Copia De Los Datos De La Radio A Otro Transceptor - Yaesu FTM-200DE Manual

Copia de los datos de la radio a otro transceptor

Pueden copiarse los ajustes y canales de memoria del menú de ajustes a otro FTM-
200DE. Es práctico cuando se trata de adaptar los ajustes de estaciones asociadas con
las que nos comunicamos frecuentemente.
1. Apagar (OFF) ambos transceptores.
2. Conecte el cable de clonado opcional "CT-166" a
la clavija DATA en la parte posterior de los cuerpos
principales.
3. Encienda ambos transceptores (ON).
4. En el transceptor del que se van a copiar los datos, pulse y mantenga pulsada la tecla
[F ], gire el mando DIAL para seleccionar [116 This " Other]; a continuación,
MENU
pulse el mando DIAL.
Aparece la pantalla de confirmación.
5. En el transceptor en el que se van a copiar los datos, pulse y mantenga pulsada la tecla
], gire el mando DIAL para seleccionar [117 Other " This]; a continuación,
[F
MENU
pulse el mando DIAL.
Aparece la pantalla de confirmación.
6. En el transceptor al que se van a copiar los datos, gire el mando DIAL para seleccionar
[OK], a continuación, pulse el mando DIAL.
7. En el transceptor desde el que se van a copiar los datos, gire el mando DIAL para
seleccionar [OK], a continuación, pulse el mando DIAL.
Comenzará la transferencia de datos.
Cuando se completa la transferencia de datos, aparece "Completed".
8. Pulse cualquier tecla (excepto el interruptor de encendido) o el interruptor PTT para
finalizar el ajuste y volver a la pantalla original.
9. Apague ambos transceptores y, luego, desconecte el cable de clonado.
• Si aparece "ERROR" en la pantalla durante la copia (clonado), significa que la operación de
copia (clonado) no se ha completado. Compruebe la conexión del cable de clonado y, luego,
repita el procedimiento desde el principio.
• Si la operación de clonado se termina debido a un fallo eléctrico durante la transferencia de
datos, el transceptor al que se copian los datos se restablecerá automáticamente. Compruebe
la fuente de alimentación, los cables y las conexiones; luego, repita el procedimiento desde
el principio.
30