WE ARE READY ESTAMOS LISTOS TO HELP AYUDA DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Please Contact Por favor Contactar MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Toll Free Llamada Gratuita 877-472-4296 Mon.-Fri., Lunes a Viernes, 9:00 a.m. to 5:00 p.m. EST 9:00 a.m.
No usar o guardar el area de ensamble producto en el exterior. Solo para uso en interior. No utilizar ni guardar el producto en lugares húmedos o mojados. FS042Y22003 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
“L” Bracket Corchete “L” Slide Scorer Rod - Red jugadores - Rojo deslizante FOR FIG. 5 Leg Leveler Nivelador de pata ACCESSORIES ACCESORIOS Soccer Ball Pelota de fútbol FS042Y22003 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 5
If any parts are missing, call our muestran en la lista de piezas. Si falta alguna pieza, customer service. llame a nuestro servicio al cliente. FS042Y22003 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 6
Note: Do not attach the 4th Leg at this stage. Do not tighten the bolts at this step. Nota: No pagar la 4ta pata en esta fase. Que no ajustes los pernos en este paso. FS042Y22003 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 7
Nota: Pegar el panel de fondo (3) a las 3 patas pegadas (2). FIG. 4 Pre-installed Note: Go back and make sure that all connections are tight. Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas. FS042Y22003 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 8
Voltee la mesa. 3. Place it on all feet at the same time on the ground. 3. Coloque las patas de la mesa sobre el piso al mismo tiempo. FS042Y22003 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 9
Nota: Los mangos se deben colocar en el orificio del extremo de las Barras. Pre-installed & Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed = Yellow / Amarillo Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed The Hole / Orificio FS042Y22003 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 10
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 7 A4 A5 A6 FIG. 8 FS042Y22003 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 11
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 9 Note: Handle the glass with care. Do not apply pressure to the glass. Nota: Manejar el vidrio con cuidado. No aplicar presión al vidrio. FS042Y22003 (The last page) (La ultima página) www.medalsports.com...