Publicidad
lnformaci6n para Usuarios sobre Recolecci6n y Disposici6n de Equipamiento Viejo
Este simbolo en los productos, embalaje, y/o documentaci6n que se acomparie significa que los productos electr6nicos y
elec-
tricos usados no deben ser mezclados con desechos hogarerios
corrientes.
Para el tratamiento, recuperaci6n y reciclado apropiado de los productos viejos, por favor llevelos a puntos de recolecci6n apli-
cables, de acuerdo a su legislaci6n nacional y las directivas
2002196/EC.
AI disponer de estos productos correctamente, ayudara a ahorrar recursos valiosos y a prevenir cualquier potencial efecto
negativo sobre Ia salud humana y el medio ambiente, el cual podria surgir de un inapropiado manejo de los desechos.
Para mayor informaci6n sobre recolecci6n y reciclado de productos viejos, por favor contacte a su municipio local, su servicio
de gesti6n de residuos o el punto de venta en el cual usted adquiri6 los
artfculos.
[Para usuarios de negoclos en Ia Unl6n Europea]
Si usted desea deshacerse de equipamiento electrico y electr6nico, por favor contacte a su vendedor o proveedor para mayor
informaci6n.
[lnformaci6n sobre Ia Dlsposici6n en otros paises fuera de Ia Uni6n Europea]
Este simbolo s61o es validos en Ia Uni6n Europea. Si desea deshacerse de estos artfculos, por favor contacte a sus autorida-
des locales y pregunte por el metodo correcto de disposici6n.
lnformazioni per gli utenti sulla raccolta e lo smaltimento di vecchia attrezzatura
Questo simbolo sui prodotti, sull'imballaggio, e/o sui
documenti
che li accompagnano significa che i prodotti elettriche e elettro-
niche non dovrebbero essere mischiati con i rifiuti domestici generici.
Peril trattamento, recupero e riciclaggio appropriati di vecchi prodotti, li
porti,
prego,
ai punti di raccolta
appropriati,
in accordo
con Ia Sua legislazione nazionale e le direttive
2002/96/CE.
Smaltendo correttamente questi prodotti, Lei aiutera a salvare risorse preziose e a prevenire alcuni potenziali effetti negativi
sulla salute umana e l'ambiente, che altrimenti potrebbero sorgere dal trattamento improprio dei rifiuti.
Per ulteriori informazioni sulla raccolta e il riciclaggio di vecchi
prodotti,
prego contatti Ia Sua amministrazione comunale locale,
il Suo servizio di smaltimento dei rifiuti o il punto vendita dove Lei ha acquistato gli articoli.
[Per utenti imprenditori deii'Unione europea]
Se Lei desidera disfarsi di attrezzatura elettrica ed elettronica, prego contatti il Suo rivenditore o fornitore per ulteriori informa-
zioni.
[lnformazioni sullo smaltimento negli altri Paesi al di fuori deii'Unione europea]
Questo simbolo
e
validi solamente neii'Unione
europea.
Se Lei desidera disfarsi di questi
articoli,
prego contatti le Sue autorita
locali o il rivenditore e richieda Ia corretta modalita di
smaltimento.
lnformatie voor gebruikers van inzameling en verwijdering van oude apparaten
Dit teken op de producten, verpakkingen en/of bijgaande documenten betekent dat gebruikte elektrische en elektronische pro-
ducten niet mogen worden gemengd met algemeen huishoudelijk afval.
Breng alstublieft voor de juiste
behandeling,
herwinning en hergebruik van oude producten deze naar daarvoor bestemde ver-
zamelpunten, in overeenstemming met uw nationale wetgeving en de instructies
2002/96/EC.
Door deze producten juist te rangschikken, helpt u het redden van waardevolle rijkdommen en voorkomt u mogelijke negatieve
effecten op de menselijke gezondheid en de omgeving, welke zich zou kunnen voordoen door ongepaste
afvalverwerking.
Voor meer informatie over het inzamelen en hergebruik van oude producten kunt u contact opnemen met uw plaatselijke
gemeente, uw afvalverwerkingsbedrijf of het verkooppunt waar u de artikelen heeft gekocht.
[Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie]
Mocht u elektrische en elektronisch apparatuur willen
weggooien,
neem dan alstublieft contact op met uw dealer of leverancier
voor meer informatie.
[lnformatle over verwijdering in ander Ianden buiten de Europese Unie]
Dit symbool is aileen geldig in de Europese
Unie.
Mocht u artikelen weg willen gooien, neem dan alstublieft contact op met uw
plaatselijke overheidsinstantie of dealer en vraag naar de juiste manier van
verwijderen.
U.R.G., Pro Audio
&
Digital Musical Instrument Division,
Yamaha Corporation
©
2008 Yamaha Corporation
W029380 408POZC1.4-63AO
Publicidad
