SilverStone Fortress Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Fortress Serie:
- Manual de instrucciones (48 páginas) ,
- Manual (44 páginas) ,
- Manual (12 páginas)
Manuales relacionados para SilverStone Fortress Serie
Resumen de contenidos para SilverStone Fortress Serie
- Página 1 Fortress Series ress Series FTZ01 Premium slim form factor case with superior thermodynamics and construction...
-
Página 3: Tabla De Contenido
The following manual and guides were carefully prepared by the SilverStone engineering team to help you maximize the potential of your SilverStone product. Please keep this manual for future reference when upgrading or performing maintenance on your system. A copy of this manual can also... -
Página 4: Product Overview
In early 2014, a revolutionary slim form factor case called the RVZ01 was created by SilverStone’s RAVEN team that exceeded and redefined what a slim HTPC or console-styled PC case could do. As a follow up, SilverStone created another new line called the Fortress Z to cater to enthusiasts with affinity for all metal design in slim form factor cases, thus the FTZ01 was born. -
Página 5: Disassemble Chart
Fortress Series FTZ01 Disassemble Chart FAN FILTER X 1 2.5” HDD X 2 ODD & HDD CAGE SLOT - LOADING OPTICAL DRIVE TOP COVER (OPTION) HDD CAGE 2.5” HDD X 1 12015 FAN X 1 FAN FILTER X 2 MINI-ITX (OPTION) 12015 FAN X 1 USB 3.0 + SPK + MIC 3.5”... -
Página 6: Exterior Overview
Fortress Series FTZ01 Exterior Overview LEFT SIDE FRONT RIGHT SIDE BACK... -
Página 7: Installation Chart
Fortress Series FTZ01 Installation Chart Before you begin, please make sure that you have all components collected check that all components do not have compatibility problems with each other or with the case if possible, assemble the components outside the case first to make sure they are working keep the motherboard manual ready for reference during installation prepare a Philips screwdriver. - Página 8 Fortress Series FTZ01 Installation Chart Unscrew the screws from PSU Отвинтите винт кронштейна bracket then remove it. блока питания и извлеките его. Lösen Sie zum Abnehmen die 鬆開電源架的螺絲,取下電源架 Schraube an der Netzteilhalterung. Dévissez les vis du support du bloc 松开电源架的螺丝,取下电源架 d'alimentation pour le retirer.
- Página 9 Fortress Series FTZ01 Installation Chart Если вы собираетесь использовать If you want to use SilverStone SilverStone NT06-PRO или аналогичную NT06-PRO or other similar CPU систему охлаждения процессора, cooler, please relocate the top panel переставьте 120-мм вентилятор с 120mm fan to the bottom vent near верхней...
- Página 10 Fortress Series FTZ01 Installation Chart На этом этапе мы рекомендуем We recommend at this point подключить к системной плате to connect all the necessary все необходимые кабели, cables including the SATA включая кабели SATA. cables to the motherboard. Wir empfehlen, an diesem Punkt 將機殼所有線材連接上主機板，...
- Página 11 Fortress Series FTZ01 Installation Chart Установите кронштейн блока Place the PSU bracket on top of the питания в верхней части chassis then connect the power cord корпуса и подключите кабель to the PSU. питания к блоку питания. Bringen Sie die Netzteilhalterung im 將電源架放上機殼,接上電源線...
- Página 12 Fortress Series FTZ01 Installation Chart Remove expansion slot cover and Снимите крышку слота расширения и install graphics card into the graphics установите графическую карту на card support bracket. кронштейн крепления графической карты. Entfernen Sie die Abdeckung des 拆下顯示卡卡條,把顯示卡安裝上 Erweiterungssteckplatzes und 顯示卡架...
- Página 13 Fortress Series FTZ01 Installation Chart Install 2.5”HDD/SSD and slim Установите 2,5-дюймовый жесткий slot-loading optical drive onto the или твердотельный диск и тонкий graphics card support bracket. оптический привод с загрузкой через слот на крепежный кронштейн графической карты. Installieren Sie eine 2,5-Zoll- 將2.5”硬碟與薄型光碟機安裝上...
- Página 14 Fortress Series FTZ01 Installation Chart Проверьте правильность Make sure all the cables are подключения всех кабелей. properly connected. Achten Sie darauf, dass sämtliche 確定所有線材都已正確的安裝 Kabel richtig angeschlossen sind. 确定所有线材都已正确的安装 Vérifier que tous les câbles sont correctement branchés. 全てのケーブルが確実に接続さ Asegúrese de que todos los cables れていることを確認します。...
- Página 15 Fortress Series FTZ01 Installation Chart Depending on requirement or preference, adhere four rubber stands В зависимости от ваших требований или предпочтений, установите for horizontal use or install the vertical stand for vertical use. четыре резиновых стойки для использования в горизонтальном положении...
-
Página 16: Installation Guide
Fortress Series FTZ01 Connector Definition (1) Front Panel Connectors A.Power switch and reset switch installation guide: Please refer to the motherboard manuals for the motherboard’s “Front Panel Connector” or “System Panel Connector” pin definitio Power switch and reset switch have no polarity, so they can be connected in any orientation. Bitte suchen Sie in der Motherboard-Dokumentation nach der Pinbelegung der Anschlüsse des Frontbedienfeldes („Front Panel Conne oder „... - Página 17 Fortress Series FTZ01 Connector Definition (1) Front Panel Connectors B:LED indicators installation guide Please refer to the motherboard manuals for the motherboard’s “Front Panel Connector ” or “System Panel Connector” pin definition.; the white/black wires are negative while other colors are positive wires. The Power LED wires are separate pins for compatibility with different motherboard pin definition so please make sure they are connected in the right polarity by referring to your motherboard manual.
- Página 18 A continuación tiene la definición de pines de los conectores frontales de E/S, también debe consultar el manual de su placa base para c omprobar la referencia de los pines para E/S frontales. Los conectores de E/S de SilverStone son de bloque para simplificar la instalación.
-
Página 19: Componet Size Limitations
Fortress Series FTZ01 Component Size Limitations The FTZ01 was designed to be as small as possible while maximizing interior space usage, please refer to the following guidelines for component selection and future upgrade considerations. (1) CPU cooler height limitation A. Height limitation: The FTZ01 has 83mm height limitation for CPU cooler B. - Página 20 Fortress Series FTZ01 Component Size Limitations (2) PSU limitation The FTZ01 supports only standard SFX power supply up to 130mm depth. In the illustration, the PSU is situated in the front part of the chassis with the 90 degrees connector extension cable installed. The extension cable shall not exceed the upper or the lower boundary.
- Página 21 Fortress Series FTZ01 Component Size Limitations (3) Graphics card/expansion card length limitation A. Length limitation The FTZ01 can support 13”(330mm) consumer level graphics cards. Please contact us if you find a card that does not fit. Das FTZ01 nimmt bis zu 330 mm lange Grafikkarten auf. Bitte wenden Sie sich an uns, falls Sie keine passende Karte finden können. Le FTZ01 peut supporter la plupart des cartes graphiques du marché...
- Página 22 Fortress Series FTZ01 Component Size Limitations (3) Graphics card/expansion card length limitation B. Width limitation (i) The standard width for graphics card is 4.38”. (11.12cm) (ii) With the graphics card holder installed, the maximum allowable width for graphics card is 5.18”. (13.16cm) (iii) Without the graphics card holder, the maximum allowable width for graphics card is up to 5.88”.
- Página 23 Fortress Series FTZ01 Component Size Limitations (3) Graphics card/expansion card length limitation C. Thickness limitation (i) Calculated from the bottom of the graphics card PCB to the top, the total thickness limitation is 68mm. (ii) With the standard 34.8mm-thick dual slot graphics card installed, the maximum thickness of the fans is 32mm. (iii) With the standard 14.5mm-thick single slot graphics card and the included 15mm-thick fans installed, the maximum thickness of the water cooling radiator is 38mm.
- Página 24 Fortress Series FTZ01 Component Size Limitations (i) Ограничение по толщине от нижнего до верхнего края печатной платы составляет 68 мм. (ii) При установке стандартной двусторонней графической карты толщиной 34,8 мм максимальная толщина вентиляторов составляет 32 мм. (iii) При установке стандартной одногнездовой графической карты толщиной 14,5 мм и вентиляторов толщиной 15 мм максимальная толщина...
-
Página 25: Optimal Thermal Performance Layout
Fortress Series FTZ01 Optimal Thermal Performance Layout (1) To improve thermal performance, we recommend using SilverStone NT06-PRO CPU cooler. A. The NT06-PRO must be installed rearward on motherboard such as ASUS P8Z77-I DELUXE. Please install cooler with caution for this type of configuration. - Página 26 Fortress Series FTZ01 Optimal Thermal Performance Layout B.The CPU socket on Z87 motherboard is closer to the edge. We recommend installing NT06-PRO toward left side. B.Der CPU-Sockel am Z87-Motherboard befindet sich näher am Rand. Wir empfehlen, den NT06-PRO nach links ausgerichtet zu installieren. B.La prise de CPU sur la carte mère Z87 est plus près du bord.
- Página 27 Fortress Series FTZ01 Optimal Thermal Performance Layout C. Intel reference Mini-ITX motherboard layout has CPU socket next to PCI Express slot, NT06-PRO should have no installation problems with this layout. C. Das Intel Mini-ITX-Motherboard-Layout hat den CPU-Sockel neben dem PCI-Express-Steckplatz; der NT06-PRO sollte keine Installationsprobleme mit diesem Layout haben.
- Página 28 Fortress Series FTZ01 Optimal Thermal Performance Layout D. For additional information on NT06-PRO dimensions, please visit our website. E. Theoretically, NT06-PRO’s heat pipes may not work optimally when installed facing downward. However, during FTZ01’s thermal testing phase, we did not detect any performance difference among different orientation when using a 95W LGA115X based CPU. If you are concerned about heat pipe orientation, FTZ01 can be placed vertically or horizontally to eliminate this potential problem.
- Página 29 Fortress Series FTZ01 Optimal Thermal Performance Layout (2) If you use a high-end graphics card, the pre-installed case fan on the bottom vent below graphics card should provide plenty of cooling for them. If you use graphics card with omni-direction or open air cooler, we recommend having two case fans on the bottom vents. Wenn Sie eine Grafikkarte mit omnidirektionalem und Open-Air-Kühler verwenden, empfehlen wir zwei Gehäuselüfter an den unteren Belüftungsöffnungen.
- Página 30 Fortress Series FTZ01 Optimal Thermal Performance Layout (3) Storage device temperature A. The FTZ01 is designed as a high performance gaming platform, we recommend using SSD as the primary storage device as they are more heat-resistant. B. By the design, FTZ01’s case fans are not designed for cooling 3.5” hard drives. We recommend using low RPM hard drives or models with better heat resistance.
- Página 31 Fortress Series FTZ01 Optimal Thermal Performance Layout (4)Vertical/horizontal placement A. Because most vents are situated on the bottom, placing the FTZ01 vertically will result in better temperature than in horizontal position. B. When using the case horizontally, please be sure of adhering rubber stands to the bottom. A.
- Página 32 Fortress Series FTZ01 Optimal Thermal Performance Layout (5) Recommendation for water cooling A. When sufficient budget is allowed, we recommended using DIY water cooling. B. A Laing DDC pump can be mounted onto the center 2.5” brace. The mounting holes are shown in the illustration above. C.
- Página 33 Fortress Series FTZ01 Optimal Thermal Performance Layout...
- Página 34 Fortress Series FTZ01 Optimal Thermal Performance Layout (5) Recommendation for water cooling E. As illustrated above, the indicated numbers are the clearance when two 120mm fans are installed. F. The clearance above the CPU area is illustrated above. The additional clearance toward the rear is reserved for the space required by top cover installation.
- Página 35 Fortress Series FTZ01 Optimal Thermal Performance Layout (6) Cable routing There is some space between the front panel and the side of the graphics card reserved for the cable routing. Es befindet sich zur Kabelführung etwas Platz zwischen der Frontblende und der Seite der Grafikkarte. Il y a un certain espace entre le panneau avant et le côté...
-
Página 36: Maintenance And Upgrade
Fortress Series FTZ01 Maintenance And Upgrade FTZ01 FTZ01 FTZ01 FTZ01 FTZ01 FTZ01 FTZ01 FTZ01... - Página 37 Fortress Series FTZ01 Maintenance And Upgrade (1) Fan filter removal guide El diseño de presión de aire positiva de la FTZ01 es una configuración efectiva que reducirá la acumulación de polvo dentro de la carcasa. Pequeñas partículas de polvo ó pelusa se irán acumularán con el transcurso del tiempo en los filtros de entrada en lugar de en los componentes del interior de la carcasa.
- Página 38 Fortress Series FTZ01 Maintenance And Upgrade (2) Fan removal guide The fan on the top cover can be Сняв верхнюю крышку, можно dismounted after removing the демонтировать установленный top cover. на ней вентилятор. 상단 커버에 있는 팬은 상단 커버를 Der Lüfter an der oberen Blende 벗긴...
-
Página 39: Protect Your Computer
Fortress Series FTZ01 Protect Your Computer (2) Fan removal guide 하단 통풍구에 있는 팬을 떼어내려면 먼저 그래픽 카드 홀더를 분리해야 합니다. 팬을 떼어내기 전에 필터를 분리할 것을 권장합니다. グラフィックスカード・ホルダーは、底部換気口のファンを外す前に取り外す必要があります。 ファンを外す前にフィルタを取り外すことをお勧めいたします。 底座的風扇拆卸前需要移除顯示卡架 我們建議在拆卸風扇前先移除濾網 底座的风扇拆卸前需要移除显示适配器架 我们建议在拆卸风扇前先移除滤网 Protect Your Computer Kensington Security Slot Note: Cable security lock is not included with FTZ01 A lock and cable can be purchased on the market for use with the Kensington security slot located on rear of FTZ01 to prevent removal of the entire computer or top cover.Caution: Please check for compatibility before purchasing the lock and cable for use with FTZ01’s... -
Página 40: Q&A
Fortress Series FTZ01 Q&A 켄싱턴 보안 슬롯에 사용할 수 있는 자물쇠와 케이블은 별도로 구입 하실 수 있으며, FTZ01의 뒤쪽을 잠그므로, 컴퓨터 전체의 사이드 패널을 제거 할 수 없게 해 줍니다. 주의: FTZ01용 켄싱터 보안 잠금 장치를 구입하기전에 호환성을 확인하시기 바랍니다. FTZ01後部に配置されたケンジントンセキュリティスロットに合ったロックとケーブルは市場で購入でき、コンピュータ全体またはパネルの... - Página 41 Fortress Series FTZ01 Q & A D: FTZ01 entra nel Sugo Pack? R: Sì. E rimane altro spazio! D: NT06-PRO può essere utilizzato senza ventilatore in FTZ01? R: Noi non lo consigliamo. D: Tutto è installato correttamente, perché non si avvia? R: Se il PSU dispone di un interruttore CA, assicurarsi che l'interruttore sia in posizione "ON".
-
Página 42: Warranty Information
Replacement product will be warranted for remainder of the warranty period or thirty days, whichever is longer. All products should be sent back to the place of purchase if it is within 30 days of purchase, after 30 days, customers need to initiate RMA procedure with SilverStone Technology in USA by first downloading the “USA RMA form for end-users”... - Página 44 G11222520...