Eg-Konformitätserklärung; Deklaracja Zgodności Z Normami Ue; Ce-Conformiteitverklaring - Grizzly ETS 480 Instrucciones De Uso

EG-Konformitäts-
D
erklärung
Hiermit bestätigen wir,
dass der
Terrassensauger
Baureihe ETS 480
ab Baujahr 2008 folgenden
einschlägigen EU-Richtlinien
in ihrer jeweils gültigen Fas-
sung entspricht:
98/37/EC • 2006/95/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2005/88/EC
Um die Übereinstimmung zu
gewährleisten, wurden fol-
gende harmonisierte Normen
sowie nationale Normen und
Bestimmungen angewendet:
EN 55014-1:2006 • EN 55014-2/A1:2001 • EN 61000-3-2:2006 • EN 61000-3-3/A2:2005
Zusätzlich wird entsprechend
der Geräuschemissionsrichtli-
nie 2000/14/EC bestätigt:
Schallleistungspegel:
Garantiert: 100 dB(A);
Gemessen: 98,6 dB(A)
Angewendetes Konformitäts-
bewertungsverfahren entspre-
chend Anh. V / 2000/14/EC
Anbringung der CE Kenn-
zeichnung 2008
Verantwortlich für die Pro-
duktherstellung und die Auf-
bewahrung der technischen
Unterlagen:
PL
Niniejszym oświadczamy, że
konstrukcja
Odkurzacz tarasowy
typu ETS 480
od roku produkcji 2008 spełnia
wymogi odpowiednich Dy-
rektyw UE w ich aktualnie
obowiązującym brzmieniu:
W celu zapewnienia zgodności
z powyższymi dyrektywami
zastosowano następujące nor-
my harmonizujące oraz normy
i przepisy krajowe:
EN 60335-1/A2:2006 • EN 50366/A1:2006
Ponadto potwierdzono, zgod-
nie z dyrektywą w sprawie
emisji hałasu 2000/14/EC:
poziom mocy akustycznej
gwarantowany: 100 dB(A)
zmierzony: 98,6 dB(A)
Zastosowana procedura
oceny zgodności odpowiada
załącznikowi V / 2000/14/EC
Oznakowanie znakiem CE
2008
Odpowiedzialnym za
produkcję urządzenia i
przechowywanie doku-
mentów technicznych jest
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
D-64823 Groß-Umstadt / 09.07.2008
Deklaracja
zgodności
z normami UE
Om de overeenstemming
te waarborgen, werden de
hierna volgende, in ove-
reenstemming gebrachte
normen en nationale normen
en bepalingen toegepast:
Bovendien wordt in overeen-
stemming met de geluidse-
missierichtlijn 2000/14/EC
bevestigd:
akoestisch niveau
Gegarandeerd: 100 dB(A)
Gemeten: 98,6 dB(A)
Toegepaste conformiteitbe-
oordelingsprocedure in over-
eenstemming met Annex
V / 2000/14/EC
Voorziening van het CE-identi-
fi catielabel 2008
Verantwoordelijk voor de pro-
duktfabricage en
voor de bewaring van de techni-
sche documenten:
CE-conformiteit-
NL
verklaring
Hiermede bevestigen wij
dat de
Terraszuiger
bouwserie ETS 480
vanaf bouwjaar 2008 aan
de hierna volgende, van
toepassing zijnde EU-richt-
lijnen
(Andreas Gröschl, Techn. Leiter)
63