Página 1
Downloaded by: pm-capetown on 19-09-2022 12:25 CEST VENTILADOR ENGLISH / AFRIKAANS SPANISH / FRENCH / PORTUGUESE TRAPODE 16” complies with Model: INTERNATIONAL IEC60335 944160 SAFETY SPECIFICATIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE 944160_IM.indd 1 944160_IM.indd 1 2021/06/08 10:54 2021/06/08 10:54...
Downloaded by: pm-capetown on 19-09-2022 12:25 CEST Dear customer, appliance. Thank you for choosing to purchase a Taurus brand 2.1.8. Do not use the appliance in association with a product. Thanks to its technology, design and opera- programmer, timer or other device that automatically tion and the fact that it exceeds the strictest quality switches it on.
Downloaded by: pm-capetown on 19-09-2022 12:25 CEST vision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. 2.2.5. This appliance is not a toy. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Página 4
Downloaded by: pm-capetown on 19-09-2022 12:25 CEST 3.2.3. Assemble the grille and fan blades. NB: The fan main body is heavy, please do it in 3.2.3.1. Remove the 4 screw pieces from the motor carefully. front (12) 3.2.3.2. Fit the rear fan grille (3) onto the motor front 3.4.
2.1.8. Hou kinders en omstanders weg wanneer u Geagte Klient, hierdie toestel gebruik. Dankie vir u keuse om `n Taurus handelsmerk produk 2.1.9. Die toestel is nie geskik om aan `n tydsbeheer te koop, Danksy die tegnologie, ontwerp en werking...
Downloaded by: pm-capetown on 19-09-2022 12:25 CEST 2.3. Gebruik en versorging: 3.2.2. Monteer die waaierkop. 2.3.1. Rol die kragkabel van die toestel voor elke 3.2.2.1. Verwyder die moere en skroewe van die gebruik volledig uit. bokant van die teleskopiese pyp (6). 2.3.2.
Página 7
Downloaded by: pm-capetown on 19-09-2022 12:25 CEST 3.2.3.3. Verwyder die beskermende pyp op die lem maakafdeling beskryf word. pyp. 3.2.3.4. Sit die lem op die motorpyp en plaas die lem 4. Skoonmaak: op die plek soos hieronder getoon: 4.1. Ontkoppel die toestel van die krag teovoer en laat dit heeltemal afkoel voordat u enige skoonmaak- werk doen.
Gracias por elegir comprar un producto de la marca etc. Taurus. Gracias a su tecnología, diseño y funciona- 2.1.7. No coloque material inflamable cerca del miento y al hecho de que supera los más estrictos aparato.
Downloaded by: pm-capetown on 19-09-2022 12:25 CEST para uso industrial o profesional. No está desti- límpielo de la manera descrita en la sección de nado a ser utilizado por huéspedes en entornos de limpieza. hostelería como bed and breakfast, hoteles, moteles y otros tipos de entornos residenciales, incluso en 3.2.
Página 10
Downloaded by: pm-capetown on 19-09-2022 12:25 CEST Paso 5: instale y apriete el tornillo de mariposa para rilla (8) y muévala hacia arriba y hacia abajo según mantener la unidad del motor en su lugar sea necesario. 3.2.3. Ensamble la rejilla y las aspas del ventila- dor.
Merci d'avoir choisi d'acheter un produit de marque 2.1.7. Ne placez pas de matériaux inflammables à Taurus. Grâce à sa technologie, sa conception et son proximité de l'appareil. fonctionnement et au fait qu'il dépasse les normes 2.1.8. N'utilisez pas l'appareil en association avec un de qualité...
Downloaded by: pm-capetown on 19-09-2022 12:25 CEST l'appareil, car cela pourrait provoquer des blessures instructions d'utilisation rend la garantie et la respon- graves. sabilité du fabricant nulles et non avenues. 2.2.3. Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique, pas à un usage industriel ou 3.
Página 13
Downloaded by: pm-capetown on 19-09-2022 12:25 CEST 3.3.7. Réglez la hauteur du ventilateur en desser- Étape 4: Replacez les vis des deux côtés du sup- rant le bouton (8) et déplacez-le de haut en bas au port du bloc moteur, assurez-vous que les vis sont besoin.
água. Caro cliente, 2.1.6. Mantenha o aparelho longe de materiais Obrigado por adquirir um produto da marca Taurus. inflamáveis, como tecidos, cortinas, papelão ou Graças à sua tecnologia, design e operação e ao fato papel, etc.
Página 15
Downloaded by: pm-capetown on 19-09-2022 12:25 CEST 2.2.2. Não toque nas partes rotativas do aparelho, 3.1.1. Remova a película protetora do aparelho (se pois pode causar ferimentos graves. aplicável). 2.2.3. Este aparelho destina-se apenas a uso 3.1.2. Antes de usar o produto pela primeira vez, doméstico, não a uso industrial ou profissional.
Página 16
Downloaded by: pm-capetown on 19-09-2022 12:25 CEST 3.2.3. Monte a grade e as pás do ventilador. 3.2.3.1. Remova as 4 peças do parafuso da frente do motor (12) 3.2.3.2. Encaixe a grade do ventilador traseira (3) na frente do motor combinando os 4 orifícios da grade com os 4 orifícios dos parafusos.
Página 17
With every Taurus product purchased you get a 2 year warranty as detailed in the terms and conditions below.
Página 18
Why register your warranty? We at Taurus pride ourselves on bringing premium quality appliances to market, and as a commitment to this level of quality we offer a 2 year warranty (1 Year Retail + 1 Year Extended) on all of our products. We often hear that our customers lose their receipts and can therefore no longer claim if they have a problem.
Página 19
Met elke Taurus produk wat gekoop word kry u 'n 2 jaar waarborg soos uiteengesit in die terme en voorwaardes hieronder.
Página 20
Hoekom moet u die waarborg moet registreer? Ons by Taurus is trots om premium gehalte toestelle op die mark te bring, en as 'n verbintenis tot die vlak van gehalte bied ons 'n 2 jaar waarborg (1 Jaar Kleinhandel + 1 Jaar Uitgebreide) op al ons produkte. Ons hoor dikwels dat ons kliënte hul kwitansies verloor en kan dus nie meer eis as hulle 'n probleem het nie.
Página 21
Downloaded by: pm-capetown on 19-09-2022 12:25 CEST Durban Johannesburg 243 Percy Osborn Road Unit 25 & 26 San Croy Office Park Morningside, Durban, South Africa Die Agora Road, Croydon, 1619 Tell: +27 31 303 3465 Tell: +27 11 392 5652 Fax: +27 31 303 8259 Fax: +27 11 392 1694 944160_IM.indd 21...