Glosario - Philips HSB2351/F7 Manual Del Usuario

13 Glosario

A
Audio analógico
Sonido que no se ha convertido en números. El
sonido está disponible cuando se utiliza AUDIO
LEFT/RIGHT. Estos conectores rojos y blancos
envían el audio a través de dos canales, el
izquierdo y el derecho.
Audio digital
El audio digital es una señal de sonido que se ha
convertido a valores numéricos. El sonido digital
se puede transmitir por varios canales. El sonido
analógico solamente se puede transmitir por
dos canales.
AUX
Entrada auxiliar que permite conectar
dispositivos de audio portátiles.
C
Clasifi cación parental
Función del DVD para limitar la reproducción
del disco según la edad de los usuarios y
dependiendo de las limitaciones de cada país.
Dichos límites cambian de disco a disco; al
activar la función, se impedirá la reproducción
si el nivel del software es mayor que el defi nido
por el usuario.
D
DivX®
El código DivX® es una tecnología de
compresión de vídeo basada en MPEG-4
pendiente de patente, desarrollada por DivX®,
Inc., que puede reducir el tamaño de los
archivos de vídeo digital y aun así conservar una
elevada calidad de imagen.
38 ES
Dolby Digital Pro Logic II
Tecnología avanzada de descodifi cación
matricial que amplía cualquier audio de dos
canales, como los CD y las cintas de vídeo
codifi cadas en estéreo, videojuegos y emisiones
de televisión, hasta una reproducción de ancho
de banda completo (gama) de cinco canales
(izquierdo/central/derecho/izquierdo Surround/
derecho Surround), lo que produce un sonido
Surround.
E
EasyLink
Philips EasyLink cumple el protocolo estándar
del sector HDMI CEC para compartir
funcionalidades entre esta unidad y sus
dispositivos conectados. Esta característica
sólo está disponible si conecta la unidad a un
dispositivo compatible con HDMI con un cable
HDMI.
Exploración progresiva
La exploración progresiva presenta el doble
de fotogramas por segundo que el sistema de
televisión normal. Ofrece mayor resolución y
calidad de imagen.
H
HDCP
Siglas en inglés de protección de contenido
digital de ancho de banda alto ("High-
bandwidth Digital Content Protection"). Se
trata de una especifi cación que proporciona
una transmisión segura de contenido digital
entre distintos dispositivos (para evitar la copia
no autorizada).
HDMI
(Del inglés High-Defi nition Multimedia Interface,
interfaz multimedia de alta defi nición) es una
interfaz digital de alta velocidad que puede
transmitir vídeo de alta defi nición y audio
multicanal digital sin comprimir. Proporciona
una alta calidad de imagen y sonido, sin ruido
en absoluto. La tecnología HDMI es totalmente
compatible con DVI.