HEIDENHAIN LIP 401R Instrucciones De Montaje página 27

Verfahrgeschwindigkeit
Traversing speed
Vibration/Schock
Vibration/Shock
4 0 1
L IP
A IN 5 8 2
2 0
N H
ID E 9 4 3
H E r. X
S .N
0 1
3 4 1
2 7 5
v
v = max. 30 m/min
4 0 1
L IP
A IN 5 8 2
N H 2 0
9 4 3
ID E
H E r. X
S .N
0 1
3 4 1
2 7 5
EN 60 068-2-6 (55 ... 2000 Hz): max. 8 m/s
EN 60 068-2-27 (11 ms): max. 100 m/s
Vitesse de déplacement
Velocità
Velocidad de desplazamiento
Vibrations/chocs
Vibrazioni/Shock
Vibración/Choque
2
2
27