Publicidad
ES
Leer atentamente las siguientes instrucciones y advertencias; el incumplimiento de estas normas de montaje
y uso y de las normas del código de circulación del país por el que se circula puede causar daños graves
sobre los que el fabricante declina toda responsabilidad.Antes del montaje, asegúrese de que el producto sea
compatible con el vehículo en el que se instalará. Es obligatorio comprobar siempre la solidez sufi ciente de la
pared del vehículo y que sea adecuada para garantizar la resistencia de los puntos de anclaje. De lo contrario,
la sujeción y el cumplimiento de la carga máxima indicada en las instrucciones no están garantizados y será
necesario reforzarla.
IT
Leggere con attenzione le seguenti istruzioni e avvertenze; il mancato rispetto di queste norme di montaggio
e utilizzo nonché delle normative del codice stradale del paese di circolazione possono causare gravi danni in
ordine ai quali la ditta produttrice declina ogni responsabilità. Prima del montaggio assicurarsi la compatibilità
con il veicolo sul quale il prodotto deve essere installato.
È obbligatorio verifi care sempre la suffi ciente solidità della paretedel veicolo e che essa sia idonea a garantire
la resistenza dei punti di ancoraggio. In caso contrario non è garantita la tenuta ed il rispetto del carico
massimo indicato nelle istruzioni e si renderà necessario rinforzarla.
RAIL PREMIUM
Item No. 98656M131
128 cm
RAIL QUICK PRO
Item No. 98656-993
128 cm
Warranty Fiamma. In case of defects with regards to materials and manufacturing, the customer is
EN
entitled to the warranty in accordance with local laws and regulations of the country in which the product
was purchased.
Garantie Fiamma. Im Falle einer Mangelhaftigkeit der Ware, kann der Verbraucher unter den
DE
erforderlichen Voraussetzungen gegenüber dem Verkäufer von dem Garantieanspruch zu den
festgelegten Bedingungen gemäss den lokalen Rechtsvorschriften Gebrauch machen.
Garantie Fiamma. En cas d'un défaut de conformité du produit, le consommateur pourra faire valoir
FR
ses droits de recours en garantie selon les modalités prévues par les dispositions légales locales, pour
autant que les conditions de recours soient satisfaites.
Garantía Fiamma. En caso de fallos o defectos de material y de fabricación, el cliente puede hacer
ES
valer la garantía de acuerdo con las leyes y reglamentaciones del país en el que el producto haya sido
comprado.
Garanzia Fiamma. In caso di difetto di conformità dei beni, il consumatore potrà far valere nei confronti
IT
del venditore la garanzia secondo le modalità previste dalle disposizioni di legge locali, ove ne ricorrano i
presupposti.
100%
RAIL PREMIUM XL
Item No. 98656M132
139 cm
RAIL PLUS
Item No. 98656M566
128 cm
CARRY-BIKE
7
Publicidad
