Página 2
Introduction The evaporative air cooler product is specially designed with both cooler and heating functions.It can lower and warm outlet temperature and makes the air fresh with the use if equipped ionizer and the air cooler cools the air by the process of evaporation of water,which in turn helps reducing the green house effect.
Página 3
Operating the air cooler Insert plug to the electrical outlet. Press the “On-Off” button to switch the unit“On”. The LED indicator automatically shows the room temperature and shifts the fan to stand by position. The function of the unit can be controlled via on board control panel or by remote.
Página 4
4. Timer: Press “Timer” button to set the fan between 1-12 hours, the indicator light will show the selected time and will operate until the preset time passes. Continuously press the button to your desired running time. To cancel the timer, simply press the button until the indicator shows “00”. 5.
Página 5
damage the product and could cause and electrical shock or fire. 4. Do not operate your unit with a cover on it as this may result to overheat and motor damage. 5. The plug must be removed from the electrical outlet when not in use and before moving, installing, uninstalling and cleaning.
Página 6
Troubleshooting Guide Problem Possible Cause Solution 1.Fan does not work 1. Power cord is not 1. Plug the power cord plugged or not properly. properly 2. On/Off button at the back panel is not turned 2. Press the On/Off button to ON position at the back panel to on 3.
Página 7
Introducciones El enfriador de aire evaporativo está especialmente diseñado con ambas funciones de enfriamiento y calefacción. Está equipado con un ionizador, lo que puede reducir y aumentar la temperatura de salida y hacer que el aire sea fresco, el enfriador de aire enfrí...
Página 8
Operación del enfriador de aire Viento Oscilación Temporizador Encendido/Apagado Enfriador Velocidad Inserte el enchufe del enfriador de aire en una toma de corriente adecuada. Presione el botón de "ON/Off (Encendido/Apagado)" para encenderlo. El indicador LED muestra la temperatura ambiente de manera automática y el enfriador entra en el modo de espera.
Página 9
funcionando a la velocidad baja. 2.Cuando la velocidad de funcionamiento del viento sea de la media, el enfriador de aire funcionará el viento natural a la velocidad media durante 30 minutos, y luego cambiará a funcionar el viento natural a la velocidad baja y continuar funcionando a la velocidad baja.
Página 10
que puede resultar en un mal funcionamiento de la bomba de agua, y la garantí a de su enfriador de aire se anulará . Antes de volver a llenar el agua al tanque de agua, presione el interruptor ubicado en el panel trasero para apagar el enfriador de aire y desenchufe el cable de alimentación.
Página 11
24. No utilice su enfriador de aire en el agua o cerca de ella, de lo contrario, puede provocar riesgos de descargas eléctricas y incendio. 25. No tire del enchufe directamente cuando en enfriador de aire está encendido. Siempre asegúrese de que el enchufe esté completamente insertado en la toma de corriente antes de operarlo.
Página 12
Problema Causa posible Solución 1.El enfriador de aire cable 1. Enchufe el cable de no funciona. alimentación está alimentación de manera enchufado bien, o no está correcta. enchufado 2. Presione el botón de correctamente. “On/Off (Encendido 2. No se encienda el Apagado)”...