Publicidad
Ø6 x 25
Ø6 x 20
x 2a
x 4b
c
c
19
b
b
ATTENTION Le bois peut travailler après quelques jours de montage, vérifi er et resserrer toutes
F
les vis de votre chariot bois.
ATENCIÓN La madera puede desajustarse despues de algunos dias, compruebe y reapriete
ES
todos los tornillos de su carrito de madera.
ATENÇÃO o volume da madeira pode variar após alguns dias de montagem. verifi que e volte
PT
a apertar todos os parafusos do seu carro de madeira.
ATTENZIONE il legno puo'imbarcarsi dopo qualche giorno dal montaggio. verifi care e ristrin-
IT
gere tutte le viti del carrello in legno.
ΠΡΟΣΟΧΗ: το ξύλο μπορεί να φουσκώσει λίγες ημέρες μετά τη συναρμολόγηση. Ελέγξτε και
EL
συσφίξτε πάλι όλες τις βίδες του ξύλινου καροτσιού σας.
UWAGA W ciągu kilku dni po montażu,drewniane elementy grilla mogą ulec-właściwemu dla drewna -
PL
niewielkiemu odkstałceniu, prosimy sprawdzić i dokrecić wszystkie śrubki mocujące drewno w waszym grillu.
ВНИМАНИЕ: обработку дерева можно производить через несколько дней после
RU
монтажа; проверьте и затяните все винты на деревянном суппорте.
УВАГА: після кілька днів монтажу деревина може деформуватися, перевірте та затягніть
UA
гвинти вашого дерев'яного візка.
DİKKAT: Montajdan birkaç gün sonra ahşap eğilebilir, ahşap arabanızın tüm vidalarını kontrol
TR
edip sıkıştırınız
ATENŢIE: lemnul poate lucra după câteva zile de la montaj, verifi caţi şi restrângeţi toate
RO
şuruburile căruciorului dumneavoastră din lemn
WARNING The wood may continue to change several days after assembly ; so check and
EN
tighten all the screws of your wooden chariot.
Ø6 x 16
Ø6
x 4c
x 10
20
18
a
7/16
21
c
c
b
a
b
N TOM 365738 NF Maj 16.11.10
G
Publicidad
