Harman Kardon BDS 270 Manual Del Propietário página 18

BDS 270/BDS 570
EZ Set/EQ: el sistema eZSet/eQ™ del receptor BDS utiliza el micrófono eZSet/eQ incluido para
realizar este paso importante de forma automática. antes de comenzar, asegúrese de que
ha conectado correctamente sus altavoces al receptor BDS. IMPORTANTE: Pulse el botón
de entrada "Disco" del mando distancia antes de ejecutar el procedimiento EZ Set/EQ.
El procedimiento EZ Set/EQ sólo está disponible cuando se selecciona la entrada Disc.
1. enchufe el micrófono eZSet/eQ incluido en el conector de auriculares del receptor BDS.
2. coloque el micrófono a la altura del oído en su posición principal de escucha.
3. pulse el botón Inicio del mando a distancia. La pantalla Home Menu del receptor
aparecerá en el televisor.
Home Menu
Blu-ray Disc
FM Radio
HDMI input
Component input
Playlist
Settings
1 / 5
4. use los botones de navegación y el botón ok para resaltar y seleccionar Settings.
aparecerá el menú general Settings.
General Settings
System
Language
Playback
Parental Control
Network
Select to adjust general settings
5. utilice el botón de cursor a la derecha para seleccionar audio Settings y después
utilice el botón de cursor hacia abajo para seleccionar Speaker Settings. aparecerá
la pantalla Speaker Settings.
Audio Settings
Tone Controls
Audio Output
Speaker Settings
Select to adjust speaker settings
18
Type: Settings
Exit Option
HOME OPTIONS
EzSet/EQ 2.0
Manual Configuration 2.0
6. pulse el botón de cursor hacia la derecha para seleccionar ezSet/eQ y después
los botones del cursor para seleccionar la configuración de su sistema de altavoces.
Audio Settings
Tone Controls
Audio Output
Speaker Settings
The EzSet/EQ automatic setup can calibrate the BDS system and configure the
loudspeakers parameters automatically to get the best sound performance.
7. pulse el botón ok y púlselo de nuevo para seleccionar continue en el cuadro ezSet/eQ
(automatic Setup) que aparece.
Audio Settings
EzSet/EQ(Automatic Setup)
Tone Controls
Please plug the microphone into the system and
then place it at ear level at your desired listening
Audio Output
position. If a Subwoofer is connected, set the level
control (on the Sub) to half.
Speaker Settings
Continue
The EzSet/EQ automatic setup can calibrate the BDS system and configure the
loudspeakers parameters automatically to get the best sound performance.
8. permanezca en silencio mientras se reproduce un sonido de prueba en los altavoces.
a medida que el sonido de prueba circula entre los altavoces, la pantalla mostrará
el altavoz que se está probando.
Audio Settings
EzSet/EQ(Automatic Setup)
Testing...
Please keep room silent.
The current testing speaker is L
9. cuando el proceso de pruebas haya terminado, el mensaje "testing..." de la pantalla
cambiará a "all test done!"
10. pulse el botón Borrar/Salir para salir del procedimiento de prueba ezSet/eQ.
nota: Si la prueba falla, el mensaje "testing..." de la pantalla cambiará a "test failed,
please make sure the speaker is connected correctly and room is silent, then retest".
pulse el botón Borrar/Salir, asegúrese de que todos los altavoces estén conectados
correctamente y realice la prueba de nuevo desde el paso 6. asegúrese de que la
habitación permanezca en silencio durante la prueba.
Configuración del receptor
EzSet/EQ Off
Manual Configuration 2.0
2.1
3.1
5.1
EzSet/EQ Off
Manual Configuration 2.0
2.1
Cancel
3.1
5.1
C
L R
LS
SUB
RS