Avsedd Användning; Viktig Säkerhetsinformation - Permobil Smart Check Manual De Instrucciones

Avsedd användning
Smart Check dynövervakningsenhet (Smart Check) är ett återkopplingssystem för dyna, avsett att hjälpa
användaren genom att spara uppblåsningsintervallet vid iordningställning av dynan. Vid efterföljande
kontroller av uppblåsningsnivå kan Smart Check visa huruvida justering krävs för att uppblåsningen ska
bibehållas inom det sparade intervallet.
Smart Check måste anslutas till en ROHO Single Compartment-dyna med Sensor Ready-teknologi
(Sensor Ready-dyna) eller en ROHO Hybrid Elite SR-dyna (Hybrid Elite SR).
Vårdpersonal erfaren i placering och positionering av patient i sittande ställning ska fastställa huruvida produkten är lämplig för personens specifika behov vad
gäller placering i sittande ställning. Deklarationen om produktens avsedda användning ska inte användas som enda underlag för att fastställa detta.
De medicinska produkter som beskrivs i detta dokument är avsedda endast som en del av en övergripande vårdregim som innefattar all utrustning för sittande
ställning och mobilitet, samt terapeutiska interventioner. En vårdpersonal erfaren i placering och positionering av patient i sittande ställning ska fastställa denna
vårdregim efter att den individuella patientens fysiska behov och generella medicinska tillstånd har utvärderats.
Patienten ska också utvärderas av vårdpersonal med avseende på nedsatt syn, läsförmåga och kognitiv funktion för att fastställa behovet av assistans från vårdare
eller ytterligare hjälpmedelsteknik, som t.ex. anvisningar tryckta i stor stil, för att säkerställa korrekt användning av produkten.
Läs denna instruktionshandbok noggrant och i sin helhet innan produkten tas i bruk så att korrekt användning av produkten säkerställs.
Viktig säkerhetsinformation
Varningar:
- Samtliga aspekter av användning av Smart Check som beskrivs i denna
handbok kan utföras av användaren eller av en vårdare. Be om hjälp
om det är några åtgärder som beskrivs i handboken som du inte kan
utföra själv.
- Användning av denna produkt ersätter inte rutininspektion av produkten
eller alla normala åtgärder vad gäller skydd av hud och mjukvävnader
(fördelning av vikten, hudinspektion, allmän hudvård etc.)
- Andra dynor, överdrag eller handpumpar än de som är kompatibla
med Smart Check (se Produktspecifikationer) får INTE användas.
Användning av icke-kompatibla dynor eller överdrag kan störa
noggrannheten i Smart Check-funktionerna och minska eller eliminera
fördelarna med dynan, vilket ökar risken för skador på hud och annan
mjukvävnad. Användning av icke-kompatibla dynor kan också skada
Smart Check och medför att garantin upphävs.
- Använd INTE en dyna som är för lite eller för mycket uppblåst,
eftersom 1) fördelarna som dynan ger kan minskas eller elimineras,
vilket ökar risken för skador på hud och annan mjukvävnad och
2) personen kan bli instabil och utsättas för fallrisk. Följ samtliga
anvisningar noga, inklusive de som medföljer dynan. Se Felsökning
i handboken som medföljer dynan om det verkar som om dynan
släpper ut luft eller om du inte kan blåsa upp eller tömma dynan.
Kontakta omedelbart leverantören eller distributören av utrustningen
eller kundtjänsten om problemet kvarstår.
- Kontrollera uppblåsningen ofta, minst en gång per dag, med hjälp
av Smart Check eller ett handtest.
- Bekräfta att Smart Check inte trycker mot kroppen.
- Smart Check eller någon annan komponent FÅR INTE modifieras.
Om så sker kan produkten skadas och garantin upphävs.
- Dynan MÅSTE vara av korrekt storlek för användaren. OM DEN INTE
ÄR DET kan Smart Check eventuellt inte hitta uppblåsningsintervallet
för användaren under iordningställningen med Smart, vilket minskar
eller eliminerar fördelarna med dynan och ökar risken för skador
på hud och annan mjukvävnad.
- Om dynan känns instabil under iordningställningen med Smart ska
en återställning göras. Upprepa därefter iordningställningen med
Smart. Om dynan fortfarande känns instabil, utför en alternativ
iordningställning och rådfråga vårdpersonal.
Varning! FÖRVARA BATTERIERNA UTOM RÄCKHÅLL FÖR BARN OCH ANDRA PERSONER SOM HAR TENDENS
ATT STOPPA OÄTLIGA FÖREMÅL I MUNNEN. Nedsväljning eller inandning kan leda till allvarlig personskada eller dödsfall.
Sök OMEDELBART akut läkarhjälp.
SV - Smart Check Användarhandbok
Varningar:
- Gör iordning dynan i de miljöförhållanden som normalt råder.
Om miljöförhållandena, inklusive temperatur och höjd över havet,
ändras i betydande grad ska en kontroll utföras.
- FÅR EJ användas i närvaro av brandfarliga bedövnings- eller
narkosmedel eller i syreanrikad miljö. Om så sker ökar risken för
brand eller explosion.
- RISK FÖR BRÄNNSKADA! Om omgivningstemperaturen överskrider
47 °C (117 °F) får kontakt med produktens yta under längre tid än tio
(10) minuter INTE förekomma. Produkten FÅR INTE utsättas för hög
värme, öppna lågor eller het aska. Testning eller certifieringsanspråk,
inklusive rörande brandfarlighet, gäller eventuellt inte längre för denna
produkt när den kombineras med andra produkter eller material.
Kontrollera testning och certifieringsanspråk för alla produkter som
används i kombination med denna produkt.
- VAR FÖRSIKTIG när barn är i närheten, så att strypningsrisk undviks.
Koppla bort Smart Check när den inte används och förvara den
på en säker och åtkomlig plats.
Försiktighetsbeaktanden:
- Dagligen: Inspektera Smart Checks snabbkoppling, slang och hölje och
se efter att de inte är nötta eller trasiga och att anslutningarna mellan
komponenterna är korrekta. Fortsätt INTE att använda Smart Check
om någon del är trasig eller inte kan anslutas på ett säkert sätt.
Smart Check ska regelbundet inspekteras av en behörig tekniker.
- Smart Check får INTE sänkas ned i vätska eftersom detta skadar
produkten.
- Skydda Smart Check från mekaniska stötar som kan orsaka skador
och/eller brott.
- Uppblåsningsventilen, snabbkopplingen eller någon annan Smart Check-
komponent FÅR INTE användas som handtag för att bära eller dra
i dynan.
- Långvarig exponering för ozon kan bryta ner vissa av materialen som
använts för tillverkning av produkten och påverka produktens funktion,
och medför att garantin upphävs.
- Långvarig exponering för ultraviolett ljus/solljus kan medföra att
produktdekalerna bleknar.
29