Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISOR LED ULTRA DELGADO (32”/42”) TV-4802LED / TV-4803LED ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................3
INSTALACIÓN ............................3
CARACTERÍSTICAS ..........................4
PUERTOS DE ENTRADA Y SALIDA ......................4
INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA LA BASE Y MONTAJE DE PARED (OPCIONAL) ....4
COMO INSTALAR LA BASE ........................4
...
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No abra la unidad con el fin de evitar el riesgo de choque eléctrico. • No intente reparar la unidad usted mismo. Remita toda revisión, mantenimiento y reparación a personal de servicio técnico calificado. • Evite que la unidad sea salpicada con líquidos. Evite exponerla a la humedad y la lluvia. •...
CARACTERÍSTICAS • Pantalla TFT LED de 32”/42” • El nivel cero de rayos x cumple los requisitos de protección del medio ambiente. • Conecte al computador directamente para ejecutar el combo TV/Monitor. • Ancho de pantalla 16:9. • Sintonización automática y sintonización fina. •...
Instrucciones De Montaje (Solo Para El Modelo De 42”) 1. Fije el soporte y el tablero de transición en la base con los 4 tornillos (Fig.1). 2. Coloque la unidad en una mesa, fije el soporte y la unidad con los 4 tornillos suministrados (Fig. 2). Tornillo Tablero de transición Base...
CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS Usted puede conectar al televisor dispositivos de video tales como reproductor de DVD/VCD, VCR y videocámara para disfrutar una imagen de alta calidad. Audífonos Videocámara Reproductor de DVD Computador Reproductor de DVD con Computador salida de componente (Salida-HDMI) Reproductor Blue Ray...
DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD A continuación se presenta de manera detallada cada una de las entradas y salidas de la unidad para conectar con otros dispositivos. 1. Modo de espera: Presione este botón dos veces para encender la unidad o cambiar a modo de espera.
CONTROL REMOTO 1. Entrada: Seleccionar fuente de entrada. 2. Potencia: Encender / Apagar la unidad. 3. Botones numéricos. 4. Info: Información en pantalla. 5. Ir al Programa Anterior 6. Sonido: Seleccione uno de los siguientes modos de audio: Estándar, Noticias, Película, Deportes, Usuario. 7.
INSTALAR LAS BATERÍAS EN EL CONTROL REMOTO 1. Abra el compartimiento de las baterías en la parte posterior de la unidad. Cubierta de la batería 2. Inserte dos baterías 1.5V AAA teniendo en cuenta su polaridad. No mezcle baterías nuevas con baterías usadas 2 baterías 1.5V AAA 3.
CONEXIÓN DE LA ANTENA La impedancia de entrada de la antena de esta unidad es de 75ohm. Un cable coaxial VHF/UHF 75Ohm puede ser conectado al conector de la antena directamente. Si el cable de la antena es un cable alimentador plano paralelo de 300Ohm, es necesario que utilice un convertidor 300Ohm/75Ohm para conectar el cable de la antena al conector de la antena.
Cuando conecte un VCR a la unidad, haga que coincida el color de la terminal de conexión con el cable. 1. Desconecte el cable o la antena desde la parte posterior de la unidad. 2. Conecte el cable o la antena a la terminal de entrada de la antena en la parte posterior del VCR. 3.
2. Conecte los cables de audio entre los conectores de audio L y R en la unidad y los conectores de salida de audio en la videocámara. Notas: 1. Cuando usted conecte un dispositivo externo a la unidad, asegúrese que esta se encuentra apagada.
2. Conecte los cables de audio entre los conectores de entrada de componente (Audio R/L) en la unidad y los conectores de salida de audio en el reproductor de DVD. Notas: 1. Cuando usted conecte un dispositivo externo a la unidad, asegúrese que esta se encuentra apagada.
CONECTAR UN REPRODUCTOR DE DVD / DECODIFICADOR A TRAVÉS DE HDMI Esta conexión solo puede ser realizada si hay un conector de salida HDMI en el dispositivo externo. Reproductor de DVD / Panel posterior del TV Decodificador Cable HDMI (No suministrado) Que es HDMI? HDMI ó...
Cada computador tiene un panel de configuración posterior diferente Los conectores HDMI no soportan conexiones a computadores. 1. Conecte un cable D-Sub entre el conector de entrada VGA/PC en la unidad y el conector de salida del computador. 2. Conecte un cable de audio de PC entre el conector de entrada de audio de PC de la unidad y el conector de salida de la tarjeta de sonido en el computador.
OPERACIÓN DEL MENÚ FUENTE DE ENTRADA Presione el botón INGRESAR en el control remoto para ir al menú de Fuente de Entrada. Hay varias opciones para elegir: TV, AV, YPbPr, VGA, HDMI1, HDMI2, HDMI3, VGA y USB. Utilice los botones arriba/abajo para desplazarse por las opciones y presione OK para confirmar.
CONFIGURACIÓN DE IMAGEN Usted puede ajustar las funciones de contraste, brillo, color y nitidez. Con estas funciones puede mejorar la calidad de imagen. 1. Presione los botones arriba abajo para seleccionar un ítem en particular. 2. Utilice los botones derecho e izquierdo para cambiar el valor del ítem. Contraste: ajusta la luminosidad y oscuridad entre objetos en la parte posterior.
Película: proporciona un sonido claro y completo para las películas. Noticias: Proporciona suavidad y sonido para las noticias. Deportes: enfatiza los sonidos graves. Personalizado: ajusta los sonidos como el usuario los desea. AJUSTES DEL USUARIO PARA EL SONIDO 1. Utilice los botones arriba abajo para seleccionar un ítem de ecualizador. 2.
Página 20
Notas: Si ingresa a una señal HDMI desde un computador a través de un conector DVI-HDMI, debe seleccionar visualización completa (Full view mode) para visualizar en la pantalla completa. Solo las siguientes señales soportan el modo de Alta definición: 640x480, 800x600, 1024x768. AJUSTE DE VENTANA Esta opción solo es usada cuando el modo PC tiene señal.
3. Presione el botón derecho para entrar al submenú de Hora. APAGADO POR FALTA DE SEÑAL Presione los botones de derecha e izquierda para activar o desactivar la función. Si la función esta activada, la unidad se apagara después de 15 segundos de estar sin señal en el canal VGA, y 5 minutos para el resto de canales.
Página 22
2. Utilice los botones derecho e izquierdo para seleccionar el canal en curso. SISTEMA DE COLOR 1. Presione los botones arriba y abajo para seleccionar la opción de Sistema de Color. 2. Utilice los botones derecho e izquierdo para seleccionar el sistema de color (PAL M, PAL N, NTSC) SINTONIZACIÓN FINA 1.
botón Verde para bloquear o desbloquear un canal. Una vez que el canal se bloquee y el sistema esté activo, se necesitará la contraseña para poder verlo. REPRODUCTOR DIGITAL El televisor cuenta con un puerto USB para reproducción digital el cual soporta USB1.1/2.0, disco flash, disco duro USB y cámara digital.
FOTOS INTERFACE DE FOTOS Utilice los botones de navegación arriba y abajo para desplazarse por las imágenes y use los botones de navegación de izquierda y derecha para rotarlas. Utilice la opción de salir para salir de la función. Con el botón menú regresa al menú...
MÚSICA REPRODUCIR MÚSICA Utilice los botones derecho e izquierdo para adelantar retroceder. Los botones arriba y abajo para cambiar de pista. El botón OK para iniciar o pausar la reproducción. El botón salir para salir de la interface. Presione menú para ir al menú. REPRODUCCIÓN DE MÚSICA Presione los botones derecho e izquierdo para seleccionar opciones.
FUNCIONES Play: inicia la reproducción Pausa: detiene la reproducción FB: adelantar rápidamente (2x, 4x, 8x, 16x) FF: retroceder rápidamente (2x, 4x, 8x, 16x) Anterior: reproduce la pista anterior Siguiente: reproduce la pista siguiente CAMBIAR Utilice el botón de subtítulos para cambiar los subtítulos o para cancelarlos.
Los botones derecho de izquierdo para cambiar de documento. El botón salir para regresar a la interface principal de documento. El botón menú para ir al menú. ESPECIFICACIONES Modelo TV-4802LED TV-4803LED Pantalla 32” diagonal (máx) 42” diagonal (máx) Resolución del panel LED...
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Esta lista es para ayudarle a resolver problemas simples que pueden presentarse en el uso del producto. Por favor léala y verifique estos puntos antes de solicitar ayuda de personal de servicio técnico autorizado. CAUSA PROBLEMA Y SOLUCIÓN No enciende Verifique el cable de poder que esté...
Página 29
INSTRUCTION MANUAL ULTRA SLIM LED TV (32/42”) TV-4802LED/TV-4803LED DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
Página 30
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...