VONROC ID503AC Traducción Del Manual Original página 63

Az összes figyelmeztetést és utasítást őrizze meg,
mert később még szüksége lehet rájuk. A figyel-
meztetésekben szereplő „szerszámgép" kifejezés
az Ön hálózatról működő (vezetékes) szerszámgé-
pére vagy akkumulátorral működő (vezeték nélküli)
szerszámgépére utal.
1) A munkaterület biztonsága
a) Gondoskodjon a munkaterület tisztaságáról
és megfelelő megvilágításáról. A rendezetlen
és sötét területeken valószínűbb a balesetek
előfordulása.
b) Ne használjon szerszámgépeket robbanásve­
szélyes környezetben (pl. gyúlékony folyadé­
kok, gázok és por jelenlétében). A szerszám-
gépek használata során keletkező szikra lángra
lobbanthatja a port és füstöt.
c) A szerszámgép használata során a gyermekeket
és a közelben tartózkodó személyeket tartsa
távol a munkaterülettől. Ha valami eltereli a fi-
gyelmét, elveszítheti az irányítást.
2) Elektromos biztonság
a) A szerszámgép dugóinak megfelelőnek kell len­
niük az aljzathoz. Soha ne próbálja semmilyen
módon módosítani a dugót. Földelt szerszám­
gépekhez ne használjon semmilyen adapterdu­
gót. Az eredeti (értsd: módosítás nélküli) dugók
és megfelelő hálózati aljzatok használatával
mérsékelhető az elektromos áramütés veszélye.
b) Ügyeljen arra, hogy teste ne érintkezzen földelt
felületekkel, például csővezetékkel, radiátor­
ral, tűzhellyel vagy hűtőszekrénnyel. Ha teste
földelődik vagy testelődik, megnő az áramütés
kockázata.
c) Óvja a szerszámgépeket az esőtől és nedves
környezettől. A szerszámgépbe kerülő víz növeli
az elektromos áramütés veszélyét.
d) Ne használja erőszakosan a kábelt. A kábelt
soha ne használja a szerszámgép hordozására,
húzására vagy az aljzatból történő kihúzására.
A kábelt tartsa távol hőforrásoktól, olajtól, he­
gyes élektől és mozgó alkatrészektől. A sérült
vagy megtekeredett kábelek növelik az elektro-
mos áramütés veszélyét.
e) A szerszámgép kültéri használata esetén
kültéri használatra alkalmas hosszabbító kábelt
használjon. A kültéri használatra alkalmas kábel
használatával mérsékelhető az elektromos
áramütés veszélye.
WWW.VONROC.COM
f) Ha a szerszámgépet mindenképpen nedves
környezetben kell használni, akkor használjon
áramvédő kapcsolóval (RCD) ellátott tápforrást.
Az áramvédő kapcsolóval ellátott tápforrás
használatával mérsékelhető az elektromos
áramütés veszélye.
3) Személyi biztonság
a) A szerszámgép használata során maradjon
éber, koncentráljon az éppen végzett műveletre
és használja a józan ítélőképességét. Ha fáradt,
vagy ha kábítószer, alkohol vagy gyógyszer
hatása alatt áll, ne használjon szerszámgépet.
A szerszámgépek használata közben egyetlen
pillanatnyi figyelmetlenség is súlyos személyi
sérülést okozhat.
b) Használjon egyéni védőeszközt. Mindig viseljen
szemvédő felszerelést. A megfelelő körül-
ményekhez való védőeszközökkel (például
pormaszkkal, csúszásgátló biztonsági cipő-
vel, munkavédelmi sisakkal vagy hallásvédő
eszközzel) csökkenthető a személyi sérülések
kockázata.
c) Gondoskodjon a gép véletlen elindulásának
a megelőzéséről. A szerszám tápforráshoz és/
vagy akkumulátorcsomaghoz történő csatla­
koztatása, kézbevétele vagy hordozása előtt
győződjön meg róla, hogy a kapcsoló OFF
(kikapcs.) állásban van. Ha úgy hordozza a szer-
számgépet, hogy az ujja a kapcsolón van, vagy
úgy helyezi feszültség alá a szerszámgépet,
hogy a kapcsolója ON (bekapcs.) helyzetben
van, ez növeli a balesetek kockázatát.
d) A szerszámgép bekapcsolása előtt távolítsa
el a csavarkulcsokat vagy beállító kulcsokat.
A szerszámgép forgó alkatrészein felejtett csa-
varkulcs vagy beállító kulcs személyi sérülést
okozhat.
e) Ne próbáljon túlnyújtózva vagy kitekeredett
testhelyzetben dolgozni. Mindig két lábbal,
egyensúlyban álljon a talajon. Így könnyebben
tudja irányítani a szerszámgépet a váratlan
helyzetekben.
f) Megfelelő öltözéket viseljen. Ne viseljen laza
ruhát vagy ékszert. Haját, ruháját és kesztyűjét
tartsa távol a mozgó alkatrészektől. A mozgó
alkatrészek behúzhatják a ruhákat, az ékszere-
ket és a hosszú hajat.
g) Ha a szerszámhoz porelszívó és porgyűjtő esz­
közt is lehet csatlakoztatni, akkor gondoskod­
jon ezek csatlakoztatásáról és megfelelő hasz­
HU
63