Abeye LEXILENS Guia De Inicio Rapido página 8

DEUTSCH
Halten Sie den Knopf gedrückt, bis die blaue
LED leuchtet, um Bluetooth® zu aktivieren.
Folgen Sie den Anweisungen der App, um
Lexilens® anzuschließen.
LED blau blinkend: Bluetooth® aktiviert
LED blau konstant: Lexilens® an die App
angeschlossen
FINNISH
Pidä painiketta painettuna, kunnes sininen
LED-valo ilmestyy aktivoidaksesi Bluetooth®.
Kytke Lexilens®-silmälasit noudattamalla
sovelluksen ohjeita.Vilkkuva sininen LED-
valo: Bluetooth® aktivoitu Sininen LED-valo
päällä: Lexilens® kytketty sovellukseen
POLISH
Przytrzymaj przycisk w pozycji wciąniątej,
aż zapali się niebieska dioda LED,
aby włączyą Bluetooth®. Postępuj zgodnie z
instrukcjami aplikacji, aby połączyć Lexilens®.
Migająca niebieska dioda LED: Bluetooth®
włączony Niebieska dioda LED ąwiecąca w
sposób ciągły: Lexilens® został połączony
z aplikacją
DANSK
Hold knappen nede, indtil den blå LED vises,
for at tænde Bluetooth®.
Følg vejledningen i appen for at oprette
forbindelse til Lexilens®.
Blinkende blå LED: Bluetooth® er tændt
Konstant lysende blå LED: Lexilens® er
tilsluttet appen
ITALIANO
Tenere premuto il pulsante finché non
appare il LED blu per attivare il Bluetooth®.
Seguire le istruzioni nell'app per collegare
Lexilens®.
LED blu lampeggiante: Bluetooth® attivato
LED blu fisso: Lexilens® collegata all'app
PORTUGUÊS
Mantenha o botão premido
até aparecer o LED azul para ativar o
Bluetooth®.Siga as instruções da app para
ligar os Lexilens®.
LED azul intermitente: Bluetooth® ativado
LED azul fixo: Lexilens® ligados à app
3
DUTCH
Houd de toets ingedrukt totdat de blauwe
LED verschijnt om bluetooth® te activeren.
Volg de instructies in de app om Lexilens® te
verbinden. Blauwe LED knippert: bluetooth®
geactiveerd Vaste blauwe LED: Lexilens®
verbonden met de app
日本語
を有効にするには、
Bluetooth®を有効にするには、
青色の 青色のLEDが表示されるまで、 が表示されるまで、
ボタンを押したままに します。 ボタンを押したままに します。
の接続についてはアプリの取扱説明
Lexilens®の接続についてはアプリの取扱説明
書の手順に従って く ださい。 書の手順に従って く ださい。
青色のLEDが点滅 ： 青色の が点滅 ： Bluetooth®が有効 が有効
青色のLEDが点灯 ： 青色の が点灯 ： Lexilens®がアプリに接続 がアプリに接続
SVENSKA
Håll knappen intryckt
tills den blå ljusdioden framträder för
att aktivera Bluetooth®. Följ les appens
instruktioner för att ansluta Lexilens®.
Blinkande blå ljusdiod: aktiv Bluetooth® Fast
blå ljusdiod: Lexilens® ansluten till appen
ESPAÑOL
Mantén apretado el botón hasta que aparezca
el LED azul para activar el Bluetooth®. Sigue las
instrucciones de la app para conectar Lexilens®.
LED azul intermitente: Bluetooth® activado
LED azul fijo: Lexilens® conectadas a la app
NORSK
Hold knappen trykket inn
til den blå LEDen vises
for å aktivere Bluetooth®.
Følg appinstruksjonene for å koble til Lexilens®.
Blinkende blå LED: Bluetooth® aktivert
Fast blå LED: Lexilens® koblet til appen
‫عربي‬
، Bluetooth ‫لتشغيل‬
®
‫اضغط واستمر في الضغط على الزر‬
‫ األزرق‬LED ‫إلى أن يظهر َ ضوء مؤشر‬
. Lexilens ‫اتبع تعليمات التطبيق لتوصيله إلى نظارة‬
®
‫ش غ ّ ال‬
Bluetooth :‫ يومض باللون األزرق‬LED ‫مؤشر‬
®
‫متصلة بالتطبيق‬ Lexilens ‫ أزرق ثابت: نظارة‬LED ‫مؤشر‬
®