Milwaukee M12 BSWP Manual Original página 42

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Тип
Производствен номер
Напрежение на акумулатора
Дебит макс.
Височина на главата макс.
Температура на водата макс.
Температура на въздуха макс.
Монтаж на помпата
Непрекъснато време на работа макс.
Тегло съгласно процедурата EPTA 01/2014
(Li-Ion 2,0 Ah ... 6,0 Ah)
Препоръчителна температура на околната среда при експлоатация
Препоръчителни акумулаторни батерии
Препоръчителни зарядни устройства
ВНИМАНИЕ! Прочетете внимателно упътването за
употреба и се запознайте с обслужващите елементи и с
правилното обслужване на уреда. Запазете всички указания
и инструкции за безопасност за бъдещето.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ РАБОТА С
ВОДНАТА ПОМПА
Не потапяйте помпата по-дълбоко от пластмасовата скоба.
Никога не гледайте право към източника на светлина. НЕ
свързвайте тръбопровода към помпата.
Не изпомпвайте запалими или избухливи течности като
бензин, мазут, керосин и подобни. Не използвайте уреда в
помещения с избухлива атмосфера.
Не изпомпвайте вода с температура по-висока от 60 °C
(140 °F). Не изпомпвайте пясък, дребни частици или големи
отломки. Помпата ще се повреди.
Не допускайте помпата да работи на сухо за повече от 10
секунди. Изключвайте помпата бързо след приключване на
работа. Винаги сваляйте батерията, преди да монтирате или
обслужвате помпата.
Не оставяйте работещата помпа без надзор.
Пренебрегването на това предупреждение може да доведе
до сериозно нараняване и/или смърт.
Винаги сваляйте батерията, преди да монтирате или
обслужвате помпата. Никога не боравете с помпата с мокри
ръце или когато стоите на мокра или влажна повърхност, или
във вода. Може да настъпи смъртоносен електрически удар.
Фиксирайте маркуча за изпразване преди да стартирате
помпата. Нефиксираният маркуч за изпразване може
да Ви удари. Последствията могат да бъдат смърт или
наранявания.
Не използвайте помпата ако бутонът за включване/
изключване не функционира. Всяка помпа, която не може да
бъде управлявана чрез бутона за включване/изключване, е
опасна и следва да бъде ремонтирана.
Не използвайте помпата в експлозивни среди, напр.
при наличие на запалителни течности, газове или прах.
Електродвигателите генерират искри, които ще възпламенят
праха от изпаренията.
Обличайте се по подходящ начин. Не носете широки дрехи
или бижута. Дръжте косата, дрехите и ръкавиците си далеч
от движещите се части. Ако имате дълга коса, носете работно
боне. Широки дрехи, бижута или дълга коса могат да бъдат
захванати от движещите се части.
Не се наклянайте прекалено много напред и пазете
равновесие по всяко време. Правилните стойка и равновесие
позволяват по-добър контрол в неочаквани ситуации.
82
M12 BSWP
Водна помпа
4912 05 01 XXXXXX MJJJJ
12 V ⎓
34 l/min
4,5 m
60 °C
40 °C
19 mm (3/4") BSPT MALE
1 h
1,7 ... 2,0 kg
-18 ... +50 °C
M12B...
C12C; M12C4; M12-18...
ДОПЪЛНИТЕЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА РАБОТА И БЕЗОПАСНОСТ
Преди да използвате помпата, винаги
я привързвайте към китката си с
помощта на каишката.
Уредът може да се ползва от лица
нa пoвеце от 8 гoдини и от лица с
нaмaлени физицески, сетивни или
умствени спocoбнocти или липcа
нa oпит и / или знaния, акo те бивaт
кoнтрoлирaни или cа инcтруктирaни
oтнocнo безoлаcната уиoтребa нa
уредa и cа разбрали пpoизтицащите
вcледcтвие нa тoвa oпacнocти.
Децата не трябвa дa игрaят c уредa.
Пoциcтвaне и пoддържaне не
трябвa дa cе извършвa oт децa без
нaблюдеие.
Преди започване на каквито е да
е работи по машината извадете
акумулатора. Не изхвърляйте
изхабените акумулатори в огъня или
в при битовите отпадъци. Milwaukee
предлага екологосъобразно
събиране на старите акумулатори;
моля попитайте Вашия
специализиран търговец. Не
съхранявайте акумулаторите заедно
с метални предмети (опасност от
късо съединение). Акумулатори от
системата M12 да се зареждат само
със зарядни устройства от системата
M12 laden. Да не се зареждат
акумулатори от други системи.
БЪЛГАРСКИ
При екстремно натоварване или
екстремна температура от повредени
акумулатори може да изтече
батерийна течност. При допир с
такава течност веднага измийте с
вода и сапун. При контакт с очите
веднага изплаквайте старателно
най-малко 10 минути и незабавно
потърсете лекар.
Не е предназначена за питейна вода или други питейни
течности.
Винаги отстранявайте батерията от помпата преди да
извършвате каквито и да е настройки, смяна на аксесоари или
съхранение на уреда. Такива превантивни мерки за безопасност
намаляват риска от случайно стартиране на уреда.
Поддържайте дръжките и повърхностите за захващане сухи,
чисти и без масла и грес. Хлъзгавите дръжки и повърхности
за захващане не позволяват безопасна работа и контрол на
инструмента при неочаквани ситуации.
Дръжте минувачи, деца и посетители на разстояние, докато
помпата работи. Разсейването ще доведе до грешки.
Бъдете нащрек, внимавайте и използвайте здравия си разум,
когато работите с тази помпа. Не се опитвайте да работите
с тази помпа, когато сте уморени или сте под влияние на
наркотици, алкохол или медикаменти. Миг невнимание може да
предизвика сериозно нараняване.
Използвайте защитна екипировка. Винаги носете защитни
очила. Противопрахова маска, нехлъзгащи се обувки и каска
следва да бъдат използвани, ако условията го изискват.
Не позволявайте на рутината, придобита от честото използване
на инструменти, да Ви направи невнимателно и поради това да
пренебрегнете принципите за безопасност на инструментите.
Едно невнимателно действие може да причини тежка травма за
части от секундата.
Не изпомпвайте вода от поток, езеро или от водоизточник, от
които могат в помпата могат да бъдат засмукани чужди тела.
Твърди частици могат да влязат във входящия маркуч.
Поддържайте работното място чисто и добре осветено.
Безпорядъкът и недостатъчното осветление могат да
предизвикат злополуки.
Да се използва само на закрито.
Използвайте маркучи 19 мм (3/4 ") месингов женски фитинг
BSPT.
Следва да се използва професионален маркуч за входящия
канал, за да се предотврати пренапрягане на маркуча. За най-
добри резултати, използвайте къс маркуч с голям диаметър,
напр. градински маркуч с дължина 183 см (6'), и вътрешен
диаметър 19мм (3/4"). По-дълги или по-тънки маркучи могат да
намалят производителността и дебита.
Обикновен градински маркуч може да бъде използван като
маркуч за изходния канал.
Никога не оставяйте помпата да работи без надзор.
ИЗПОЛЗВАНЕ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Тази помпа е предназначена за приложения като изпразване
на водонагреватели, резервоари и др. Помпата не е устойчива
на вода или на атмосферни влияния и не е предназначена за
ползване под душа, в области с висока влажност, както и на
други потенциално влажни места.
Не използвайте при дъжд и не оставяйте на дъжда.
Тази помпа е тествана за употреба само с чиста вода. Тя
не е предназначена за работа със солена вода, саламура,
отпадна вода от перални машини или други приложения, които
могат да съдържат разяждащи химикали и/или несвойствени
материали. Тази помпа не е подходяща за употреба с водни
организми. Не използвайте уреда по различен от описаните в
предназначението начини.
ОСТАТЪЧНИ РИСКOВЕ
Дори при правилна употреба, остатъчните рискове не могат да
бъдат изключени. При използване могат да възникнат следните
опасности, за които обслужващият трябва да внимава:
• Наранявания, причинени от вибрации. Дръжте уреда за
предвидените за целта ръкохватки и ограничавайте времето
на работа и експозиция.
• Шумовото натоварване може да причини слухови увреждания.
Носете защита за слуха и ограничете продължителността на
експозицията.
• Наранявания на очите, причинени от замърсяващи частици.
Винаги носете предпазни очила, здрави дълги панталони,
ръкавици и стабилни обувки.
• Вдишване на отровни прахове.
УКАЗАНИЯ ЗА ЛИТИЕВО-ЙОННИ АКУМУЛАТОРНИ БАТЕРИИ
Употреба на литиево-йоннни акумулаторни батерии
Незареждащите се (неакумулаторните) батерии не бива да
бъдат зареждани. Акумулаторни батерии трябва да бъдат
отстранени от уреда преди да бъдат заредени. Изтощени
батерии трябва да бъдат отстранени от уреда и изхвърлени
по безопасен начин. Ако уредът се съхранява дълго време
неизползван, батериите трябва да бъдат отстранени.
Акумулатори, които не са ползвани по-дълго време, преди
употреба да се дозаредят.
Температура над 50°C намалява мощността на акумулатора.
Да се избягва по-продължително нагряване на слънце или от
отопление.
Поддържайте чисти присъединителните контакти на зарядното
устройство и на акумулатора.
За оптимална продължителност на живот след употреба
батериите трябва да се заредят напълно.
За възможно по-дълга продължителност на живот батериите
трябва да се изваждат от уреда след зареждане.
При съхранение на батериите за повече от 30 дни:
съхранявайте батерията при прибл. 27°C и на сухо място.
Съхранявайте батерията при 30 до 50 % от заряда.
Зареждайте батерията на всеки 6 месеца.
Защита от претоварване при литиево-йонни акумулаторни
батерии
При претоварване на батерията вследствие на голямо
потребление на енергия, например изключително високи
въртящи моменти, , внезапно спиране или късо съединение,
електрическият инструмент вибрира в продължение на 5
секунди, мига индикаторът за зареждане и електрическият
инструмент се изключва сам.
За да нулирате защитата, извадете батерията от инструмента
и после я поставете обратно. При екстремни натоварвания
батерията се нагрява значително. В този случай всички
светлини на индикатора за зареждане мигат дотогава, докато
батерията се охлади. След изгасване на индикатора за
зареждане можете да продължите работата с уреда.
Превоз на литиево-йонни батерии
Литиево-йонните батерии са предмет на законовите разпоредби
за превоз на опасни товари.
Превозът на тези батерии трябва да се извършва в
съответствие с местните, националните и международните
разпоредби и регламенти.
Потребителите могат да превозват тези батерии по пътя без
допълнителни изисквания.
Превозът на литиево-йонни батерии от транспортни компании
е предмет на законовите разпоредбите за превоз на опасни
товари. Подготовката на превоза и самият превоз трябва да се
извършват само от обучени лица. Целият процес трябва да е
под професионален надзор.
Спазвайте следните изисквания при превоз на батерии:
Уверете се, че контактите са защитени и изолирани, за да се
избегне късо съединение.
БЪЛГАРСКИ
83