Manuales relacionados para Sony SDM-P82
Resumen de contenidos para Sony SDM-P82
- Página 1 4-090-729-11 (2) (ES) TFT LCD Color Computer Display Manual de instrucciones SDM-P82 © 2002 Sony Corporation...
-
Página 2: Owner's Record
If you have any questions about this product, you may call: Sony Customer Information Center 1-800-222-SONY (7669) or write to: Sony Customer Information Center 1 Sony Drive, Mail Drop #T1-11, Park Ridge, NJ 07656 Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model No.: SDM-P82 Responsible Party: Sony Electronics Inc. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Precauciones ......... . 4 Identificación de componentes y controles. -
Página 4: Precauciones
Si emplea el monitor en el Reino Unido, utilice el cable de pantalla se oscurece, es inestable o no se enciende, sustituya el alimentación apropiado para dicho país. tubo fluorescente por uno nuevo. Consulte con el proveedor Sony para sustituir el tubo fluorescente. Ejemplo de tipos de enchufe Mantenimiento •... -
Página 5: Identificación De Componentes Y Controles
Identificación de componentes y Parte posterior del soporte de pantalla controles Consulte las páginas que aparecen entre paréntesis para obtener información detallada. Parte frontal de la pantalla LCD A Interruptor e indicador 1 (alimentación) (páginas 9, 17, 22) Este interruptor enciende el monitor cuando el indicador 1 (alimentación) se ilumina en rojo. - Página 6 J Cubierta posterior (página 7) Parte posterior de la pantalla LCD Extraiga esta cubierta cuando conecte cables. K Conector de entrada DVI-D (RGB digital) para INPUT1 (página 7) Este conector introduce señales de vídeo RGB digitales que cumplen con DVI Rev. 1.0. L Conector de entrada HD15 (RGB analógica) para INPUT1 (página 7) Este conector introduce las señales de vídeo RGB analógicas...
-
Página 7: Configuración
Utilice el cable de señal de vídeo DVI-D (RGB digital) Configuración suministrado para conectar el ordenador al conector de entrada DVI-D (RGB digital) del monitor para INPUT1. Antes de utilizar el monitor, compruebe que los siguientes artículos se incluyen en la caja: •... -
Página 8: Paso 3: Conexión Del Cable De Alimentación
Utilice el cable de señal de vídeo HD15-HD15 (RGB Paso 3: Conexión del cable de analógica) suministrado para conectar el ordenador al conector de entrada HD 15 (RGB analógica) del alimentación monitor para INPUT1 o INPUT2. Conecte el ordenador según las ilustraciones que aparecen a Conecte el cable de alimentación suministrado al continuación. -
Página 9: Paso 4: Agrupación De Los Cables
Paso 4: Agrupación de los cables Paso 5: Encendido del monitor y el ordenador Retire la cubierta del soporte. Agrupe los cables dentro del soporte. Pulse el interruptor MAIN POWER situado en el lateral izquierdo del monitor hacia [. Sujete los cables con el portacables. El indicador 1 (alimentación) se ilumina en rojo. -
Página 10: Paso 6: Ajuste De La Inclinación
Si no aparece ninguna imagen en pantalla Paso 6: Ajuste de la inclinación • Verifique que el cable de alimentación y el cable de señal de vídeo están conectados correctamente. Este monitor puede ajustarse dentro de los ángulos que se indican a continuación. -
Página 11: Selección De La Señal De Entrada (Botón Input)
Selección de la señal de entrada Personalización del (botón INPUT) monitor Pulse el botón INPUT. La señal de entrada cambia cada vez que se pulsa este botón, Antes de realizar ajustes como se muestra a continuación. Conecte el monitor y el ordenador, y enciéndalos. Espere al menos 30 minutos antes de realizar los ajustes con el fin de obtener los mejores resultados posibles. -
Página 12: Retroilumin
x x x x Restauración de los ajustes a los valores BRILLO predeterminados Es posible restaurar los ajustes mediante el menú REST. Para Ajuste el brillo de la imagen (nivel de negro). obtener más información sobre la restauración de los ajustes, consulte “0 (REST)”... - Página 13 Pulse los botones M/m hasta que las rayas Dichos ajustes se almacenan en la memoria y se vuelven a activar automáticamente cuando la pantalla recibe la misma señal de entrada. verticales desaparezcan. Realice el ajuste de forma que las rayas verticales P A N T A L L A desaparezcan.
-
Página 14: Color
x x x x Eliminación de una fluctuación de la imagen COLOR provocada por el ajuste automático de la calidad de la imagen (AUTOMÁTICA) Es posible seleccionar el nivel de color de la imagen del campo de color blanco mediante los ajustes de temperatura de color por Presione el botón MENU. -
Página 15: Gamma
SUAVIZADO GAMMA Es posible asociar el tono de color en pantalla de la imagen con el Si la imagen mostrada en el modo COMPLETA2 o tono de color original de la imagen. COMPLETA1 de ZOOM no es uniforme, utilice la función de suavizado. -
Página 16: Ajustes Adicionales
x x x x LANGUAGE Ajustes adicionales Pulse los botones M/m para seleccionar Si sigue pulsando el botón m, aparecerán los siguientes menús. (LANGUAGE) y pulse el botón OK. • POSICIÓN MENÚ Aparecerá el menú LANGUAGE en la pantalla. P O S C I Ó... -
Página 17: Características Técnicas
Reducción del consumo de energía Características técnicas (modo ECO) Si pulsa el botón ECO situado en la parte frontal del monitor, se Función de ahorro de energía reducirá el nivel de la luz de fondo además del consumo de energía. Este monitor cumple las directrices de ahorro de energía Pulse el botón ECO. -
Página 18: Función De Ajuste Automático De La Calidad De Imagen (Sólo Para La Señal Rgb Analógica)
Función de ajuste automático de la calidad de imagen (sólo para la señal RGB analógica) Cuando el monitor recibe una señal de entrada, ajusta automáticamente la posición (fase y paso) y nitidez de la imagen con el fin de garantizar la visualización de una imagen nítida en la pantalla. -
Página 19: Solución De Problemas
Si CABLE DESCONECTADO aparece en pantalla Solución de problemas Esto indica que el cable de señal de vídeo se ha desconectado del conector actualmente seleccionado. Antes de ponerse en contacto con el soporte técnico, consulte esta I NFORMAC I Ó N sección. -
Página 20: Problemas Y Soluciones
• Si ha sustituido un monitor antiguo por éste, vuelva a conectar el antiguo y realice lo siguiente. Seleccione “SONY” en la lista “Manufacturers” y elija “SDM-P82” en la lista “Models” de la pantalla de selección de dispositivos de Windows. Si “SDM-P82” no aparece en la lista “Models”, intente con “Plug &... - Página 21 Visualización del nombre, número de serie y Si algún problema no se soluciona, póngase en contacto con un fecha de fabricación de este monitor. proveedor Sony autorizado y proporciónele la siguiente información: Mientras el monitor recibe una señal de vídeo, pulse y •...
-
Página 22: Función De Autodiagnóstico
Si las barras de color no aparecen, significa que existe un fallo Aprox. 6,3 kg (13 lb 14 oz) potencial del monitor. Informe a un proveedor Sony autorizado (sin soporte) sobre el estado del monitor. Plug & Play... -
Página 23: Tco'95 Eco-Document
Labelled products must meet strict environmental demands, for example, TCO’95 Eco-document (for the in respect of the reduction of electric and magnetic fields, physical and visual ergonomics and good usability. black model) On this page, you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. - Página 24 Sony Corporation Printed in Thailand...