Installation Guide
4
(1) Install motherboard I/O shield
(2) Install motherboard then secure with screws
*We recommend connecting the motherboard power and f
ront I/O cables
(1) Motherboard-I/O-Schild installieren
(2) Motherboard installieren, dann mit Schrauben befestigen
*Wir empfehlen den Anschluss der Strom- und Front-I/O-Kabel
des Motherboards
(1) Installez le blindage d'E/S de la carte mère
(2) Installez la carte mère puis fixez-la avec des vis
* Nous vous conseillons de raccorder les câbles d'E/S
avant et d'alimentation de la carte mère
(1) Instale el escudo E/S de la placa base
(2) Instale la placa base y luego fíjela con tornillos
*Le recomendamos conectar los cables de corriente y
E/S frontal de la placa base
(1) Installare la schermatura I/O della scheda madre
(2) Installare la scheda madre, quindi fissarla con le viti
*Si consiglia di collegare i cavi di alimentazione e I/O
anteriore della scheda madre
ไทย
(1) ติ ด ตั ้ ง แผงป้ อ งกั น I/O ของเมนบอร์ ด
(2) ติ ด ตั ้ ง เมนบอร์ ด จากนั ้ น ยึ ด ด้ ว ยสกรู
*เราแนะนำให้ เ ชื ่ อ มต่ อ สายไฟเมนบอร์ ด เข้ า กั บ สายเคเบิ ล I/O ด้ า นหน้ า
(1) Установите панель I/O материнской платы
(2) Установите материнскую плату, затем закрепите винтами
* Рекомендуется подключить кабели питания материнской
платы и передние I/O кабели
(1) 安裝主機板彈片
(2) 安裝主機板/鎖固螺絲
*建議這時可以先連接主機板電源線與前置I/O線材
(1)安装主板弹片
(2)安装主板/锁固螺丝
*建议这时可以先连接主板电源线与前置I/O线材
(1) マザーボードI/Oシールドを装着します
(2) マザーボードをインストールしてからネジで固定します
*マザーボード電源とフロントI/Oケーブルを接続するようお勧
めします
(1) 메인보드 I/O 실드를 끼웁니다
(2) 메인보드를 설치하고 나사로 고정합니다
* 메인보드 전원 케이블과 전면 I/O 케이블을 연결하는 것이 좋
습니다