Instrucciones Válvula CSP 3A5520L Para la distribución progresiva de aceite mineral y grasa para lubricación. Únicamente para uso profesional. Presión máxima de funcionamiento de 35 MPa Sin clavija indicadora (350 bar, 5076 psi) Consulte la página 3 para obtener información sobre el modelo, incluidas la presión máxima de trabajo y las aprobaciones.
Especificaciones técnicas ..........21 Combinación de salida ........5 Proposición de California 65......... 21 Instalación del accesorio de salida ..... 5 Garantía estándar de Graco ......... 22 Supervisión del sistema ..........6 Indicador de ciclos..........6 Supervisión del sistema eléctrico ........6 Kits de interruptores de proximidad......
Modelos* Modelos* * Caudal de lubricante para estos modelos: 0,2 cc por salida y por carrera N.º de Indicador Modelo Serie Entrada salidas incluido 24Z477 1/8 pulg. bspp 24Z478 1/8 pulg. bspp 24Z479 1/8 pulg. bspp 24Z480 1/8 pulg. bspp 24Z481 1/8 pulg.
Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la configuración, el uso, la conexión a tierra, el mantenimiento y la reparación de este equipo. El signo de exclamación le indica que se trata de una advertencia general, y el símbolo de peligro se refiere a un riesgo específico de procedimiento.
Use siempre los accesorios de salida de bloque puerto de entrada. Cuando se taponan una o más salidas, facilitados por Graco con el anillo de sujeción en el caudal resultante es un múltiplo del caudal normal. la salida del bloque. Los accesorios de conexión sin anillo de sujeción harán fallar el sistema de...
Instalación Supervisión del sistema Kits de interruptores de proximidad En un sistema de serie progresiva, las válvulas CSP primaria y secundaria pueden conectarse con mangueras para alta NOTA: Disponible solo para válvulas CSP con clavija presión para que todas las salidas estén unidas. indicadora.
Página 7
Instalación Al usar el adaptador cilíndrico (F . 4): Monte el conjunto del interruptor de proximidad en la válvula CSP. Aplique adhesivo, suministrado por el usuario, en las • En el caso de válvulas CSP de la serie A: apriete roscas.
Instalación Instrucciones de cableado AVISO No deben sobrepasarse las especificaciones eléctricas nominales. La sobrecarga de un interruptor puede provocar su fallo en el primer ciclo. Cable separado 26C823 Diagrama de cableado Marrón Negro Carga Azul PNP-N.A., Sn=4 mm 10-30 VCC 200 mA máx. 26C822 Disposición de las clavijas del conector M12 Conector en interruptor...
Funcionamiento Funcionamiento Procedimiento de Descripción general descompresión • El suministro de lubricante puede ser continuo o intermitente. Siga el Procedimiento de descompresión siempre • Cada movimiento del émbolo suministra una cantidad que vea este símbolo. fija de lubricante. • El ciclo se repite siempre que se suministre lubricante al puerto de entrada.
Funcionamiento Secuencias Secuencia 1 El lubricante pasa por la entrada de la parte superior Entrada del bloque. El lubricante llena el lado izquierdo del émbolo 1 empujándolo a la derecha. El émbolo 1 se abre, dejando pasar lubricante hasta la salida 1 (F .
Funcionamiento Secuencia 3 El lubricante llena el lado izquierdo del émbolo 3 Entrada empujándolo a la derecha. El émbolo 3 se abre, dejando pasar lubricante hasta la salida 6 (F . 12). Salida . 12 Secuencia 4 El lubricante llena el lado derecho del émbolo 1 Entrada empujándolo a la izquierda.
Funcionamiento Secuencia 5 El lubricante llena el lado derecho del émbolo 2 Entrada empujándolo a la izquierda. El émbolo 2 se abre, dejando pasar lubricante hasta la salida 3 (F . 14). Salida . 14 Secuencia 6 La secuencia final completa el ciclo. El lubricante Entrada llena el lado derecho del émbolo número 3.
Reciclaje y eliminación de residuos Reciclaje y eliminación de residuos Final de la vida útil del producto Al final de la vida útil del producto, desmóntelo y recíclelo de forma responsable. • Realice el Procedimiento de descompresión, página 9. • Vacíe y elimine los fluidos según las normativas pertinentes.
3000 psi (20,68 MPa, 206,8 bar) NOTA: ✿ Apriete a un par de 13,56-16,27 N•m (10-12 lb-pie) Utilice siempre accesorios de salida Graco para sus aplicaciones. Kits de combinación de tapón doble ◆ Conecte siempre los accesorios al espárrago diseñado de salida de bloque divisor de CSP por Graco para garantizar unas buenas conexiones.
◆ Conecte siempre los accesorios al espárrago diseñado 17R578 ACCESORIO, compresión, 6 mm x M10, por Graco para garantizar unas buenas conexiones. cónico macho, 90°, 3000 psi (20,68 MPa, 206,8 bar) ‡ Se usa únicamente para conexión a tubo de nailon con 0,25 +/- 0,005 pulg.
Kits y accesorios Accesorios de extremo de manguera de Tubo de nailon de 6 mm de diámetro 1/8 pulg. D.I. (conexión a accesorios PTC exterior de 1/4 pulg.) ◆ Presión máxima de trabajo: 6,9 MPa (69 bar, 1000 psi) Presión máxima de trabajo: 20,68 MPa (206,8 bar, 3000 psi) N.º...
Kits y accesorios Kit de instalación del bloque Kit de interruptor de proximidad Solo disponible para válvulas CSP con clavija indicadora. N.º pieza Descripción Cant. N.º pieza Descripción 26A478* KIT, espárragos para soldadura 26C822 Interruptor, PNP, cable con conector M12 ESPÁRRAGO, M6 x 45 de 24 cm (9,5 pulg.) TUERCA, M6, bloqueo...
Dimensiones Dimensiones Entrada NPT/BSPP de 1/8 pulg. 15 mm (0,59 pulg.) 30 mm (1,18 pulg.) 30 mm (1,18 pulg.) 60 mm 15 mm (2,36 pulg.) Ø 6,5 5,85 mm (0,59 pulg.) (0,23 pulg.) 20 mm 7,7 mm (0,79 pulg.) (0,30 pulg.) Ø...
Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Válvula CSP EE. UU. Métrico Tipo Válvula divisora Modelo Consulte los Modelos en la página 3 Caudal de lubricante (por salida y por ciclo) 0,2 cc 0,012 pulg. Presión mínima de funcionamiento 350 psi 24,1 bar, 2,41 MPa Presión máxima de funcionamiento 5076 psi 350 bar, 35 MPa...
Graco garantiza que todo equipo mencionado en este documento fabricado por Graco y que lleve su nombre está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado de Graco al cliente original. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco...