Publicidad
UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
No use ni almacene la unidad en los lugares
Proteja a los niños de posibles lesiones
siguientes
Procure que un adulto supervise en
• expuestos a temperaturas extremas
todo momento la utilización de la
(por ejemplo, bajo la luz directa del
unidad cuando haya niños presentes
sol en un vehículo cerrado, cerca de
y que oriente sobre su uso; también
un conducto de calefacción, encima
si es un niño quien va a utilizar la
de algún equipo que genere calor,
unidad.
etc.);
No deje que la unidad se caiga ni sufra un
• con humedad (por ejemplo, cuartos
impacto fuerte
de baño o suelos mojados);
• expuestos al vapor o a humos;
En caso contrario, podría
provocar daños o deficiencias de
• expuestos a entornos salinos;
• expuestos a la lluvia;
funcionamiento.
• con polvo o con arena;
• expuestos a niveles altos de vibración y
sacudidas;
• con poca ventilación.
Utilice solo el soporte recomendado
Esta unidad solo se debe utilizar
con el soporte (series DCS y DBS)
y la abrazadera universal (APC-10)
recomendados por Roland.
No la coloque en un lugar inestable
Cuando utilice la unidad con un
soporte (series DCS y DBS) y una
abrazadera universal (APC-10)
recomendados por Roland, el soporte
deberá colocarse de forma que quede
nivelado y estable. Si no va a utilizar ningún
soporte, debe asegurarse igualmente de que el
lugar donde coloca la unidad tenga una superficie
nivelada capaz de aguantarla y evitar que se
tambalee.
PRECAUCIÓN
Utilice únicamente los soportes especificados
Esta unidad está diseñada para ser
utilizada junto con soportes específicos
(series DCS y DBS) y la abrazadera
universal (APC-10) fabricados por
Roland. Si se utiliza con otros soportes
distintos, la unidad podría caerse o volcar por falta
de estabilidad y provocar lesiones.
Sopese todas las cuestiones de seguridad antes de
utilizar los soportes
Aunque se sigan las precauciones
indicadas en el Manual del usuario,
determinados tipos de manipulación
pueden hacer que el producto se caiga
del soporte o que este vuelque. Tenga
en cuenta todas las precauciones de seguridad antes
de utilizar este producto.
Coloque todos los cables de alimentación y el
resto de los cables de forma que no puedan
enredarse entre sí
Si alguien tropezara con un cable y la
unidad se cayera o volcara, podrían
producirse lesiones.
No se suba sobre la unidad ni coloque objetos
pesados encima de esta
En caso contrario, podría lesionarse si la
unidad vuelca o se cae.
Desconecte todos los cables antes de mover la
unidad
Si no desconecta todos los cables antes
de mover la unidad, podría provocar
daños o fallos de funcionamiento.
Tenga cuidado de no pillarse los dedos
Al manipular las siguientes partes
móviles, tenga cuidado de no pillarse
los dedos de los pies, las manos, etc.
Siempre que un niño utilice la unidad,
debe haber un adulto presente para
ofrecer supervisión e instrucciones.
• Soportes
• Pedales
• Palomillas
Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance
de los niños
Para evitar que los niños puedan
tragarse por accidente las piezas que
se indican a continuación, manténgalas
siempre fuera de su alcance.
Piezas incluidas:
• Brida para el cable
• Tornillos de mariposa
• Llave de batería
Piezas extraíbles:
• Tornillos
• Arandelas
• Tuercas
• Arandelas de fieltro
• Muelles
• Tornillos de apriete manual
• Tapa protectora para cable de conexión específico
NOTAS IMPORTANTES
Precauciones adicionales
Derechos de propiedad intelectual
• Utilice los botones, mandos, enchufes y conectores
• La ley prohíbe realizar grabaciones de audio o vídeo,
de la unidad con el cuidado necesario. Una utilización
copias o revisiones de obras protegidas por derechos
incorrecta puede dar lugar a deficiencias de
de autor de terceros (obras musicales o audiovisuales,
funcionamiento.
emisiones, actuaciones en directo, etc.), ya sea en
su totalidad o en parte, así como distribuir, vender,
• Este instrumento ha sido diseñado para minimizar los
alquilar, realizar o emitir dichas obras sin el permiso
sonidos superfluos generados al tocarlo. No obstante,
del propietario de los derechos de autor.
como las vibraciones sonoras pueden transmitirse
más de lo esperado a través del suelo y las paredes,
• No use este producto con fines que pudieran
procure que estos sonidos no molesten a otras
incumplir las leyes de derechos de autor de terceros.
personas.
Roland declina toda responsabilidad por cualquier
infracción de los derechos de autor de terceros
• Este documento explica las especificaciones del
derivada del uso que se haga de este producto.
producto en el momento de la publicación del
documento. Para obtener la información más
• Roland Corporation se reserva los derechos de autor
reciente, visite el sitio web de Roland.
del contenido de este producto (los datos de forma
de onda de sonido, datos de estilo, patrones de
acompañamiento, datos de frase, bucles de audio y
datos de imagen).
• Los compradores de este producto tienen
autorización para utilizar dicho contenido (excepto
los datos de las canciones, por ejemplo las canciones
de prueba) para crear, interpretar, grabar y distribuir
obras musicales originales.
• Los compradores de este producto NO tienen
autorización para extraer dicho contenido, ya sea
en formato original o modificado, con el objetivo de
distribuir soportes grabados de dicho contenido o
publicarlo en una red informática.
• El logotipo de SD
y el logotipo de SDHC
son marcas comerciales de SD-3C, LLC.
• ASIO es una marca comercial y software de Steinberg
Media Technologies GmbH.
• Este producto contiene la plataforma de software
integrada eParts de eSOL Co., Ltd. eParts es una
marca comercial de eSOL Co., Ltd. en Japón.
• La marca y logotipos de Bluetooth® son marcas
comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG,
Inc., y cualquier uso de dichas marcas por parte de
Roland se realiza bajo licencia.
• Este producto usa el Código Fuente de μT-Kernel
bajo la licencia T-License 2.0 concedida por T-Engine
Forum (www.tron.org).
• Roland y BOSS son marcas comerciales registradas
o marcas comerciales de Roland Corporation en
Estados Unidos y/o en otros países.
• Todos los nombres de empresas y de productos
mencionados en este documento son marcas
comerciales registradas o marcas comerciales de sus
respectivos propietarios.
Publicidad
