Publicidad
Tabla 2 - Indicadores de estado en una cortina de luz GuardShield 450L PAC
(colores y funciones) para el funcionamiento normal
Nombre del
N.º
Marca
indicador de
Color
estado
Verde
Verde Rojo Parpadeante
Indicador de
1
STS
estado
Verde Apa-
gado
Apa-
Rojo Parpadeante
gado
Rojo
2
Transmisor
Verde
Verde
3
Receptor
—
Verde
Salidas de
4
OUT
seguridad
Rojo
—
Verde
Luz regional,
5
nivel de
intensidad 1
—
Verde
Luz regional,
6
nivel de
intensidad 2
—
Ámbar
7
RES
Inicio
—
Naranja
Desactivación
8
MUT
(Muting)
Naranja Apa-
gado Parpadeante
Supresión del
—
—
haz (no
—
—
9
BLK
compatible
con el modelo
—
—
450L PAC)
Rojo
10
CAS
En cascada
Rojo Apa-
gado
Publicación de Rockwell Automation 450L-IN009A-ES-P - Marzo 20223
Comporta-
Descripción
miento
Alimentación conectada y el
Encendido
sistema funciona correctamente
Configuración cambiada o receptor
anteriormente operado con otro
transmisor (consulte
450L-UM001
en
Recursos adicionales en la
página
4)
Parpadeante
Consulte Resolución de problemas
en
450L-UM001
en
Recursos
adicionales en la página 4
Encendido
El módulo enchufable identifica la
Encendido
varilla como un transmisor
Consulte Resolución de problemas
Parpadeando a
en
450L-UM001
en
Recursos
1 Hz (50:50)
adicionales en la página 4
Parpadeando a
Está activado el rango reducido o
1 Hz (98:2)
la codificación de haces
Apagado
La varilla es un receptor
El módulo enchufable identifica la
Encendido
varilla como un receptor
Parpadeando a
Está activado el rango reducido
1 Hz (98:2)
o la codificación de haces
Apagado
La varilla es un transmisor
Las salidas de seguridad están
Encendido
activadas (receptor)
Las salidas de seguridad están
Encendido
desactivadas (receptor)
Apagado
Transmisor
La zona de la mitad inferior no
Encendido
se ha interrumpido y la intensidad
es adecuada
Parpadeando a
La zona de la mitad inferior
1 Hz (50:50)
está en el límite.
La zona de la mitad inferior
Apagado
está interrumpida
La zona de la mitad superior no
Encendido
se ha interrumpido y la intensidad
es adecuada
Parpadeando a
La zona de la mitad superior
1 Hz (50:50)
está en el límite.
La zona de la mitad superior
Apagado
está interrumpida
Encendido
Se requiere arranque (receptor)
Apagado
No se requiere inicio (receptor)
La cortina de luz no está
Apagado
desactivada (muted)
La cortina de luz está desactivada
Encendido
(muted)
Error de muting
—
—
—
—
—
—
No se ha insertado ningún módulo
enchufable en cascada o los OSSD
Apagado
Tx de la cascada conectada están
en estado ACTIVADO (solo Rx)
Los OSSD de la cascada conectada
Encendido
están en estado DESACTIVADO
(solo Rx)
Error de módulo enchufable
Parpadeante
en cascada
Cortina de seguridad GuardShield 450L PAC Instrucciones de instalación
ATENCIÓN: Un sistema de cortina óptica de seguridad
GuardShield™ 450L está diseñado para formar parte del sistema de
control relacionado con la seguridad de una máquina. Antes de la
instalación, debe efectuarse una exhaustiva evaluación de riesgos
para determinar si las especificaciones de este dispositivo son
adecuadas para todas las características operacionales y
ambientales previsibles de la aplicación.
Las siguientes aplicaciones y/o condiciones ambientales pueden
conducir a un uso incorrecto y potencialmente ocasionar lesiones
personales graves o la muerte (para obtener más información,
consulte la norma IEC 62046):
•
Máquinas que expulsan materiales, virutas o piezas de
componentes
•
Riesgo de lesión a causa de radiación térmica o de otro tipo
•
Niveles de ruido inaceptables
•
Los objetos transparentes se detectan
•
Un ambiente que excede los límites de las especificaciones
proporcionadas en la publicación 450L-UM001.
Entre los límites posibles se incluyen la descarga electrostática,
interferencia de radiofrecuencia, vibración/golpe, luz
ambiental, contaminación, temperatura y humedad.
Sin medidas adicionales (CEI 62998), las cortinas ópticas de
seguridad GuardShield™ 450L-PAC no están diseñadas para
usarse en las siguientes aplicaciones:
•
Exteriores
•
Sumergidas
•
Atmósferas explosivas
•
Altitudes superiores a 3000 m (1.86 millas) sobre el nivel del mar
•
Con radiaciones de radar o radiaciones ionizantes mejoradas
ATENCIÓN: El sistema de protección se debe probar para
asegurar su correcta operación después de cada cambio de
configuración. La cortina óptica de seguridad GuardShield 450L
no se puede utilizar en máquinas que no se puedan detener
eléctricamente en caso de emergencia. Mantenga siempre la
distancia de seguridad necesaria (consulte la publicación
UM001Recursos adicionales en la página
óptica de seguridad GuardShield 450L y el movimiento de una
máquina peligrosa. Deben instalarse dispositivos mecánicos de
protección si es posible alcanzar los elementos peligrosos de la
máquina sin pasar por el campo de protección. Una instalación
incorrecta puede resultar en lesiones personales graves o la
muerte. Nunca conecte las salidas de seguridad (OSSD) a
+24 VCC. La salida auxiliar es solo una salida de estado para fines
de diagnóstico que permite conectar, por ejemplo, una bombilla
indicadora. No conecte esta salida para implementar funciones
de seguridad. Si las salidas de seguridad se conectan a +24 VCC,
estarán en el estado ACTIVADO y no podrán detener movimientos
peligrosos de la máquina o de la aplicación. No abra ni intente
reparar o modificar la cortina de seguridad 450L. Si se retira
cualquiera de las tapas de extremo grises o la ventana frontal
transparente de la cortina de seguridad, los términos de la
garantía de este producto quedarán anulados. No inserte ni retire
módulos enchufables cuando la alimentación eléctrica del
módulo enchufable esté conectada. Asegúrese de que la fuente
de alimentación eléctrica esté protegida frente a sobrecargas
(fusible de 3 A en el circuito de 24 VCC). La instalación se deberá
realizar de conformidad con la publicación
Recursos adicionales en la página
personal calificado únicamente.
Si se aprietan excesivamente los tornillos, la cortina de luz se
dañará. Para evitar la contaminación, la instalación de un
módulo enchufable en una varilla debe hacerse en una zona
limpia y seca. Asegúrese de que el sello de caucho del módulo
enchufable no se salga de su lugar al insertar el módulo
enchufable en la cortina óptica.
Etiqueta CE y conformidad con EC
Este producto cumple los requisitos de las directivas europeas y nacionales
vigentes: 2006/42/CE (Maquinaria); 2014/30/UE (EMC); se ha verificado la
conformidad con 2011/65/EU (ROHS). La declaración correspondiente puede
descargarse en rok.auto/certifications. Rockwell Automation B.V.; Rivium
Promenade 160; 2909 LM Capelle aan den ljssel; Países Bajos.
450L-
4) entre la cortina
450L-UM001
en
4) y debe estar a cargo de
Publicidad
