Página 1
ARCTIC COFFEE MAKER complies with Model: INTERNATIONAL 2 YEAR ENGLISH / AFRIKAANS IEC60335 920100WH 1080W WARRANTY SAFETY SPECIFICATIONS / SPANISH / FRENCH / PORTUGUESE PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE...
2.1.5. Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years. Thank you for choosing to purchase a Taurus brand prod- 2.1.6. This appliance is not a toy. Children should be super- uct. Thanks to its technology, design and operation and vised to ensure that they do not play with the appliance.
Página 3
switch off the appliance and let it cool down for 5 minutes. buzz to remind you to clean the appliance. Then repeat the process with fresh water. • To stop the buzzing, press and hold the “DELAY” button for at least 3 seconds. 2.2.
Geagte kliënt, onder toesig is. 2.1.5. Hou die toestel en sy koord buite bereik van kinders Dankie dat jy gekies het om 'n Taurus-handelsmerk jonger as 8 jaar. produk te koop. Danksy die tegnologie, ontwerp en 2.1.6. Hierdie toestel is nie 'n speelding nie. Kinders moet...
Página 5
2. Instruksies vir gebruik 5. Instruksies vir gebruik: 2.1. Voor eerste gebruik: 2.1.1. Voer 2 of 3 kookprosesse uit met vars water (sonder koffie). Sodra al die water deurgegaan het, skakel die toestel af en laat dit vir 5 minute afkoel. Herhaal dan die proses met vars water.
Página 6
5.4. Beskerm funksie: 5.4.1. Wanneer die masjien vir 40 minute aan is sonder dat enige sleutels gedruk word, sal dit outomaties afskakel. 6. Herwinning: 6.1. Hierdie elektriese produkte, kabels, batterye, verpakking en die handleiding, moet nie met algemene huishoudelike afval gemeng word nie. Vir behoorlike herwinning, neem asseblief hierdie produkte na jou naaste Creative Housewares-kantoor waar dit gratis vir herwin- ning aanvaar sal word.
Gracias por elegir comprar un producto de la marca años y estén supervisados. Taurus. Gracias a su tecnología, diseño y funcionamiento 2.1.5. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de ya que supera los más estrictos estándares de calidad, los niños menores de 8 años.
5. Instrucciones de operación: dañado, no se debe utilizar el aparato. 2. Instrucciones de uso: 2.1. Antes del primer uso: 2.1.1. Realizar 2 ó 3 hervidos con agua fresca (sin café). Una vez que haya pasado toda el agua, apague el aparato y déjelo enfriar durante 5 minutos.
6. Reciclaje: 6.1. Estos productos eléctricos, cables, baterías, embalajes y el manual, no deben mezclarse con los residuos domésticos generales. Para un reciclaje adecuado, lleve estos productos a la oficina de Creative Housewares más cercana, donde serán aceptados para su reciclaje sin cargo.
Página 10
Merci d'avoir choisi d'acheter un produit de la marque pas être effectués par des enfants à moins qu'ils aient plus Taurus . Grâce à sa technologie, sa conception et son fonc- de 8 ans et qu'ils soient surveillés. tionnement et au fait qu'il dépasse les normes de qualité...
Página 11
5. Instructions d'utilisation: présente une fuite. 2.1.26. L'appareil doit être utilisé et placé sur une surface plane et stable. 2.1.27. Le cordon d'alimentation doit être régulièrement examiné pour détecter tout signe de dommage, et si le cordon est endommagé, l'appareil ne doit pas être utilisé. 2.
5.4. Fonction de protection: 5.4.1. Lorsque la machine est allumée pendant 40 minutes sans qu'aucune touche n'ait été enfoncée, elle s'éteint automatiquement. 6. Recyclage: 6.1. Ces produits électriques, câbles, batteries, emballages et le manuel, ne doivent pas être mélangés avec les or- dures ménagères générales.
Página 13
Estimado cliente, sejam supervisionadas. 2.1.5. Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance de Obrigado por escolher um produto da marca Taurus . crianças com menos de 8 anos. Graças à sua tecnologia, design e operação e ao fato de 2.1.6.
2. Instruções de uso: 5. Instruções de operação: 2.1. Antes do primeiro uso: 2.1.1. Faça 2 ou 3 processos de fervura com água fresca (sem café). Depois de passar toda a água, desligue o apa- relho e deixe-o arrefecer durante 5 minutos. Em seguida, repita o processo com água fresca.
5.4. Função de proteção: 5.4.1. Quando a máquina estiver ligada por 40 minutos sem nenhuma tecla pressionada, ela desligará automati- camente. 6. Reciclando: 6.1. Estes produtos elétricos, cabos, baterias, embala- gens e o manual, não devem ser misturados com o lixo doméstico geral.
Página 16
With every Taurus product purchased you get a 2 year warranty as detailed in the terms and conditions below.
Página 17
Why register your warranty? We at Taurus pride ourselves on bringing premium quality appliances to market, and as a commitment to this level of quality we offer a 2 year warranty (1 Year Retail + 1 Year Extended) on all of our products. We often hear that our custom- ers lose their receipts and can therefore no longer claim if they have a problem.