SOMFY IXENGO JS 230V Manual De Instalación página 11

Ixengo JS 230V/Ixengo JL 230V
ÍNDICE
1. Normas de seguridad
1.1. Instrucciones importantes de seguridad
1.2. Introducción
1.3. Comprobaciones preliminares
1.4. Prevención de riesgos
1.5. Instalación eléctrica
1.6. Precauciones relativas a la indumentaria
1.7. Normas de seguridad relativas a la instalación
1.8. Normativa
1.9. Servicio de asistencia
2. Descripción del producto
2.1. Composición del kit estándar, fig. 1
2.2. Dimensiones, fig. 2
2.3. Ámbito de aplicación, Fig. 3
3. Instalación
3.1. Cotas que deben definirse (apertura hacia el interior), fig. 4
3.2. Cotas que deben definirse (apertura hacia el exterior), fig. 5
3.3. Recomendaciones que deben respetarse
3.4. Instalación del soporte de fijación para pilar, fig. 6
3.5. Instalación del soporte de fijación del batiente, fig. 7 y 8
3.6. Instalación de los topes de bloqueo en el suelo, fig. 9
4. Conexión eléctrica del motor, fig. 10
5. Bloqueo/desbloqueo de los motores
6. Características técnicas
ASPECTOS GENERALES
Normas de seguridad
Peligro
Señala un peligro que provoca inmediatamente la muerte o lesiones graves.
Advertencia
Señala un peligro susceptible de provocar la muerte o lesiones graves.
Precaución
Señala un peligro susceptible de provocar lesiones leves o moderadamente graves.
Atención
Señala un peligro susceptible de dañar o destruir el producto.
1. NORMAS DE SEGURIDAD
PELIGRO
La motorización debe ser instalada y ajustada por un
instalador profesional de la motorización y la automati-
zación de la vivienda, de conformidad con la reglamen-
tación del país en el que vaya a realizarse la puesta en
marcha.
El incumplimiento de estas instrucciones podría conlle-
var lesiones personales graves, por ejemplo, a conse-
cuencia del aplastamiento por la cancela.
1.1. Normas de seguridad importantes
ADVERTENCIA
Es importante para la seguridad de las personas seguir
todas las instrucciones, ya que una instalación incorrecta
puede provocar lesiones graves. Conserve estas instruc-
ciones.
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
VERSIÓN TRADUCIDA DEL MANUAL
1
1
1
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
El instalador está obligado a formar a todos los usuarios
para garantizar un uso totalmente seguro de la motoriza-
ción con arreglo a lo indicado en el manual de uso.
El manual de uso y el manual de instalación deben entre-
garse al usuario final. El instalador debe explicar explíci-
tamente al usuario final que la instalación, el ajuste y el
mantenimiento de la motorización deben ser llevados a
cabo por un profesional de la motorización y de la auto-
matización de la vivienda.
1.2. Introducción
1.2.1. Información importante
Este producto es un motor para cancelas batientes de uso
residencial. Para cumplir la norma EN 60335-2-103, este
producto debe instalarse obligatoriamente con un armario de
mando Somfy. El conjunto se ha diseñado con el nombre de
motorización. La finalidad principal de estas instrucciones es
el cumplimiento de los requisitos de dicha norma para garan-
tizar así la seguridad de las personas y de los bienes mate-
ES
1