Tabla de contenido
Publicidad
Instructions d'assemblage
FR
Français
AVERTISSEMENT
Veuillez lire attentivement toutes les instructions dans le présent
manuel avant d'installer ce produit ou d'essayer de l'utiliser.
Ce produit contient un mécanisme chargé qui est sous tension.
N'essayez pas de retirer ou de modifier une partie de ce produit,
ni de modifier ou d'altérer de quelque manière que ce soit un
composant de ce produit autre que celui indiqué dans les présentes
instructions. Le non-respect des instructions fournies peut entraîner
des dommages matériels ou des blessures graves.
Pièces incluses
① Dispositif d'assemblage de la base
② Indicateur de niveau de tension
③ Vis de réglage de la tension
④ (2) Pieds
⑤ Équerres de renfort droite et gauche
⑥ Poignée du dispositif de réglage de tension
⑦ Poignée du dispositif de réglage de tension montée
⑧ Surface de travail Humanscale
Possibilité d'utiliser votre propre surface de travail
Matériel inclus
① (8) vis à tête ronde M8 × 30 mm
② (4) vis à tête plate M6 × 7 mm
③ (12) vis à bois à tête hexagonale nº 10 × 3/4 po
④ (4) vis à bois à tête hexagonale nº 8 × 1 1/2 po
⑤ (4) vis à bois à tête hexagonale nº 8 × 1/2 po Partie de l'ajusteur de
tension monté
(Accessoire en option)
Outils nécessaires
① Perceuse/visseuse électrique
② Porte-embouts hexagonal
③ 2 embouts Phillips
④ Embout hexagonal de 4 mm
⑤ Embout hexagonal de 5 mm
Instructions d'assemblage
Installer les pieds
1
À l'aide d'un embout de 5 mm, fixer les pieds aux jambes à l'aide des
huit vis à métaux M8 x 30.
Installer les équerres de renfort
1
Retourner la base de la table vers le haut. Installer les équerres de
renfort un côté à la fois.
2
Retirer la vis inférieure avant et la mettre de côté.
3
Mettre en place l'équerre de renfort correspondante (estampillée L
pour gauche ou R pour droite).
4
Installer la vis retirée à l'étape 2.
5
Utiliser le tournevis à tête hexagonale de 4 mm pour visser les (2) vis
à tête plate M6 × 7 mm à partir du haut dans la bride sur le pied.
14
(Accessoire en option)
(Composant optionnel, emballé séparément)
Consulter la page 3
6
Répéter les étapes pour l'autre équerre de renfort.
Fixer la surface de travail
1
Poser la surface de travail à l'envers sur une surface de protection.
Retourner la base de votre table et l'aligner sur la surface de travail
selon les sections suivantes :
A - Surface de travail Humanscale
Aligner la base de la table sur les trous pilotes suivants mis en
évidence ci-dessous.
Remarque : pour les produits achetés avec un plan de travail en
Amérique du Nord, seuls les quatre (4) trous pilotes des coins
extérieurs sont inclus pour l'alignement, en fonction de la taille
de votre plan de travail. Pour les produits achetés en dehors de
l' A mérique du Nord, tous les trous pilotes sont inclus.
Légende
Surfaces de travail de 48 po (1 220 mm) de largeur
Surfaces de travail de 54 à 72 po (1 370 à 1 830 mm) de largeur
B - Votre propre surface de travail
La taille de la base commandée doit correspondre à la taille du plan
de travail. La largeur maximale de la surface de travail est de 72 po
(1 800 mm) et la profondeur maximale de la surface de travail est
de 30 po (762 mm). La surface de travail doit avoir une épaisseur
minimale de 3/4 po (19 mm).
Largeur de la surface de travail
47 à 60 po
(1 200 à 1 500 mm)
58 à 72 po
(1 600 à 1 800 mm)
Profondeur de la surface de travail
23 à 28 po (584 à 711 mm)
28 à 35 po (711 à 890 mm)
Profondeur de la
surface de travail
24 po
(600 mm)
30 po
(800 mm)
Autres profondeurs
2
À l'avant de la surface de travail, utiliser une vis cruciforme nº 2 pour
fixer la base à la surface de travail à l'aide de six vis à bois à tête
cylindrique no 10 × 3/4 po à l'avant (2a) et de six vis à bois à tête
cylindrique no 10 × 3/4 po à l'arrière (2b).
Fixer la palette de dégagement
1
Positionner la palette de dégagement sur la surface de travail. La
palette de droite ne peut être montée que sur le côté droit, et la
palette de gauche ne peut être montée que sur le côté gauche. Elles
ne sont pas interchangeables.
Surface de travail Humanscale - Aligner les trous de fixation sur
les trous pilotes correspondants sur la surface de travail. Si vous
avez commandé une palette pour gaucher, utilisez le modèle de trou
désigné pour gaucher et vice versa (1a).
Consulter la page 4
Largeur de la base de la table Float
Float de 48 pouces
(1 200 mm)
Float de 60 pouces
(1 600 mm)
Profondeur de la base de la table Float
24 po
(600 mm)
30 po
(800 mm)
A
B
13-1/2 po
(350 mm)
16-1/2 po
1 po
(420 mm)
(25 mm)
Centrer le pied sur la
surface de travail
Consulter les pages 5, 6, 7
C
2 1/4 po
(60 mm)
Publicidad
Tabla de contenido
