GARANTIA
11
Garantía limitada. Therma-Stor, LLC ("Therma-Stor") garantiza lo siguiente: (i) el deshumidificador Santa Fe UltraMD33
("Producto") estará libre de defectos materiales en mano de obra o materiales por un período de un (1) año (" Garantía de un
año") después de la fecha de compra inicial de dicho Producto por parte de un cliente original que compró a Therma-Stor o un
revendedor autorizado ("Cliente"); y (ii) los componentes del Producto estarán libres de defectos materiales en la mano de obra
o los materiales durante un período de cuatro (4) años a partir de la fecha de compra inicial de dicho Producto por parte del
Cliente.
Limitación de Remedios. EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE BAJO LA GARANTÍA LIMITADA ANTERIOR Y LA
TOTAL RESPONSABILIDAD DE THERMA-STOR EN VIRTUD DE LA MISMA, SERÁ, A OPCIÓN EXCLUSIVA DE THERMA-STOR,
EL REEMPLAZO O LA REPARACIÓN DE DICHO PRODUCTO O SUS COMPONENTES ("COMPONENTES") SOLAMENTE POR
THERMA-STOR O AGENTES DE THERMA -STOR. NO INCLUYEN REFRIGERANTE, TUBERÍAS, SUMINISTROS, COSTOS DE
TRANSPORTE, COSTOS DE MANO DE OBRA INCURRIDOS EN LA REPARACIÓN O REEMPLAZO DE DICHOS COMPONENTES.
ESTA EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y EXCLUSIÓN SE APLICARÁ INCLUSO SI LA GARANTÍA EXPRESA Y EL RECURSO
LIMITADO ESTABLECIDOS AQUÍ NO CUMPLAN CON SU PROPÓSITO ESENCIAL. EL CLIENTE RECONOCE QUE NINGÚN
REPRESENTANTE DE THERMA-STOR O DE SUS AFILIADOS O REVENDEDORES ESTÁ AUTORIZADO A REALIZAR NINGUNA
REPRESENTACIÓN O GARANTÍA EN NOMBRE DE THERMA-STOR O CUALQUIERA DE SUS AFILIADOS O REVENDEDORES QUE
NO ESTÉ EN ESTE ACUERDO. Sin perjuicio de lo anterior, únicamente durante el plazo de la Garantía de un año, Therma-Stor
proporcionará, sin costo alguno para el Cliente, todos los Componentes y la mano de obra (excepto los costos relacionados
con la extracción e instalación del Producto) necesarios para cumplir con sus obligaciones en virtud de dicha Garantía. -Año de
Garantía.
Renuncia de garantías. A EXCEPCIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA ANTERIOR, QUE ES LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA
PROPORCIONADA CON RESPECTO AL PRODUCTO Y SUS COMPONENTES, THERMA-STOR RENUNCIA A TODAS LAS
GARANTÍAS EXPLÍCITAS E IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E
IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO .
Limitaciones de la garantía. La garantía limitada anterior se extiende solo a un Cliente y será nula y sin efecto en caso de
intento de cesión o transferencia. Un "defecto" según los términos de la garantía limitada no incluirá problemas que resulten
del uso indebido del Cliente o de los empleados, agentes, invitados o terceros del Cliente, instalación incorrecta, diseño
incorrecto de cualquier sistema en el que se incluye el Producto, abuso , falta de cuidado normal, incumplimiento de las
instrucciones escritas, alteración, reparación inadecuada o congelación, corrosión, actos de la naturaleza u otras causas que no
surjan de defectos en la mano de obra o el material de Therma-Stor. Si se reemplaza un Producto o Componente mientras está
bajo garantía, el período de garantía limitada aplicable no se extenderá más allá del período de tiempo de garantía original. La
garantía limitada no cubre ningún costo relacionado con los cambios a un Producto o Componente que puedan ser requeridos
por cualquier código, ley o reglamento que pueda entrar en vigencia después de la compra inicial del Producto por parte del
Cliente.
Responsabilidades del cliente. Como condición adicional para obtener la cobertura de la garantía en virtud del presente, el
Cliente debe enviar un reclamo de garantía válido a Therma-Stor de modo que Therma-Stor reciba dicho reclamo antes del
final del período de garantía correspondiente. Therma-Stor no tendrá ninguna obligación en virtud del presente con respecto
a cualquier reclamo recibido por Therma-Stor después de la expiración del período de garantía aplicable. Como condición
adicional para obtener la cobertura de la garantía en virtud del presente, el Cliente debe presentar formularios de facturas
que evidencien la compra de un Producto. Si dichas facturas no indican claramente la fecha de compra inicial por parte de
un Cliente, se utilizará la fecha de fabricación del Producto aplicable en lugar de la fecha de compra inicial para calcular el
comienzo del período de garantía aplicable. El servicio de garantía debe ser realizado por Therma-Stor o un técnico de servicio
autorizado por Therma-Stor. Para obtener el servicio de garantía, el Cliente debe llamar a Therma-Stor al 1-800-533-7533 y
solicitar hablar con el Departamento de Servicio de Productos de Therma-Stor, que luego coordinará el servicio de garantía
correspondiente. El servicio de garantía se realizará durante el horario habitual de trabajo diurno. Si el Producto debe enviarse
para el servicio, el Cliente será el único responsable del embalaje adecuado del Producto, de todos los cargos de flete y de todo
riesgo de pérdida asociado con el envío.
Limitación de responsabilidad. EN NINGÚN CASO THERMA-STOR, EN RELACIÓN CON EL DISEÑO, LA VENTA, LA INSTALACIÓN,
EL USO, LA REPARACIÓN, EL REEMPLAZO O EL RENDIMIENTO DE CUALQUIER PRODUCTO, COMPONENTE, PARTE DEL
MISMO O MATERIAL ESCRITO SUMINISTRADO CON EL MISMO, SERÁ RESPONSABLE, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA
LA LEY APLICABLE, BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, DIRECTO, INDIRECTO, COLATERAL
O CONSECUENTE DE CUALQUIER TIPO. SIN PERJUICIO DE LAS LIMITACIONES Y GARANTÍAS ANTERIORES, LA ÚNICA Y
EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE THERMA-STOR, INDEPENDIENTEMENTE DE LA NATURALEZA O LA TEORÍA DEL RECLAMO,
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO, COMPONENTE O PIEZA SOBRE EL
CUAL SE BASA EL RECLAMO.
Ley Aplicable y Jurisdicción. CUALQUIER ARBITRAJE, CUMPLIMIENTO DE UN ARBITRAJE O LITIGIO RELACIONADO CON EL
PRODUCTO SERÁ INTRODUCIDO EXCLUSIVAMENTE EN EL CONDADO DE DANE, WISCONSIN, Y EL CLIENTE CONSIENTE A LA
JURISDICCIÓN DE LOS TRIBUNALES FEDERALES Y ESTATALES UBICADOS EN EL MISMO, SE SOMETE A LA JURISDICCIÓN
DE LOS MISMOS Y RENUNCIA AL DERECHO A CAMBIAR EL LUGAR . EL CLIENTE ADEMÁS ACEPTA EL EJERCICIO DE LA
JURISDICCIÓN PERSONAL POR CUALQUIER TRIBUNAL CON RESPECTO A CUALQUIER PROCEDIMIENTO.
Misceláneas. Si un tribunal de jurisdicción competente determina que algún término o condición de esta Garantía limitada es
inválido, ilegal o inaplicable de otro modo, el mismo no afectará los otros términos o condiciones del presente o de la misma
o la totalidad de esta Garantía limitada. Cualquier demora o incumplimiento por parte de Therma-Stor de ejercer cualquier
derecho o recurso no constituirá una renuncia a Therma-Stor para hacer valer dichos derechos en lo sucesivo.
Estas traducciones son para referencia, la vinculación legal es en inglés
35
800.533.7533 | Santa-Fe-Products.com
Santa Fe ULTRAMD33 Installation & Operation Instructions