Manuales relacionados para Rockwell Automation Allen-Bradley E Serie
Resumen de contenidos para Rockwell Automation Allen-Bradley E Serie
- Página 1 Manual del usuario Contactor de voltaje medio 400A - Series E y F Número de catálogo 1502...
- Página 2 Los ejemplos y los diagramas que aparecen en este manual se incluyen únicamente con fines ilustrativos. Debido a las muchas variables y requisitos asociados con cada instalación en particular, Rockwell Automation, Inc. no puede asumir responsabilidad alguna por el uso real basado en ejemplos y diagramas.
-
Página 3: Información Nueva Y Actualizada
Se añadió Herramienta de puesta a punto del contactor a la tabla Piezas de repuesto Se añadió la punta de accionador de ensamblaje de contactos auxiliares a la Tabla Piezas de repuesto Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... - Página 4 Resumen de cambios Notas: Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Ajuste de altitud ..........53 Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... - Página 6 ..............59 Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
-
Página 7: Descripción Del Producto
Los contactores bloqueados mecánicamente y retenidos eléctricamente controlados por IntelliVAC e IntelliVAC Plus se pasaron de la serie E a la serie F con la inclusión de soportes de frascos en vacío mecánicos. Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... -
Página 8: Descripción Del Frasco En Vacío
Figura 2 - Sección transversal del frasco en vacío Fixed Shaft Ceramic Arc Shield Contacts Bellows Bearing Contact Wear Indicator Line Movable Shaft Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... -
Página 9: Funcionamiento Del Contactor Retenido Eléctricamente
El contactor retenido eléctricamente estándar requiere un relé de control de IMPORTANTE 120 VCA o 240 VCA externo y un circuito de rectificación para controlar las bobinas de cierre y retención de CC estándar en el contactor (consulte la Figura 19). Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... -
Página 10: Funcionamiento Del Contactor Bloqueado Mecánicamente
• El contactor se puede abrir eléctricamente energizando una bobina de disparo que aleja el bloqueo del inducido, o mediante un botón pulsador que libera mecánicamente el contactor. El botón pulsador va montado en la puerta de la celda de alimentación. Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... -
Página 11: Identificación Del Contactor
(Ser.), voltaje nominal, corriente nominal fuera de un envolvente, capacidad de interrupción, rango de altitudes (en metros), marcas CSA, UL y CE. Figura 4 - Etiqueta de especificaciones del contactor (400A) Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... -
Página 12: Explicación De Los Números De Catálogo
(consulte de la Figura 13 a la Figura 16). Los contactores que están configurados para tiempos de apertura más rápidos se utilizan para aplicaciones específicas si se requiere una acción no coordinada más rápida. Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... -
Página 13: Especificaciones
(1) Las corrientes nominales indicadas son válidas hasta 1000 m (3300 pies). Vea la Tabla 8 para conocer los valores nominales por encima de esta altitud. (2) La especificación IEC a 7200 V (sim. [valor eficaz]) es 5300 A / 66 MVA. Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... - Página 14 Bloqueo mecánico Vida útil eléctrica (operaciones) x 1000 1000 Frecuencia de conmutación (operaciones por hora) Retenido eléctricamente Bloqueo mecánico (1) Siempre que se realice mantenimiento periódico, como se detalla en este manual. Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
- Página 15 120 a 240 VCA (ms) (1) Un relé de control/piloto, distinto del ensamblaje del panel de control estándar de Rockwell Automation (1503C-E4_ o 1503C-M4D), debe proporcionar una señal de cierre constante durante al menos este período de tiempo. El uso de componentes de control que no sean productos de Rockwell Automation no es recomendable y puede plantear problemas de confiabilidad.
-
Página 16: Aprobaciones Del Producto
(2) Clasificación fuera de un envolvente. Cuando esté alojado en un controlador, consulte el manual del controlador correspondiente para conocer los valores de reducción del régimen nominal del contactor. • UL347 Aprobaciones del • CSA22.2 No. 14 y T.I.L. D-21 producto • IEC60470 • Marca CE Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... -
Página 17: Recepción
• Evite velocidades excesivas y arranques, paradas y giros bruscos. • No levante nunca un contactor por encima de un área en la que haya personal. Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... -
Página 18: Inspección Previa A La Energización
Hi-pot de CA como instrumentos de prueba. Fabricante Dirección Mitsubishi Tipo VI #4U17 Chicago, Ill., EE. UU. Jennings Modelo JHP-70A San Jose, CA., EE. UU. Hipotronics Modelo 7BT 60A Brewster, NY, EE. UU. Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... - Página 19 ATENCIÓN: Si falla un frasco en vacío, Rockwell Automation recomienda sustituir los tres frascos en vacío, si la unidad ha estado en servicio. 5. Después de quitar el voltaje de alto potencial de los frascos en vacío, las tapas de extremo metálicas deben descargarse con una varilla de tierra.
-
Página 20: Prueba De Resistencia De Aislamiento
Los aumentos de la corriente de fuga indican una reducción del vacío dentro del frasco en vacío. Por estos motivos, Rockwell Automation recomienda la prueba de CA como el método preferido para probar el frasco en vacío. -
Página 21: Instalación
3.15 [80] 4.25 [108] 4.25 [108] 0.37 0.91 [23] Front View Cut-away View 0.37 [9] 1.36 [35] 10.50 [267] 0.281 [7] wide slots 7.87 [200] 2.12 [54] 8.00 [203] 0.98 [25] Bottom View Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... -
Página 22: Conexiones Eléctricas
(292 N m) para asegurar la conexión. En contactores bloqueados mecánicamente, el botón de disparo manual de la puerta del gabinete debe estar en línea con la palanca de disparo del contactor. Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... - Página 23 Instalación Capítulo 3 Figura 8 - Conexiones eléctricas (vista posterior) Control Circuit Transformer Primary Fuse Clips Line Side Terminals Control Wire Plug Load Side Terminals Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
-
Página 24: Diagramas De Cableado Y Esquemáticos
Capítulo 3 Instalación Diagramas de cableado y Figura 9 - Diagrama de cableado - Contactor retenido eléctricamente (solo para uso con los módulos de control IntelliVAC e IntelliVAC Plus) esquemáticos Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... - Página 25 Instalación Capítulo 3 Figura 10 - Diagrama de cableado - Contactor bloqueado mecánicamente (solo para uso con los módulos de control IntelliVAC e IntelliVAC Plus) Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
- Página 26 Capítulo 3 Instalación Figura 11 - Diagrama de cableado - Contactor bloqueado mecánicamente (solo para uso con el panel de control electromecánico) Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
- Página 27 Instalación Capítulo 3 Figura 12 - Diagrama de cableado - Contactor retenido eléctricamente, 120 VCA, tiempo de apertura normal (solo para uso con el panel de control electromecánico) Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
- Página 28 Capítulo 3 Instalación Figura 13 - Diagrama de cableado - Contactor retenido eléctricamente, 230 VCA, tiempo de apertura normal (solo para uso con el panel de control electromecánico) Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
- Página 29 Instalación Capítulo 3 Figura 14 - Diagrama de cableado - Contactor retenido eléctricamente, 120 VCA, tiempo de apertura rápida (solo para uso con el panel de control electromecánico) Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
- Página 30 Capítulo 3 Instalación Figura 15 - Diagrama de cableado - Contactor retenido eléctricamente, 230 VCA, tiempo de apertura rápida (solo para uso con el panel de control electromecánico) Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
- Página 31 Instalación Capítulo 3 Figura 16 - Diagrama esquemático típico del controlador de 400 A de voltaje pleno sin inversión (FVNR) con control IntelliVAC y contactor retenido eléctricamente Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
- Página 32 Capítulo 3 Instalación Figura 17 - Esquema típico para controlador de 400 A de voltaje pleno sin inversión (FVNR) con control IntelliVAC y contactor bloqueado mecánicamente Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
- Página 33 (FVNR) con control electromecánico y contactor bloqueado mecánicamente (1) CR1 y CR2 y el cableado de sus contactos al circuito de control son parte del panel de control de relés de Rockwell Automation (1503C-XXXX o 1503E-CXXX). Este panel de control permite una operación confiable del contactor dentro de sus especificaciones publicadas.
- Página 34 (FVNR) con contactor retenido eléctricamente, 120 VCA (tiempo de apertura normal) (1) CR1 y CR2 y el cableado de sus contactos al circuito de control son parte del panel de control de relés de Rockwell Automation (1503C-XXXX o 1503E-CXXX). Este panel de control permite una operación confiable del contactor dentro de sus especificaciones publicadas.
-
Página 35: Mantenimiento
Algunos componentes de este producto incorporan piezas cuyas medidas están IMPORTANTE herramientas basadas en el sistema de medidas inglés. Rockwell Automation recomienda el uso de herramientas adecuadas para llevar a cabo el procedimiento de mantenimiento de dichos componentes. Si no puede conseguir estas herramientas, comuníquese con la oficina de ventas de Rockwell Automation... -
Página 36: Valores De Par Recomendados
No utilice aire comprimido para limpiar o eliminar la suciedad de las superficies IMPORTANTE o el envolvente. 2. Si los frascos en vacío están sucios, limpie el área cerámica blanca con un paño que no deje pelusas. Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... -
Página 37: Inspección Del Contacto Principal
Engrase con AeroShell Nº 7 (tubo de 1 onza, nº de pieza 40025-198-01) la placa del accionador en los puntos donde entran en contacto los resortes de sobrecarrera y las arandelas (Figura 21). Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... -
Página 38: Procedimiento De Reemplazo Y Puesta A Punto Del Frasco En Vacío
2. Retire el perno de retención del terminal de carga ubicado en la parte posterior del contactor, y el perno de montaje del frasco en vacío situado en la parte superior del contactor (Figura 22). Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... - Página 39 (visible desde la parte delantera del contactor). Repita este paso con los otros dos frascos. Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
- Página 40 26). Desenergice (abra) el contactor y mida la dimensión A2 en los tres frascos. La separación de contacto es la diferencia de A2 menos A1. Anote la separación de los tres frascos. Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
- Página 41 Asegúrese de que la placa del accionador entra en contacto con el tornillo de ajuste de la separación y de que la placa de inducido entra en contacto con el soporte de retención como se muestra en la Figura Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
-
Página 42: Procedimiento De Reemplazo De La Bobina
1. Retire el accionador auxiliar, el soporte de retención delantero y la placa de inducido como se muestra en la Figura No retire los pernos que fijan el soporte de retención. Aflójelos y saque el soporte deslizándolo. Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... - Página 43 Instale el ensamblaje auxiliar dejando flojo el perno de retención para ajustarlo más tarde. Consulte el procedimiento de puesta a punto de contactos auxiliares (página 44) para determinar la posición del ensamblaje auxiliar. Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
-
Página 44: Procedimiento De Puesta A Punto De Contactos Auxiliares
Deje la tuerca suficientemente floja como para permitir que el ensamblaje se deslice a lo largo de la ranura de ajuste como se muestra en Figura Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... - Página 45 (Figura 33) mientras aprieta con los dedos el tornillo medio de la parte superior de la pieza de sujeción. ATENCIÓN: No doble la placa de tope del accionador. Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
- Página 46 (paso 3). Consulte la Figura 34 y la Figura Figura 34 - Calibración de los contactos Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
- Página 47 Retire la pieza de sujeción. 10. Energice el circuito de control en modo de “PRUEBA” y accione el contactor para verificar la puesta a punto. El contactor debe abrirse y cerrarse suave y sólidamente. Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
-
Página 48: Procedimiento De Reemplazo De La Bobina De Disparo Del Contactor
(Figura 36). Figura 36 - Vista posterior del contactor de bloqueo mecánico (mostrando los cables a la bobina de disparo) Cables de la bobina de disparo Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... - Página 49 5. Utilizando una llave de cubo de 3/8 pulg., retire la tornillería de ¼-20 que sujeta el mecanismo de disparo mecánico en su sitio y, a continuación, retire este mecanismo (Figura 39). Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
- Página 50 (Figura 42). La bobina de disparo (imán) y el núcleo de la bobina están ahora expuestos (el contactor no se muestra para mayor claridad). Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
- Página 51 (bloquear) el contactor. Complete el ciclo abriendo (disparando) el contactor. Realice esta secuencia de 2 a 3 veces para verificar que el contactor se cierra (bloquea) y se abre (dispara) adecuadamente. Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
-
Página 52: Procedimiento De Puesta A Punto Del Contactor Bloqueado Mecánicamente
(no apriete en exceso las tuercas de 1/4 pulg. ni los pernos de 5/16 pulg.). Figura 45 - Calibración de la ubicación del bloqueo mecánico Insert feeler gauge here 0.010 in. [0.25 mm] Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... -
Página 53: Ajuste De Altitud
La selección de la altitud debe realizarse en el momento de realizar el pedido. Consulte la publicación 1503-UM053 1503-UM054. No instale muelles diferentes en contactores cuyo número de catálogo termine IMPORTANTE en “-0”. Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... - Página 54 Un contactor solo funciona correctamente en el rango de altitudes para el que IMPORTANTE ha sido configurado. Si se requiere hacer pruebas funcionales, deben ser realizadas a la altitud adecuada o en una cámara de presión que simule la altitud adecuada. Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
-
Página 55: Resolución De Problemas
• Compruebe el ajuste del bloqueo mecánico. • Se ha utilizado un estilo incorrecto de CR1 y/o CR2 con el • Utilice solo paneles de relé de control aprobados por Rockwell Automation en contactor controlado por relé. contactores controlados por relé. - Página 56 Capítulo 5 Resolución de problemas Notas: Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
-
Página 57: Piezas De Repuesto
Auxiliary Assembly Coil Retaining Ring Auxiliary Actuator Plate Auxiliary Assembly Return Spring Armature Plate Stop Bracket Coil Figura 47 - Boletín 1502, ensamblaje bloqueado mecánicamente 400A Mechanical Latch Trip Coil Latch Lever Assembly Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... - Página 58 Herramienta para puesta a punto del contactor 80154-149-51 (1) Rockwell Automation recomienda que si el contactor ha estado en servicio, se reemplacen los tres frascos simultáneamente. (2) Para contactores controlados por IntelliVAC o IntelliVAC Plus. (3) Para contactores controlados por panel de control de relé electromecánico.
-
Página 59: Índice
17 previa a la energización 18 mantenimiento 35 instalación 22 montaje 21 IntelliVAC peso 15 bloqueado mecánicamente 10 tiempos de apertura 12 interruptores tiempos de apertura y cierre 15 descripción 7 Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016... - Página 60 20 vida útil mecánica 14 prueba de integridad 18 voltaje de bobina 12 prueba de resistencia de aislamiento 20 voltaje nominal 13 Prueba hi-pot de CA 18 prueba hi-pot de CC 20 Publicación de Rockwell Automation 1502-UM052I-ES-P - Enero 2016...
-
Página 62: Servicio De Asistencia Técnica De Rockwell Automation
Rockwell Automation correspondiente a su localidad. Devolución de productos nuevos Rockwell Automation prueba todos sus productos con el fin de garantizar que salgan de fábrica plenamente operativos. No obstante, si su producto no funciona correctamente y necesita devolverlo, siga estos procedimientos.