ®.
Mini BIOBOX ® a BIOBOX ® filtračné systémy od Tecatlantis vyžadujú minimálnu údržbu a
kontrolu náplní EasyBox:
Počas prevádzky filtra udržujú nečistoty z Vášho akvária filtračné vankúše. V dôsledku toho
sa ich účinnosť postupne znižuje a môžu zablokovať tok vody. Výmena filtračných vankúšov
EasyBox zaistí hladké fungovanie Vášho filtra.
Poznámka:
Súbežná výmena filtračných vankúšov EasyBox Aquaclay a EasyBox Sponge
môže spôsobiť nerovnováhu vo Vašom akváriu. Aquatlantis odporúča ich striedavú výmenu.
- Buďte zvlášť opatrní vo vzťahu k minimálnej a maximálnej úrovni filtra BIOBOX ® alebo MINI
BIOBOX ®. Ak chcete zaistiť jeho hladké fungovanie a predísť poškodeniu zariadenia, musí byť
hladina vody byť vždy medzi dvoma limitmi.
- Odporúča sa, aby filter bežal niekoľko dní predtým, než sú do akvária vložené ryby.
- Filter by mal byť používaný len v akváriách vnútri domu.
- Skontrolujte, či sú všetky ventily voľné.
- Nepoužívajte pri vysokých teplotách.
POSTUP PRE INŠTALÁCIU FILTRAČNÉHO SYSTÉMU
Pre uľahčenie uvedenia do prevádzky, nainštalujte filter pred plnením nádrže.