Encore electronics N300 Serie Manual De Usuario

Adaptador inalámbrico

Publicidad

Enlaces rápidos

© 2011 Encore Electronics, Inc.
Las especificaciones, tamaño y forma del producto están sujetos a cambios sin previo aviso, y la apariencia real del producto puede diferir de
la presentada aquí. Las marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Encore electronics N300 Serie

  • Página 1 © 2011 Encore Electronics, Inc. Las especificaciones, tamaño y forma del producto están sujetos a cambios sin previo aviso, y la apariencia real del producto puede diferir de la presentada aquí. Las marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ABLA DE ONTENIDOS CAPÍTULO 1: INTRODUCCIÓN ..............3 ..........3 ESCRIPCIÓN DEL RODUCTO LED ................ 4 NDICADOR ............4 ONTENIDO DEL AQUETE ..........4 EQUERIMIENTOS DEL ISTEMA CAPÍTULO 2: INSTALACIÓN ................ 5 ........... 5 NSTALACIÓN DEL ARDWARE ............ 6 NSTALACIÓN DEL OFTWARE ®...
  • Página 3 Las especificaciones, tamaño y forma del producto están sujetos a cambios sin previo aviso, y la apariencia real del producto puede diferir de la presentada aquí. Las marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. © 2010 Encore Electronics, Inc. Derechos reservados. www.encore-usa.com...
  • Página 4: Capítulo 1: Introducción

    Capítulo 1: Introducción Gracias por escoger el Adaptador Inalámbrico PCI N300/N150 de Encore Electronics. Con sólo unos pocos pasos, usted estará disfrutando de la comodidad de las redes inalámbricas a una velocidad mucho más rápida que la anterior tecnología Wireless G. Coloque el computador de escritorio en cualquier lugar que desee evitando la molestia y lo anti-estético...
  • Página 5: Indicador Led

    Indicador LED El LED de actividad parpadeará cuando: • El adaptador esté buscando redes inalámbricas disponibles. • El adaptador esté transmitiendo y/o recibiendo datos. Contenido del Paquete Serie N300 (WP8190xx) • Adaptador Inalámbrico PCI N300 • Antenas Externas*, Desmontables x •...
  • Página 6: Capítulo 2: Instalación

    Capítulo 2: Instalación Instalación del Hardware Apague su computador y desconecte el cable de alimentación del computador. Abra la carcasa de su computador. Localice una ranura PCI libre. Asegúrese de que el adaptador PCI pueda encajar. Coloque firmemente el adaptador PCI en la ranura PCI vacía. Asegúrese de no dejar algún conector o pieza suelta dentro del computador.
  • Página 7: Instalación Del Software

    Instalación del Software ® ® 2.2.1 Windows 7 y Windows Vista ® ® Los procedimientos de instalación son similares para Windows 7 y Windows Vista 1. Haga clic en “Cancelar”, si aparece la ventana ‘Asistente para Hardware Nuevo Encontrado’. B. Introduzca el "CD de Instalación”, que viene con el paquete, en la unidad de CD-ROM. Dependiendo de la configuración de su computador, uno de los siguientes 3 escenarios ocurrirá...
  • Página 8 Si no aparecen ni la ‘Ventana de  Bienvenida de Encore’, ni de ‘Reproducción Automática’, escriba “D:\autorun.exe” en la ventana de comandos “Ejecutar” en el menú Inicio (‘D’ es la letra de su unidad de CD-ROM). Si la ventana de comandos “Ejecutar” ...
  • Página 9 Haga clic en “Siguiente” para  continuar, cuando vea la ventana ‘ENCORE Inalámbrica LAN Controlador – Adaptador PCI’. Haga clic en “Instalar este  controlador de todas formas”, si aparece el mensaje ‘Windows no puede comprobar el editor de este software de controlador’...
  • Página 10: Windows Xp

    ® 2.2.2 Windows Haga clic en “Cancelar”, si aparece la ventana ‘Asistente para Hardware Nuevo Encontrado’ cuando inicia Windows por primera vez luego de instalado el hardware. B. Introduzca el "CD de Instalación”, que viene con el paquete, en la unidad de CD-ROM. Dependiendo de la configuración de su computador, uno de los siguientes 2 escenarios ocurrirá...
  • Página 11 Haga clic en “Asistente de  Configuración ” en la ventana ‘Configuración Rápida’. Haga clic en “Si” para continuar,  si aparece el mensaje ‘ ¿Desea permitir que este programa de un publicador desconocido realice cambios en el en la ventana ‘Control de equipo?’...
  • Página 12 Haga clic en “Continuar",  si ve este mensaje de advertencia en la ventana ‘Instalación de Software’. 1. Guarde cualquier archivo abierto en los demás programas. 2. Marque la opción “Si, deseo reiniciar el equipo ahora ". 3. Haga clic en “Finalizar” para reiniciar el computador, cuando vea el mensaje ‘InstallShield Wizard Completo’...
  • Página 13: Eliminar El Software De Wp8190Xx O Wp8190X

    ‘ENCORE Inalámbrica LAN Controlador – Adaptador PCI’’ → haga clic en “Desinstalar” → siga las instrucciones en pantalla Actualización del software del WP8190xx o WP8190x Las actualizaciones están disponibles en el sitio web de Encore Electronics (www.encore- usa.com). Siga los siguientes pasos.
  • Página 14: Capítulo 3: Conexión A Redes Inalámbricas Con Windows 7

    ® Capítulo 3: Conexión a Redes Inalámbricas con Windows 7 Luego de la instalación, utilice el Administrador Inalámbrico de Windows para conectarse a las redes inalámbricas, siguiendo estos pasos. Haga clic izquierdo en el “Ícono de  Administrador Inalámbrico de Windows en la Bandeja de Sistema .”...
  • Página 15 1. Introduzca la “Clave de Seguridad” (también llamada contraseña, frase de acceso o clave pre-compartida); 2. Haga clic en “Aceptar”. Una vez conectado, podrá ver las siguientes dos actualizaciones: 1. Cuando haga clic izquierdo en el ‘Ícono de Administrador Inalámbrico de Windows en la Bandeja de Sistema’, verá...
  • Página 16: Capítulo 4: Conexión A Redes Inalámbricas Con Windows

    Capítulo 4: Conexión a Redes Inalámbricas con Windows ® Vista Después de la instalación, utilice Administrador Inalámbrico de Windows para conectarse a las redes inalámbricas siguiendo estos pasos. Haga clic izquierdo en el “Ícono de  Administrador Inalámbrico de Windows en la Bandeja de Sistema .’...
  • Página 17 Las opciones “Guardar esta red” y “Iniciar esta conexión automáticamente” se encuentran activadas de forma predeterminada; Haga clic en “Cerrar”. Nota: Si la opción “Iniciar esta conexión automáticamente” se encuentra activada, su computador se conectará automáticamente a la misma red inalámbrica la próxima vez que se encuentre en el mismo lugar.
  • Página 18: Capítulo 5: Conexión A Redes Inalámbricas Con Windows Xp

    ® Capítulo 5: Conexión a Redes Inalámbricas con Windows Luego de instalar el software, podrá localizar el Ícono ENCORE Administrador Inalámbrico (Administrador Inalámbrico de Encore) de la Bandeja de Sistema, en la esquina inferior derecha de su pantalla, como se muestra a continuación en la Figura A. Figura A.
  • Página 19 Por favor, siga estos pasos para conectarse a las redes inalámbricas. 1. Haga clic derecho en el ‘Ícono ENCORE Administrador Inalámbrico en la Bandeja de Sistema’ en la esquina inferior derecha de la pantalla; 2. Haga clic en “Asistente para establecer.”...
  • Página 20 1. Las opciones " Obtener una dirección IP automáticamente” y “Obtener la dirección del servidor DNS automáticamente” están seleccionadas por defecto en la ventana ‘Configurar TCP/IP’. Nota: Para la mayoría de los usuarios, es necesario hacer cambios en estas dos opciones 2.
  • Página 21: Capítulo 6: Soporte Técnico

    Capítulo 6: Soporte Técnico S tiene otras preguntas, por favor visite primero la sección SUPPORT (Soporte Técnico) en nuestro sitio web www.Encore-USA.com. Puede enviar su solicitud de soporte directamente desde nuestro sitio web. También puede comunicarse con nosotros a través de las líneas telefónicas directas o mediante las direcciones de correo electrónico que aparecen en la parte posterior de este manual nuestros experimentados representantes de soporte técnico están listos para ayudarle con cualquier pregunta técnica.
  • Página 22: Apéndice A. Introducción A La Seguridad Inalámbrica

    Apéndice A. Introducción a la Seguridad Inalámbrica Comparación entre WEP, WPA y WPA2 WEP, WPA-PSK y WPA2-PSK son opciones estándares de seguridad inalámbrica. Cuando se utiliza alguno de ellos, cada dispositivo en la red inalámbrica DEBE utilizar la MISMA opción de seguridad inalámbrica y clave de seguridad de red (también llamada contraseña, frase de acceso o clave pre-compartida).
  • Página 23: A3. Habilitando 802.1X En Windows

    ® Habilitando 802.1X en Windows La autenticación 802.1X puede ayudar a mejorar la seguridad en redes inalámbricas 802.11 y redes cableadas Ethernet con verificación de cuentas de usuarios. Normalmente se requiere de un certificado digital o tarjeta inteligente para completar la autenticación. La autenticación 801.1X es usada típicamente para conexiones de trabajo y requiere de profesionales de TI para configurar el sistema apropiadamente.
  • Página 24: Apéndice B. Utilizando Encore Administrador Inalámbrico

    Apéndice B. Utilizando ENCORE Administrador Inalámbrico en ® Windows XP El ENCORE Administrador Inalámbrico es el administrador de redes inalámbricas por defecto en Windows XP. Mientras que Encore Wireless Wizard le ayuda a conectarse rápidamente a las redes inalámbricas, ENCORE Administrador Inalámbrico le da más control sobre su red inalámbrica.
  • Página 25: Información General Del Encore Administrador Inalámbrico

    Información General del ENCORE Administrador Inalámbrico Barra de Herramientas en la Parte Superior Establecer: inicia el Asistente Inalámbrico Encore Acerca de: muestra la versión del software. Pestañas General: muestra información sobre el estado de la conexión. Perfil: muestra las redes inalámbricas guardadas previamente. Red Disponible: muestra la lista de redes inalámbricas disponibles en su ubicación actual.
  • Página 26: Casillas De Verificación En La Parte Inferior

    Casillas de Verificación en la Parte Inferior Mostrar el Icono de la Bandeja: está marcada por defecto. Permite que el Ícono de ENCORE Administrador Inalámbrico en la Bandeja de Sistema aparezca en la esquina inferior derecha de su pantalla. Deshabilitar Adaptador: Se recomienda utilizar sólo un adaptador inalámbrico a la vez.
  • Página 27: B3. Conexión Manual

    Conexión Manual 1. Vaya a la pestaña “Red Disponible”; 2. Seleccione el ‘SSID’ (nombre de la red inalámbrica) de su preferencia. 3. Haga clic en “Agregar a Perfil”; 4. Si la red seleccionada tiene la seguridad inalámbrica activada, el ENCORE Administrador Inalámbrico detectará...
  • Página 28: B4. Fácil Conexión Con Wps

    Fácil Conexión con WPS Wi-Fi Protected Setup (WPS - Configuración de Protección Wi-Fi) le permite a su computador conectarse a un enrutador inalámbrico o punto de acceso sin una clave de seguridad de red (también llamada contraseña, frase de acceso o clave pre-compartida). Por favor, revise el manual de usuario de su enrutador o punto de acceso para ver si es compatible con WPS.
  • Página 29: B4.1. Wps - Pbc (Configuración De Botón De Comando)

    B4.1. WPS — PBC (Configuración de Botón de Comando) La Configuración de Botón de Comando (PBC) permite a su computador conectarse a una red inalámbrica haciendo clic a un botón. Usted no necesita memorizar la contraseña de seguridad inalámbrica de su enrutador o punto de acceso. Por favor, revise el manual de usuario de su enrutador o punto de acceso para ver si es compatible con WPS - PBC.
  • Página 30: B4.2. Wps - Nip (Número De Information Personal)

    B4.2. WPS — NIP (Número de Information Personal) El Número de Información Personal (NIP) permite que su computador se conecte a una red inalámbrica ingresando el código NIP del adaptador en su enrutador o punto de acceso; o viceversa. A diferencia de las contraseñas de seguridad de las redes inalámbricas, usted no necesita memorizar el código NIP.
  • Página 31 Seleccione el nombre de red (SSID) del enrutador o punto de acceso al que se desea conectar. Haga clic en “Seleccionar”. Una vez conectado, la pestaña  automáticamente cambiará hacia la pestaña “General”. Las barras ‘Intensidad de la señal’ y ‘Calidad del enlace’...
  • Página 32 [Opción 2: Introducir el Código NIP del Adaptador en el Enrutador o Punto de Acceso] Nota: Para introducir el código NIP de su adaptador en su enrutador o punto de acceso, usted necesita conocer la dirección IP de su enrutador o punto de acceso. Además, necesita tener alguno de los siguientes elementos: Un computador...
  • Página 33: B5. Utilizando 802.1X

    Utilizando 802.1X 802.1X es para usuarios avanzados que están familiarizados con el uso de un servidor RADIUS y con la configuración de certificados digitales. Las redes en los lugares de trabajo, a menudo utilizan 802.1X para reforzar el control de la red. Cuando se conecta a una red inalámbrica usando seguridad WEP/WPA/WPA2 con 802.1X, es necesario proporcionar dos tipos de información en la ventana ‘Wireless Network Properties’.
  • Página 34 Apéndice C. Conexión a Redes Inalámbricas con Configuración ® Rápida de Windows en Windows XP Alternativamente, puede utilizar el Administrador de Redes Inalámbricas de Windows (también llamado Configuración Rápida de Windows o WZC) para conectarse a las redes inalámbricas en Windows XP siguiendo estos pasos. Abra “ENCORE Administrador Inalámbrico".
  • Página 35 Seleccione el 'Nombre de la Red Inalámbrica' (SSID) de su preferencia; Haga clic en “Conectar”. Introduzca y confirme la “Clave de red” (también llamada contraseña, frase de acceso o clave pre- compartida); Haga clic en “Conectar”. Nota: Si la seguridad inalámbrica no está activada, aparecerá...
  • Página 36: Windows Xp

    Apéndice D. Especificaciones: Serie N300 (WP819022) Estándar Seguridad • IEEE 802.11n Draft 2.0 • Encriptación WEP 64/128-bits • IEEE 802.11g • WPA-PSK, WPA2-PSK, WPA-802.1X, • IEEE 802.11b WPA2-802.1X • WPS Tecnología de Radio Calidad de Servicio (QoS) • IEEE 802.11g / IEEE 802.11n: •...
  • Página 37 Serie N150 (WP81902) Estándar Seguridad • IEEE 802.11n Draft 2.0 • Encriptación WEP 64/128-bits • IEEE 802.11g • WPA-PSK, WPA2-PSK, WPA-802.1X, • IEEE 802.11b WPA2-802.1X • WPS Tecnología de Radio Calidad de Servicio (QoS) • IEEE 802.11g / IEEE 802.11n: •...
  • Página 38: Apéndice E. Información Regulatoria

    Apéndice E. Información Regulatoria Declaración de Interferencia de la Comisión Federal de Comunicaciones Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase C, de conformidad con el apartado 15 de las Normas de la FCC. Estos límites se han diseñado para proporcionar una protección razonable en contra de las interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
  • Página 39: E2. Europa - Declaración De Conformidad De La Ce

    Europa – Declaración de Conformidad de la CE Este dispositivo cumple con los requerimientos esenciales de la directiva R&TTE 1999/5/EC. Los siguientes métodos de prueba han sido aplicados con el fin de demostrar la presunción de conformidad con los requerimientos esenciales de la Directiva R&TTE 1999/5/EC: EN 60 950-1: 2001 +A11: 2004 Seguridad en Equipos de Tecnología de Información EN 50385: 2002...
  • Página 40 Hereby, Encore Electronics Inc, declares that this is in compliance with the essential English requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Por medio de la presente Encore Electronics Inc declara que el cumple con los Español [Spanish] requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
  • Página 41: Apéndice F. Contrato De Licencia De Usuario Final

    Es necesario un permiso de licencia especial de Encore Electronics, Inc. si el programa va a ser instalado en un servidor de red con el fin de distribuirlo a otros equipos.
  • Página 42 Encore Electronics, Inc. y/o sus otorgantes de licencias de terceros. 5. Limitaciones de Garantía. EL SOFTWARE ESTA A SU DISPOSICIÓN "TAL CUAL COMO ESTÁ". NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO A ESTE SOFTWARE, INCLUYENDO, AUNQUE SIN LIMITACION, A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y LAS GARANTÍAS...
  • Página 43: Apéndice G. Aviso Para El Usuario

    TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, O POR (ii) DEVOLUCIÓN, DESTRUCCIÓN O ELIMINACIÓN DE TODAS LAS COPIAS DEL SOFTWARE EN SU PODER. Los derechos de Encore Electronics, Inc. y sus obligaciones seguirán vigentes tras la terminación del presente Contrato. 10. Actividades de Alto Riesgo. El Software no es tolerante a fallos y no está diseñado ni pensado para su uso en entornos peligrosos que requieran un rendimiento a prueba de fallos, o cualquier otra aplicación en la que la falla del software pueda conducir directamente a la...
  • Página 44 marcas registradas o derechos de autor de sus respectivas empresas, y se utilizan sólo para identificación o explicación y para el beneficio de los propietarios, sin intención de cometer infracción alguna. ® ® ®  Windows 7, Windows Vista y Windows XP son marcas comerciales registradas de ®...
  • Página 45 * Los números locales de soporte técnico se proporcionan en los países seleccionados. El servicio puede cambiar sin previo aviso. Visite nuestro sitio web para mayor información. Las especificaciones, tamaño y forma del producto están sujetos a cambios sin previo aviso, y la apariencia real del producto puede diferir de www.encore-usa.com la presentada aquí.

Este manual también es adecuado para:

N150 serieWp819022Wp81902

Tabla de contenido