Lea Todas Las Instrucciones Antes De Usar Este Aparato - Hart HZSC01 Manual Del Operador

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
¡ADVERTENCIA!
Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento
de las instrucciones señaladas abajo puede causar
descargas eléctricas, incendios y lesiones serias.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE
USAR ESTE APARATO
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica NO exponga
la unidad a la lluvia. Guárdela en el interior.
 Fully assemble the appliance prior to use.
 Disconnect tools. Unplug the appliance when not in use,
before servicing, or when changing attachments.
 Do not leave appliance when plugged in. Never leave
appliance running unattended. Turn the power off.
 Do not submerge. Moisten and condition surfaces prior to
use.
 Use only cleaning solutions that are recommended by the
manufacturer for your model. Cleaning solutions that may
be suitable for one appliance may create a risk of fire and/
or electric shock when used on another appliance.
 Utilice solo productos de limpieza HART diseñados para
usarse con esta máquina. Consulte la sección Líquido de
limpieza de este manual.
 No permita que los niños utilicen el producto o jueguen con
él como si fuera un juguete. Preste mucha atención cuando
lo utilicen niños o lo use cerca de ellos.
 Utilice el electrodoméstico SOLO para el uso previsto, como
se describe en este manual. Utilice solo los accesorios
recomendados en este manual.
 Inspeccione los cables de la herramienta periódicamente. Si
están dañados, llévelos a un centro de servicio autorizado
para que lo repare un técnico de servicio calificado. El
conductor con aislamiento que tiene una superficie exterior
verde con o sin rayas amarillas es el conductor de puesta
a tierra del equipo. Si es necesario reparar o reemplazar el
cable eléctrico o el enchufe, no conecte el conductor de
puesta a tierra del equipo a un terminal con corriente. Repare
o reemplace un cable dañado o desgastado inmediatamente.
 No tire ni transporte el aparato mediante el cable, ni utilice
el cable como mango, ni cierre una puerta sobre el cable ni
tire del cable alrededor de bordes o esquinas afilados. No
pase el aparato sobre el cable. Mantenga el cordón lejos
de toda superficie caliente. No abuse del cable. Nunca tire
del cable para desconectarlo del receptáculo. Mantenga el
cable alejado del calor, del aceite y de bordes afilados.
 Para reducir el riesgo de electrocución, mantenga todas las
conexiones secas y lejos del suelo. No toque el enchufe con
las manos mojadas.
 No coloque ningún objeto en las aberturas de ventilación. No
use el producto con las aberturas bloqueadas. Mantenga las
aberturas libres de polvo, pelusa, cabello y cualquier cosa
que pueda reducir el flujo de aire.
 Vístase de forma adecuada. No lleve prendas holgadas ni
joyas. Recójase el cabello si está largo. Mantenga el cabello,
la ropa holgada, los dedos y todas las partes del cuerpo y la
ropa alejados de las aberturas y las partes móviles. La ropa
suelta, las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados
en las piezas móviles internas.
 Evite el arranque accidental del producto. Asegúrese de que
el interruptor esté apagado cuando conecte una herramienta.
 Apague todos los controles antes de desconectar el
producto.
 Tenga especial cuidado al limpiar escaleras.
 No use el producto para recoger líquidos inflamables o
combustibles, como gasolina, ni lo use en áreas donde
puedan estar presentes.
 NUNCA recoja materiales que se estén quemando o
humeantes, como brasas, colillas de cigarrillos, fósforos,
cenizas encendidas o humeantes, etc.
 No use el producto sin los filtros y tanques en su lugar.
 No limpie enchufes eléctricos sobre el piso.
 Para reducir el riesgo de tropiezos, asegure la manguera
con los sujetadores de la manguera y enrolle el cable
de alimentación alrededor del retenedor cuando el
electrodoméstico no esté en uso.
 Evite levantar objetos duros y afilados con este producto, ya
que pueden causar daños.
 Almacene el producto adecuadamente en interiores, en un
lugar seco. No exponga la máquina a temperaturas bajo cero.
 Cuando utilice detergentes u otras soluciones de limpieza,
el área de limpieza debe estar bien ventilada y alejada de
chispas o llamas.
 Para ayudar a evitar los enredos y la suciedad, evite el
contacto con alfombras hasta que estén secas. Mantenga
a otras personas que pasen cerca, los niños y las mascotas
alejados de las alfombras hasta que estén completamente
secas.
 Limpie y vacíe los tanques después de cada uso.
 No utilice este electrodoméstico en suelos duros. El uso
de este producto en pisos duros puede rayar o dañar el
piso.
 No utilice el aparato para limpiar o peinar animales.
 Una vez completada la limpieza, es posible que gotee
agua del electrodoméstico. Para evitar dañar la superficie
de limpieza y posibles resbalones, coloque una toalla o un
material absorbentes debajo del aparato cuando no esté en
uso o retire el aparato de la superficie de limpieza.
 Conecte a tierra todas las herramientas. Si la herramienta
viene con un enchufe de tres clavijas, conéctela a un
receptáculo eléctrico de tres orificios.
 No modifique el enchufe provisto. Si no encaja en el
tomacorriente, solicite a un electricista calificado que instale
el tomacorriente adecuado.
 Conéctelo únicamente a un tomacorriente con conexión a
tierra adecuada. Consulte Instrucciones de conexión a tierra.
2 – Español