General Information - Gaggenau AA200892 Instrucciones De Montaje

Wenn am regenerierbaren Geruchsfilter Ver-
▶
schmutzungen sichtbar sind, die Verschmutzun-
gen vor der Regenerierung mit einem feuchten
Tuch entfernen.
Darauf achten, dass der Geruchsfilter nicht nass
wird.
Geruchsfilter regenerieren
WARNUNG ‒ Brandgefahr!
Ein regenerierbarer Geruchsfilter kann sich durch die
Ofenreinigungsfunktion (Pyrolyse) entzünden.
Nie einen regenerierbaren Geruchsfilter mit der
▶
Ofenreinigungsfunktion (Pyrolyse) regenerieren.
WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr!
Der Geruchsfilter bleibt nach dem Regenerieren lan-
ge Zeit heiß.
Den Geruchsfilter direkt nach dem Regenerieren
▶
nicht berühren, sondern abkühlen lassen.
Hinweis: Beim Regenerierungsprozess können sich
Teile des Geruchsfilters verfärben. Die Verfärbungen
haben keinen Einfluss auf die Funktion des Geruchs-
filters.
Voraussetzung: Der Geruchsfilter ist ausgebaut.
Den Backofen auf maximal 200 °C (Umluft )
1.
vorheizen.
Um das Backblech nicht zu zerkratzen, den Ge-
2.
ruchsfilter auf einen Rost legen.
Während des Regenerierens kann es zu einer Ge-
3.
ruchsentwicklung kommen. Um sicherzustellen,
dass der Raum gut belüftet ist, ein Fenster öffnen.
Den regenerierbaren Geruchsfilter mit den folgen-
4.
den Einstellungen regenerieren.
Dauer Temperatur
120 min max. 200 °C
Den heißen Geruchsfilter auf einer hitzebeständi-
5.
gen Unterlage abkühlen lassen.
en

General information

¡ Read this instruction manual carefully.
¡ Keep the instruction manual and the
product information safe for future refer-
ence or for the next owner.
¡ The appliance can only be used safely if it
is correctly installed according to the
safety instructions. The installer is re-
sponsible for ensuring that the appliance
works perfectly at its installation location.
¡ This instruction manual is intended for the
installer of the optional accessory.
¡ Only a licensed expert may connect the
appliance.
¡ Switch off the power supply before carry-
ing out any work.
Safe installation
Observe the safety instructions when installing the
optional accessory.
WARNING ‒ Risk of suffocation!
Children may put packaging material over their
heads or wrap themselves up in it and suffocate.
Keep packaging material away from children.
▶
Do not let children play with packaging material.
▶
Components inside the appliance may have sharp
edges.
▶
The odour filter remains hot for quite some time after
it has been regenerated.
▶
Included with the appliance
After unpacking all parts, check for any damage in
transit and completeness of the delivery.
→ Fig.
Establishing the pipework
1.
2.
Regenerable odour filter
Odour filters bind odorous substances in circulating-
air mode. Regularly replaced or regenerated odour
filters guarantee a high level of odour removal.
With normal use (daily for approx. one hour), replace
the odour filter at least every 10 years.
The regenerable odour filter can be regenerated in a
standard oven.
With normal use (approx. 1 hour a day), the regener-
able odour filter must be replaced or regenerated
Heizart
every 3-4 months. The regenerable odour filter can
Umluft be regenerated up to 30 times.
Fitting odour filters
1.
a The glass panel moves up to halfway upwards
2.
3.
4.
5.
a The glass panel and the filter cartridges move
a The appliance flap closes and the appliance
Cleaning the odour filter
ATTENTION!
Incorrect cleaning damages the regenerative odour
filter.
▶
▶
▶
WARNING ‒ Risk of injury!
Wear protective gloves.
Do not touch the odour filter straight after it has
been regenerated – allow it to cool down.
1
Establish the pipework in such a way that the flex-
ible hose is flush with the cabinet base.
→ Fig.
2
For circulating-air mode, establish an air outlet in
the unit's front toe kick.
The air outlet must have a minimum cross section
of approximately 400 cm². Make the outlet open-
ing in the base panel as large as possible in order
to keep draughts and noise to a minimum.
Press ⁠ .
and grease filter cassettes are transported up-
wards.
Remove the grease filter cassettes.
→ Fig.
3
Insert the odour filter cartridges.
→ Fig.
4
Insert the grease filter cartridges.
→ Fig.
5
Press ⁠ .
downwards.
switches off.
Observe the regeneration instructions.
Never clean a regenerative odour filter with clean-
ing products, water, in the dishwasher or with a
wet cloth.
If the regenerative odour filters are visibly soiled,
remove the dirt with a damp cloth before starting
the regeneration process.
Ensure that the odour filter does not get wet.
3