Publicidad
Enlaces rápidos
■
F R
Notice d'utilisation
■
N L
Gebruiksaanwijzing
■
E N
Instruction manual
■
E S
Instrucciones de uso
■
P T
Instruções utilisation
■
D E
Anleitungen zur benutzung
■
Użytkownik
P L
■
Uživatel
C Z
■
A R
*FR Garantie à vie : Enregistrement sous 2 mois. Voir conditions sur le site web Babymoov. *EN Register within 2 months. See conditions at babymoov.co.uk.
*NL Registratie binnen de 2 maanden. Voorwaarden beschikbaar op de Babymoov website. *ES Registrar en los 2 meses posteriores a la fecha de compra. Consulte
las condiciones en la web de Babymoov. *DE Registrierung innerhalb von 2 Monaten. Nähere Informationen entnehmen Sie der Babymoov-Website. *IT La
presente garanzia e subordinata a determinate condizioni. Elenco dei Paesi in cui il servizio è disponibile, tempi di attivazione e informazioni on-line al seguente
indirizzo: www.babymoov.com. *PT Esta garantia e subordinada a determinadas condicoes. Lista dos Países nos quais o serviço está disponível, prazos de ativação e
informações online no seguinte endereço: www.babymoov.com. *CZ Tato zaruka podleha určitym podminkam. Seznam zemí, lhůta pro aktivaci záruky a on-line
informace na adrese: www.babymoov.com. *PL Dożywotnia gwarancja. Gwarancja ta podlega pewnym warunkom. Lista krajów, termin aktywacji i informacje
on-line pod następującym adresem: www.babymoov.com. *RO Garanţie pe viaţă. Această garanţie este supusă anumitor condiţii. Lista ţări interesate, modul de
activare şi alte informaţii sunt disponibile la adresa următoare: www.babymoov.com. *HU Örökélet Garancia. A garancia teljesülése bizonyos feltételekhez kötött. Az
érintett országok listájával, aktiválási idők és online információk az alábbi címen: www.babymoov.com honlapon olvashat.
B010705
Publicidad
Manuales relacionados para Badabulle B010705
Resumen de contenidos para Badabulle B010705
- Página 1 Uživatel ■ B010705 *FR Garantie à vie : Enregistrement sous 2 mois. Voir conditions sur le site web Babymoov. *EN Register within 2 months. See conditions at babymoov.co.uk. *NL Registratie binnen de 2 maanden. Voorwaarden beschikbaar op de Babymoov website. *ES Registrar en los 2 meses posteriores a la fecha de compra. Consulte las condiciones en la web de Babymoov.
- Página 2 COMPOSANTS / ONDERDELEN / COMPONENTS / COMPONENTES / COMPONENTES / MONTAGE ET UTILISATION DE LA CHAISE HAUTE / DE STOEL IN ELKAAR ZETTEN / CHAIR عنارص BESTANDTEILE / ELEMENTY / DÍLY / ASSEMBLY / MONTAJE DE LA TRONA / MONTAGEM DA CADEIRA / MONTAGE DES STUHLS / جمعية...
- Página 3 • ATTENTION ! Toujours utiliser le harnais. Un harnais de sécurité à 5 points est fourni afin de maintenir l’enfant assis. Tout harnais supplémentaire autre que celui fourni par Badabulle doit être conforme à l’EN 13210. Ne jamais laisser l’enfant jouer avec le harnais de sécurité. Avant chaque utilisation, S’ASSURER QUE LE HARNAIS DE SÉCURITÉ...
- Página 4 Badabulle must comply with EN 13210. Never let the child play with the safety harness. ENSURE THE SAFETY HARNESS IS SECURELY ATTACHED • De kinderstoel alleen gebruiken als het kind los kan zitten.
- Página 5 • Não efetuar os ajustes, quando a criança estiver sentada na cadeira alta. suplementario que no sea el facilitado por Badabulle deberá cumplir la norma EN 13210. No dejar nunca que el niño juegue con el arnés de • A bandeja e a sobre-bandeja removíveis não foram concebidas para suportar o peso da criança, nem para manter a criança na posição sentada.
- Página 6 • Teile bei Bedarf austauschen oder reparieren lassen. Nur von Badabulle empfohlene Ersatzteile verwenden. • Regularnie czyścić wilgotną szmatką elementy wykonane z plastiku, nie używać rozpuszczalników lub tego typu produktów.
- Página 7 . ال تدع الطفل يلعبEN 13210 معBadabulle حذاري ! استخدم الح ز ام دا مئ ًا. يتم توفري ح ز ام أمان من 5 نقاط إلبقاء الطفل جالس ً ا. يجب أن يتوافق أي ح ز ام إضايف بخالف الذي...
- Página 8 البالستيكية بانتظام بقطعة قامش مبللة ، وال تستخدم املذيبات أو غريها من املنتجات املامثلة. استبدل األج ز اء أو أصلحها حسب الرضورة. استخدم فقط قطع الغيار التي . قم بحامية املنتج من العوامل الجوية أو املاء أو املطر أو الثلج. قد يؤدي التعرض املفرط ألشعة الشمس أو الح ر ارة إىل تغري لون األج ز اء. افحصBadabulle أوصت بها...
- Página 9 À DÉPOSER À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Cet appareil et ses piles se recyclent...