ES | NL
Instrucciones de uso | Gebruiksaanwijzing
Luz nocturna LED | LED nachtlampje
• Conserve y utilice el embalaje original para el transporte.
7
Indicaciones para la eliminación
De acuerdo con la directiva RAEE europea, los dispositivos eléctricos y electrónicos no se
deben desechar junto con los residuos domésticos. Sus componentes deben reciclarse o
desecharse por separado, ya que la eliminación de forma inadecuada de los componentes
tóxicos o peligrosos puede ocasionar perjuicios duraderos a la salud y al medio ambiente.
Según la ley alemana de dispositivos eléctricos (ElektroG), como usuario está obligado a devolver los
dispositivos eléctricos y electrónicos al fabricante, al lugar de venta o a un centro público de recogida al
final de su vida útil, de forma gratuita. Los detalles específicos se articulan mediante la legislación del
país. El símbolo en el producto, el manual del operador y/o el embalaje señala estas normas. Con esta
forma de separación de sustancias, reciclaje y eliminación de dispositivos obsoletos contribuye de
forma importante a la protección del medio ambiente.
RAEE n.º: 82898622
1
Veiligheidsvoorschriften
1.1
Algemeen
Deze vormt een onderdeel van het product en bevat belangrijke aanwijzingen voor het correcte gebruik.
• Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik volledig en zorgvuldig door.
De gebruiksaanwijzing moet beschikbaar zijn in geval van onduidelijkheden en het doorgeven van het
product.
• Bewaar de gebruiksaanwijzing.
• Breng geen wijzigingen aan producten of accessoires aan.
• Aansluitingen en schakelcircuits niet kortsluiten.
Een defect apparaat mag niet in bedrijf worden gesteld, maar moet onmiddellijk tegen onbedoeld ver-
der gebruik worden beveiligd.
• Gebruik product, productonderdelen en accessoires alleen in perfecte staat.
• Steek geen scherpe voorwerpen in de zachte hoes.
Dit kan beschadigd raken.
• Extreme belastingen, zoals warmte en koude, natheid en directe zonnestraling, microgolven alsme-
de trillingen en mechanische druk vermijden.
• Bij vragen, defecten, mechanische beschadigingen, storingen of andere problemen die niet door
de bijgevoegde documentatie kunnen worden verholpen, neemt u contact op met uw dealer of fa-
brikant.
Waarschuwing! Wurggevaar door lange USB-oplaadkabel! Verstikkingsgevaar door kleine onderdelen!
• Dit product is niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.
• Laat het product niet vallen.
Het kan beschadigd raken en kleine onderdelen kunnen loskomen.
• Beveilig de verpakking, kleine onderdelen en isolatiemateriaal tegen onbedoeld gebruik.
De lampjes zijn niet vervangbaar.
Geen enkel deel van het product mag in contact komen met een vlam of warmtebron.
• Gebruik het product niet in zijn verpakking.
• Installeer het product zodanig dat personen of goederen niet gewond of beschadigd kunnen raken,
bijv. door vallen, struikelen of dergelijke.
• Houd het product uit de buurt van dieren.
1.2
Gevaren van batterijen
De cellen kunnen niet worden gewisseld.
De batterij mag alleen onder toezicht van een volwassene worden opgeladen.
• Houd batterijen uit de buurt van kinderen.
• Nunca use baterías si están abolladas, con fugas o dañadas.
• Laat lekkende, vervormde of gecorrodeerde cellen in het product zitten en verwijder ze met behulp
van geschikte beschermingsmiddelen.
• Si una batería tiene una fuga, evite el contacto con la piel, los ojos y las mucosas. Si es necesario,
aclare las zonas afectadas con agua y consulte inmediatamente a un médico.
• No deforme, queme ni desmonte la batería.
Los daños mecánicos pueden causar el escape de sustancias gaseosas que podrían resultar muy irri-
tantes, inflamables o tóxicas.
• No exponga la batería a fuentes de calor, como por ejemplo, a la radiación solar directa o a fuentes
de calefacción, ni tampoco al fuego.
La influencia del calor extremo puede provocar una explosión y/o un derrame de líquidos corrosivos.
• No cortocircuite la batería ni la sumerja en ningún líquido.
Existe peligro de: explosión, fuego, calentamiento, formación de gases o de humo.
REV2022-09-30
V1.0ir
Reservado el derecho a realizar modificaciones. | Wijzigingen voorbehouden.
2
Beschrijving en werking
2.1
Product
Het product is een decoratief LED nachtlampje van siliconen met geïntegreerde Li-Ion batterij. Hij heeft
3 lichtstanden en wordt opgeladen via de meegeleverde USB-kabel.
2.2
Leveringsomvang
61647: LED nachtlampje „Ijsbeer", USB-C™ kabel, Gebruiksaanwijzing
61648: LED nachtlampje „Pinguïn", USB-C™ kabel, Gebruiksaanwijzing
61649: LED nachtlampje „Eenhoorn", USB-C™ kabel, Gebruiksaanwijzing
2.3
Bedieningselementen
Zie fig. 1.
1 USB-C™-aansluiting
3 USB-A stekker
2 ON/OFF schakelaar
4 USB-C™-stekker
3
Gebruik conform de voorschriften
Dit product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en het daarvoor bedoelde doeleinde.
De meegeleverde LED's zijn niet geschikt voor kamerverlichting in huis. Dit product is niet
bestemd voor commercieel gebruik. Een ander gebruik dan beschreven in het hoofdstuk
„Beschrijving en functie" of in de „Veiligheidsinstructies" is niet toegestaan. Dit product mag
alleen worden gebruikt in droge binnenruimten. Het niet in acht nemen en niet opvolgen van deze
instructies en veiligheidsvoorschriften kan leiden tot ernstige ongevallen, lichamelijk letsel en materiële
schade.
IP20: Dit product is beschermd tegen middelgrote vreemde voorwerpen, maar niet tegen het binnen-
dringen van water.
4
Voorbereiding
• Controleer of de leveringsomvang volledig en onbeschadigd is.
• Vergelijk de technische gegevens van alle te gebruiken apparaten met elkaar en stel de onderlinge
compatibiliteit zeker.
5
Opladen en werking
5.1
Opladen
ATTENTIE! Materiële schade door verkeerde spanningstoevoer
• Gebruik alleen een geschikte oplaadadapter (uitgang: 5 V, 1 A max.) en overbelast het LED nacht-
lampje niet.
• Laad het product volledig op voordat u het voor het eerst gebruikt.
Het duurt ongeveer 3-4 uur om het product volledig op te laden. De werkelijke oplaadtijd hangt af van
het vermogen van de oplader.
1. Plaats het product op een vlakke en slipvrije ondergrond.
2. Sluit de USB-CTM stekker (4) aan op de USB-C™-aansluiting (1) aan de onderkant van het LED
nachtlampje.
3. Sluit de USB-A stekker (3) aan op een gemakkelijk bereikbare USB-stroombron.
Dit kan een USB-oplaadadadapter zijn of de USB-aansluiting van een PC.
Een rode LED op de USB-C™-aansluiting knippert tijdens het opladen. Wanneer het LED nacht-
lampje volledig is opgeladen, brandt de rode LED continu.
4. Ontkoppel de kabelverbinding na gebruik.
5.2
Operatie
5.2.1 ON/OFF schakelaar
1. Druk eenmaal op de ON/OFF schakelaar (2) om het LED nachtlicht in te schakelen.
Het LED nachtlampje brandt warm wit.
2. Druk nogmaals op de ON/OFF schakelaar (2) om het LED nachtlicht uit te schakelen.
5.2.2 Touch control
1. Schakel het LED-nachtlicht in zoals beschreven onder punt 5.2.1.
2. Tik op het LED nachtlampje om te schakelen tussen de volgende 4 modi - 1x RGB kleurverandering,
2x huidige RGB kleur is permanent aan, 3x UIT, 4x warm wit.
Het LED nachtlampje brandt in warm wit en 7 andere kleuren (volgorde van kleurverandering: rood,
violet, blauw, turkoois, groen, geel, wit), waartussen naar believen kan worden geschakeld.
- 6 -
6
Onderhoud, verzorging, opslag en transport
Het product is onderhoudsvrij.
ATTENTIE!
Materiële schade
• Gebruik alleen een droge en zachte doek om te reinigen.
• Gebruik geen reinigingsmiddel en chemische producten.
• Als het product langere tijd niet wordt gebruikt, bewaar het dan in een droge en stofdichte omgeving
en houd het buiten het bereik van kinderen.
• Laad de batterij om de 3 maanden op als deze lange tijd niet wordt gebruikt om de capaciteit te be-
houden.
• Sla het product koel en droog op.
• Bewaar de originele verpakking voor het transport en gebruik deze.
7
Aanwijzingen voor afvalverwijdering
Elektrische en elektronische apparaten mogen volgens de Europese AEEA-richtlijn niet met het
huisvuil worden weggegooid. De onderdelen daarvan moeten gescheiden bij de recycling of de
afvalverwijdering worden ingeleverd, omdat giftige en gevaarlijke onderdelen bij onvakkundige
afvalverwijdering de gezondheid en het milieu duurzaam schade kunnen berokkenen.U bent
als consument volgens de Duitse Wet op de elektronica (ElektroG) verplicht om elektrische en
elektronische apparaten aan het einde van hun levensduur kosteloos terug te geven aan de fabrikant,
de winkel of aan de daarvoor voorziene, openbare inzamelpunten. Bijzonderheden daarover regelt het
betreffende nationale recht. Het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing en/of de verpakking
verwijst naar deze bepalingen. Met dit type scheiding van stoffen, recycling en afvalverwijdering van
oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu.
AEEA nr.: 82898622
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
61647, 61648, 61649
Goobay®