Página 1
Nº de Modelo HETL13913.0 Nº de Serie MANUAL DEL USUARIO Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia. Calcomanía con el Número de Serie SERVICIO AL CLIENTE Si tiene preguntas, si faltan pie- zas, o están dañadas, por favor comuníquese con el Servicio al Cliente (vea la información abajo) o comuníquese con la tienda donde...
ésta es ilegible, vea la portada de este manual y solicite una nueva calcomanía de reemplazo gratuita. Péguela en el lugar indicado. Nota: Las calcomanías pueden no mostrarse en su tamaño real. HEALTHRIDER es una marca registrada de ICoN IP, Inc.
PRECAUCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, quemaduras, incendio o des- carga eléctrica lea todas las precauciones e instrucciones importantes de este manual y todas los advertencias que se observan en su máquina para correr, antes de utilizarla. ICON no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales o daños a la propiedad que ocurran por el uso de este pro- ducto o a través del mismo.
Página 4
17. Nunca ponga en funcionamiento la máquina 25.) Usted debe poder levantar cómodamente para correr mientras esté parado en la banda 20 kg para elevar, bajar o mover la máquina para caminar. Sujete siempre las barandas para correr. cuando haga ejercicios en la máquina para correr.
H150T. La máquina para correr anote el número de modelo y el número de serie del ® H150T ofrece una variedad impresionante de funcio- producto antes de contactarnos. El número del modelo nes diseñadas para hacer sus entrenamientos en casa y la ubicación del número de serie se muestran en la...
TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS Consulte los dibujos que aparecen abajo para identificar las piezas pequeñas en el montaje. El número entre paréntesis que hay cerca de cada dibujo es el número de la pieza en la LISTA DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual.
MONTAJE • El montaje requiere dos personas. • Para identificar las piezas pequeñas, vea la página 6. • Coloque todas las piezas en un área despejada y quite el material de empaque. No se deshaga de • El montaje requerirá las siguientes herramientas: los materiales de empaque hasta que el montaje llaves hexagonales incluidas esté...
Página 8
2. Asegúrese de que el cable eléctrico esté desenchufado. orificio Con la ayuda de otra persona, incline la máquina para correr hacia el lado derecho. Tire del Cable del Montante Vertical (91) y del cable de tierra de la base (A) a través del orificio indicado en la Base (29).
Página 9
4. Identifique el Montante Vertical Izquierdo (84). Con la ayuda de otra persona, sostenga el Montante Vertical Izquierdo cerca de la Base (29). Vea el diagrama incluido. Ate firmemente la ata- dura de cables del Montante Vertical Izquierdo Atadura (84) al extremo del Cable del Montante Vertical de Cables (91).
Página 10
6. Identifique las Cubiertas de la Base Izquierda y Derecha (88, 89). Deslice la Cubierta de la Base Izquierda (88) por el Montante Vertical Izquierdo (84). Deslice la Cubierta del Montante Vertical Derecho (89) por el Montante Vertical Derecho (85). Todavía no presione las Cubiertas de la Base para fijarlas en su sitio.
Página 11
8. Conecte la Baranda (79) derecha al Montante Vertical Derecho (85) con dos Tornillos 5/16" x 2 3/4" (12) y dos Arandelas Estrella 5/16" (8). No apriete aún los Tornillos. Retire los dos tornillos indicados (C) de la Baranda (79) derecha y deséchelos. 9.
Página 12
10. Identifique las Charolas Izquierda y Derecha (95, 96). Conecte las Charolas Izquierda y Derecha (95, 96) a la Base de la Consola (98) con ocho Tornillos #8 x 1/2" (1). Clave: Podría ser más fácil apretar parcialmente los dos Tornillos interiores y luego deslizar las Charolas hasta su sitio antes de apretar completamente los otros seis Tornillos.
Página 13
12. Con la ayuda de otra persona, sostenga el mon- taje de la consola cerca de las Barandas (79) Montaje de la Consola (solo se muestra una Baranda). Conecte el cable de tierra del montaje de la con- sola al Cable de Tierra (80) de la Barra Cruzada de Pulso (81).
Página 14
14. Conecte el montaje de la consola a la Barra Cruzada de pulso (81) con seis Tornillos #8 Montaje de la x 1/2" (1). Apriete parcialmente los seis Consola Tornillos y luego apriételos. Ajuste con firmeza los cuatro Tornillos 5/16" x 5/8"...
Página 15
16. Levante la Armadura (57) hasta la posición que se muestra. Pídale a otra persona que sos- tenga la Armadura hasta que se complete el paso 17. oriente el Pasador de Almacenamiento (54) hasta que el barril grande y la Perilla del Pasador se encuentren orientados en la posi- ción que se muestra.
EL MONITOR DE FRECUENCIA CARDÍACA CÓMO COLOCARSE EL MONITOR DE • N o exponga el monitor de frecuencia cardíaca a los FRECUENCIA CARDÍACA rayos directos del sol por períodos de tiempo exten- didos; no lo exponga a temperaturas arriba de 50° C El monitor de fre- o bajo -10° C. cuencia cardíaca consiste del tirante • N o doble o estire excesivamente el sensor cuando...
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES INSTRUCCIONES PARA CONECTAR EL CABLE Siga los pasos que se indican abajo para enchufar ELÉCTRICO el cable eléctrico. Este aparato debe estar conectado a un polo de 1. Enchufe el extremo indicado del cable eléctrico den- tierra. Si llegara a fallar o estropearse, la salida a tro de la tomacorriente en la máquina para correr.
DIAGRAMA DE LA CONSOLA COLOCACIÓN DE LA CALCOMANÍA DE La consola también ofrece una función iFit que permite ADVERTENCIA que la máquina para correr se comunique con su red inalámbrica a través del módulo iFit incluido. Con la Ubique las advertencias de la consola que están en función iFit puede descargar entrenamientos persona- inglés.
Página 19
IMPORTANTE: Si quedan láminas de plástico sobre CÓMO USAR LA FUNCIÓN MANUAL la consola, retírelas. Para evitar que se produzcan daños en la plataforma para caminar, póngase 1. Inserte la llave en la consola. calzado deportivo limpio al usar la máquina para correr.
Página 20
5. Siga su progreso con las pantallas. 6. Si lo desea, mida su ritmo cardíaco. Matriz: cuando selec- Nota: Si usa el monitor de ritmo cardíaco del mango y el monitor de ritmo cardíaco para el ciona la función manual, pecho a la misma vez, la consola no mostrará...
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO INCLUIDO El entrenamiento continuará de esta manera hasta que el último segmento del perfil se ilumine inter- 1. Inserte la llave en la consola. mitentemente en la pantalla y el último segmento finalice. La banda para caminar comenzará a dete- Vea CÓMo ENCENDER LA CoRRIENTE en la nerse poco a poco.
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO IFIT Para obtener más información sobre los entre- namientos iFit, visite la web www.iFit.com. Nota: Para usar un entrenamiento iFit, debe tener acceso a un ordenador con conexión a Internet y Cuando seleccione un entrenamiento iFit, la puerto USB.
CÓMO USAR UN ENTRENAMIENTO CON FIJACIÓN 4. Siga su progreso con las pantallas. DE META Vea el paso 5 en el página 20. 1. Inserte la llave dentro de la consola. 5. Si lo desea, mida su ritmo cardíaco. Vea CÓMo ENCENDER LA CoRRIENTE en la página 19.
LA FUNCIÓN DE INFORMACIÓN aunque los botones no funcionen. Si la función de demostración está activada, la palabra oN La consola presenta una función de información que aparecerá en la pantalla central. Para activar o registra la información de la máquina para correr y le desactivar la función de demostración, pulse el permite personalizar los ajustes de la consola.
CÓMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER CÓMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER COMMENT DÉPLACER LE TAPIS DE COURSE Para evitar que se dañe la máquina para correr, Antes de mover la máquina para correr, pliéguela ajuste la inclinación a cero antes de plegarla. A como se describe a la izquierda.
PROBLEMAS La mayoría de los problemas con su máquina para d. Si la máquina para correr todavía no anda, por correr se pueden solucionar siguiendo los pasos favor vea la portada de este manual. que aparecen a continuación. Busque el síntoma correspondiente y siga los pasos que se indican.
Página 27
SÍNTOMA: La banda para caminar disminuye de Localice el Interruptor de Lengüeta (52) y el Imán (51) en el lado izquierdo de la Polea (50). Gire velocidad cuando se camina sobre ella la polea hasta que el imán quede alineado con el Interruptor de Lengüeta.
Página 28
SÍNTOMA: La banda para caminar no está centrada SÍNTOMA: La banda para caminar resbala cuando entre los rieles para los pies. se camina sobre ella IMPORTANTE: Si la banda para caminar fricciona a. Primero extraiga la llave y DESCONECTE EL contra los rieles para los pies, ésta puede quedar CABLE ELÉCTRICO.
GUÍA DE EJERCICIOS Quemar Grasa—Para quemar grasa eficientemente, PRECAUCIÓN: debe hacer ejercicios a un nivel de intensidad bajo Antes de ini- durante un periodo de tiempo mantenido. Durante ciar éste o cualquier programa de ejercicios los primeros minutos de ejercicio su cuerpo utiliza las consulte con su médico.
LISTA DE LAS PIEZAS Nº de Modelo HETL13913.0 R0613A N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Tornillo #8 x 1/2" Imán Perno 3/8" x 2" Interruptor de Lengüeta Tornillo 3/8" x 1 1/4" Atadura de Cables Tornillo #10 x 3/4" Pasador de Almacenamiento Arandela Estrella #10 Motor de Manejo Tornillo Plateado #8 x 1/2"...
Página 31
N° Ctd. Descripción N° Ctd. Descripción Armadura de la Consola Tapa del Extremo de la Armadura Buje del Motor Tapa del Extremo de la Armadura Perno de Tierra #8 Tapa de la Rueda Izquierda Tuerca #8 Receptáculo Soporte del Filtro Soporte de Conexión a Tierra Filtro Tuerca 1/2"...
CÓMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO Para ordenar piezas de repuesto, por favor vea la portada de este manual. Para ayudarnos a proporcionarle asis- tencia, por favor esté listo para proporcionar la siguiente información cuando nos contacte: • el número de modelo y el número de serie del producto (vea la portada de este manual) • el nombre del producto (vea la portada de este manual) • e l número de la pieza y descripción de la (de las) pieza(s) de reemplazo (vea la LISTA DE LAS PIEZAS y el DIBUJo DE LAS PIEZAS hacia el final de este manual) INFORMACIÓN SOBRE EL RECICLAJE Este producto electrónico no deberá...