Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ENGLISH
INSTRUCTION MANUAL
Rechargeable
Pro Thermal Imager
• 49,152 (256 × 192)
PIXELS TO
TROUBLESHOOT
HOT AND COLD
SPOTS
• ADJUSTABLE
EMISSIVITY
FROM 0.01
TO 0.99
• TRANSFER PHOTOS
WIRELESSLY
USING INTEGRATED
WI-FI HOTSPOT
• RECHARGEABLE
LITHIUM ION
BATTERY
2 m
ESPAÑOL
FRANÇAIS
TI290-1390506ART.indd 1
TI290-1390506ART.indd 1
-4° – 752°F
-20° – 400°C
pg. 11
p. 21
Dwg Name: TI290-1390506ART
Dwg No: 1390506
ECO No: 44944
Pkg Dwg Ref: 1290186
Finish Coat Requirements: N/A
T
I I
290
5001748
EP 5016393
6/29/2022 5:24:05 PM
6/29/2022 5:24:05 PM
Rev: A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Klein Tools TI290

  • Página 1 -20° – 400°C ESPAÑOL pg. 11 FRANÇAIS p. 21 5001748 EP 5016393 TI290-1390506ART.indd 1 TI290-1390506ART.indd 1 6/29/2022 5:24:05 PM 6/29/2022 5:24:05 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...
  • Página 2: General Specifications

    ENGLISH GENERAL SPECIFICATIONS The Klein Tools TI290 is a high resolution, USB rechargeable professional Thermal Imager; power on to view unseen hot and cold spots for instant troubleshooting. The meter provides high and low temperature points, crosshairs to pinpoint specific temperatures, and options for temperature alarms. Wi-Fi setting allows the meter to transfer and share images for reporting.
  • Página 3 WEEE: Electronics disposal USB rechargeable USB-C Port Cover (bottom of unit) TI290-1390506ART.indd 3 TI290-1390506ART.indd 3 6/29/2022 5:24:05 PM 6/29/2022 5:24:05 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...
  • Página 4: Fcc Compliance

    This device must not be co‐located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. TI290-1390506ART.indd 4 TI290-1390506ART.indd 4 6/29/2022 5:24:06 PM 6/29/2022 5:24:06 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...
  • Página 5: Ic Radiation Exposure Statement

    EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Klein Tools declares that this product is in compliance with Directive 2014/53/EU and all other applicable EU requirements. The complete declaration of conformity can be found on this product’s page at www.kleintools.com.
  • Página 6 Camera Shutter Button USB-C Port Cover Up-Scroll Button Camera Down-Scroll Button Lanyard Hole TI290-1390506ART.indd 6 TI290-1390506ART.indd 6 6/29/2022 5:24:06 PM 6/29/2022 5:24:06 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...
  • Página 7: Function Buttons

    Up and Down Scroll Buttons to scroll through the menu. TI290-1390506ART.indd 7 TI290-1390506ART.indd 7 6/29/2022 5:24:06 PM 6/29/2022 5:24:06 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...
  • Página 8: Menu Function

    ). Launch the Klein Tools App on your device. To properly ® connect to TI290 and store images on your device, accept all pop-up app permissions. Tap the "Connect" button on the app and select/join the KT-TI290 Wi-Fi network. If your device prompts you to connect to device, tap the "Connect"...
  • Página 9 Emissivity on the TI290 may be adjusted from 0.01 to 0.99 to enable accurate measurement of the temperature of most types of materials. Generally speaking, shiny bright surfaces such as chrome, white boards, etc.
  • Página 10: Customer Service

    450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 1-800-553-4676 customerservice@kleintools.com www.kleintools.com 139506 Rev 03/22 A TI290-1390506ART.indd 10 TI290-1390506ART.indd 10 6/29/2022 5:24:06 PM 6/29/2022 5:24:06 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...
  • Página 11: Batería Recargable De Iones De Litio

    IONES DE LITIO -4 a 752 °F -20  a 400 °C 2 m 5001748 EP 5016393 TI290-1390506ART.indd 11 TI290-1390506ART.indd 11 6/29/2022 5:24:07 PM 6/29/2022 5:24:07 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...
  • Página 12: Especificaciones Generales

    ESPAÑOL ESPECIFICACIONES GENERALES La TI290 de Klein Tools es una cámara termográfica profesional de alta resolución y recargable mediante USB; enciéndala para ver los puntos calientes y fríos invisibles para solucionar problemas al instante. El medidor proporciona puntos de temperatura alta y baja, cruces de referencia para localizar temperaturas específicas y opciones para alarmas...
  • Página 13: Símbolos De Advertencias Del Probador

    Recargable mediante USB Cubierta del puerto USB-C (parte inferior de la unidad) TI290-1390506ART.indd 13 TI290-1390506ART.indd 13 6/29/2022 5:24:07 PM 6/29/2022 5:24:07 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...
  • Página 14: Conformidad

    Este dispositivo no se debe instalar junto a ninguna otra antena o transmisor, ni funcionar junto con ninguna otra antena o transmisor. TI290-1390506ART.indd 14 TI290-1390506ART.indd 14 6/29/2022 5:24:07 PM 6/29/2022 5:24:07 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...
  • Página 15: Conformidad Con La Normativa De La Ic

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA UE Por el presente, Klein Tools declara que este producto cumple con la Directiva 2014/53/UE y cualquier otro requisito aplicable de la UE. Puede leer la declaración de conformidad completa en la página de este producto, en www.kleintools.com.
  • Página 16: Detalles De Las Características

    9. Cámara 5. Botón de desplazamiento hacia abajo 10. Orificio para cuerda TI290-1390506ART.indd 16 TI290-1390506ART.indd 16 6/29/2022 5:24:08 PM 6/29/2022 5:24:08 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...
  • Página 17 (Up) 4 y hacia abajo (Down) 5 para desplazarse por el menú. TI290-1390506ART.indd 17 TI290-1390506ART.indd 17 6/29/2022 5:24:08 PM 6/29/2022 5:24:08 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...
  • Página 18: Funciones De Menú

    H Paletas de colores: seleccionables entre Ironbow, arcoíris y escala de grises. I Galería: desplácese por la galería y vea las fotos capturadas. J Ajustes: • Transferencia de fotos por wifi: se conecta a la aplicación de Klein Tools para transferir archivos. • Barra de temperatura: activa o desactiva la función.
  • Página 19: Indicador De Batería D

    “Connect” (Conectar) en la aplicación y seleccione/únase a la red wifi de la KT-TI290. Si el dispositivo le pide que se conecte al dispositivo, toque el botón “Connect” (Conectar). Si no se encuentra la red wifi de la KT-TI290, asegúrese de que el wifi está...
  • Página 20: Limpieza

    450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 1-800-553-4676 customerservice@kleintools.com www.kleintools.com 139506 Rev. 03/22 A TI290-1390506ART.indd 20 TI290-1390506ART.indd 20 6/29/2022 5:24:08 PM 6/29/2022 5:24:08 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...
  • Página 21 AU LITHIUM-ION De -20 °C à 400 °C De -4 °F à 752 °F 2 m 5001748 EP 5016393 TI290-1390506ART.indd 21 TI290-1390506ART.indd 21 6/29/2022 5:24:08 PM 6/29/2022 5:24:08 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...
  • Página 22: Caractéristiques Générales

    FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES L’appareil TI290 de Klein Tools est un imageur thermique professionnel haute résolution, rechargeable par USB; allumez-le pour détecter les zones chaudes et froides invisibles et effectuer un dépannage instantané. L’appareil fournit les points de la température maximale et minimale, un réticule pour repérer des températures précises et des options pour les alarmes de température.
  • Página 23: Avertissements

    DEEE : mise au rebut des produits électroniques Rechargeable par USB Capuchon du port USB-C (en bas de l’appareil) TI290-1390506ART.indd 23 TI290-1390506ART.indd 23 6/29/2022 5:24:09 PM 6/29/2022 5:24:09 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...
  • Página 24: Conformité À La Fcc

    Cet appareil ne doit pas être installé ou exploité conjointement avec d’autres antennes ou émetteurs. TI290-1390506ART.indd 24 TI290-1390506ART.indd 24 6/29/2022 5:24:09 PM 6/29/2022 5:24:09 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...
  • Página 25 La déclaration complète se trouve sur la page de ce produit à l’adresse www.kleintools.com. TI290-1390506ART.indd 25 TI290-1390506ART.indd 25 6/29/2022 5:24:09 PM 6/29/2022 5:24:09 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...
  • Página 26: Caractéristiques Détaillées

    5. Bouton de défilement vers le bas 10. Trou pour dragonne TI290-1390506ART.indd 26 TI290-1390506ART.indd 26 6/29/2022 5:24:09 PM 6/29/2022 5:24:09 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...
  • Página 27: Boutons De Fonction

    4 et vers le bas  5 pour faire défiler le menu. TI290-1390506ART.indd 27 TI290-1390506ART.indd 27 6/29/2022 5:24:09 PM 6/29/2022 5:24:09 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...
  • Página 28: Prise De Photos

    Appuyez sur le bouton de mise sous tension  2 pendant deux secondes pour allumer le TI290. Appuyez ensuite sur le bouton Menu ou Select (Sélection)  6 pour accéder au menu. Utilisez les boutons de défilement vers le haut  4 et vers le bas ...
  • Página 29 ). Lancez l’application Klein Tools sur votre appareil. ® Pour vous connecter correctement au TI290 et stocker des images sur votre appareil, acceptez toutes les autorisations des fenêtres contextuelles. Appuyez sur le bouton « Connect » (Connecter) de l’application et connectez-vous au réseau Wi-Fi KT-TI290.
  • Página 30: Service À La Clientèle

    450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069 1-800-553-4676 customerservice@kleintools.com www.kleintools.com 139506 Rév. 06/22 A TI290-1390506ART.indd 30 TI290-1390506ART.indd 30 6/29/2022 5:24:10 PM 6/29/2022 5:24:10 PM Dwg Name: TI290-1390506ART Dwg No: 1390506 ECO No: 44944 Rev: A Pkg Dwg Ref: 1290186 Finish Coat Requirements: N/A...

Este manual también es adecuado para:

Tii290

Tabla de contenido