F417/415CZ
10-01-2003
GR
¢π∞µ∞™∆∂ ¶ƒ√™∂∫∆π∫∞ ∆π™ √¢∏°π∂™ Ã∏™∏™
¶ƒπ¡ ∂°∫∞∆∞™∆∏™∂∆∂ ∫∞π Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂
∆∏ ™À™∫∂À∏. ª√¡√¡ ∂∆™π £∞ ¶∂∆ÀÃ∂∆∂ ∆∞
∫∞§À∆∂ƒ∞ ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞ ∫∞π ∆∏ ª∂°π™∆∏
∞™º∞§∂π∞ ∫∞∆∞ ∆∏ Ã∏™∏.
¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∆∏™ ™À™∫∂À∏™:
A ¢È·ÎfiÙ˘ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
B ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ï·‰ÈÔ‡
C ªÈÎÚԉȷÎfiÙ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜
D ŒÓ‰ÂÈÍË ÛÙ¿ıÌ˘ MIN - MAX
E ™Ù‹ÚÈÁÌ· ηϷıÈÔ‡
F ÃÚÔÓfiÌÂÙÚÔ
G ¢È·ÎfiÙ˘ ¯ÚÔÓÔ̤ÙÚÔ˘
H ¶ÂÚ›‚ÏËÌ·
I
ÃÂÈÚÔÏ·‚¤˜
J £¤ÛÂȘ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›ˆÓ
K ∫·¿ÎÈ Ì ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹
L ∞Ê·ÈÚÔ‡ÌÂÓÔ ‰Ô¯Â›Ô
M ∫·Ï¿ıÈ Ì ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹
N ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË
O £¤ÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘
P °¿ÓÙ˙ÔÈ ÁÈ· ÙË ÛÙÂÚ¤ˆÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜
¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙË Û˘Û΢‹
Q ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ıÂÚÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
·ÛÊ·Ï›·˜
R ºˆÙÂÈÓfi˜ ‰È·ÎfiÙ˘
S ªÔÓ¿‰· ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›ˆÓ
™∏ª∞¡∆π∫∂™ ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™
• ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÁ¿ÓÈÛÌ·
Ê·ÁËÙÒÓ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË.
¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜
ÛÎÔÔ‡˜ Ô‡Ù ӷ ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ó·
ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ·È Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ.
• ªË
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‚Ï¿‚˜ (.¯. ÏfiÁˆ ÙÒÛ˘) ‹
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ™¤Ú‚Ș ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹.
• ¶ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘
‰ÈÎÙ‡Ô˘
·ÓÙÈÛÙÔȯ›
·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÙÈΤٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ
Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
• ∏ Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÂ
Ú›˙˜
ÌÂ
ÂÏ¿¯ÈÛÙË
·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Á›ˆÛË.
• ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‰ÂÓ
Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË,
ÂÊfiÛÔÓ Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ··ÈÙ› ÙË
¯Ú‹ÛË ÂȉÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË
‚Ï¿‚˘, ·Â˘ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ
™¤Ú‚Ș ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹.
• ªËÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ ÊȘ ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ: ÙÚ·‚¿Ù ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÊȘ.
• ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó·
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ‹ Ó· ·ÎÔ˘Ì¿ ıÂÚÌ¿ ̤ÚË Ù˘
Û˘Û΢‹˜, ËÁ¤˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ‹ ·È¯ÌËÚ¤˜ ÁˆÓ›Â˜.
• ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ ÎÔÓÙ¿ Û ËÁ¤˜
ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ‹ Û ÛËÌ›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ
‚ÚÂÁ̤ӷ.
32
15:45
Pagina 32
ÙË
Û˘Û΢‹
·Ó
ÛÂ
·˘Ù‹Ó
Ô˘
·ÚÔ¯‹
10A
ηÈ
• ∏ ÊÚÈÙ¤˙·, Â¿Ó ¤ÛÂÈ ·fi „ËÏ¿, ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÁη‡Ì·Ù·. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙÂ
ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ó· ÎÚ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘
ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÊÚÈÙ¤˙·˜, fiÔ˘ ı·
ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ÊÙ¿ÛÂÈ Â‡ÎÔÏ· ¤Ó· ·È‰› ‹ Ó·
ÌÂډ¢Ù› ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ.
• ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ë Û˘Û΢‹
Â›Ó·È ˙ÂÛÙ‹. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔÓ ÙȘ
¯ÂÈÚÔÏ·‚¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÎfiÙ˜.
ª∏¡
∞º∏¡∂∆∂
™∏ª∂π∞ ¶ƒ√™π∆∞ ™∆∞ ¶∞π¢π∞.
• ªË
ÌÂٷʤÚÂÙÂ
ÙË
ÊÚÈÙ¤˙· fiÙ·Ó ÙÔ Ï¿‰È
Â›Ó·È ˙ÂÛÙfi, ÁÈ· Ó·
·ÔʇÁÂÙÂ
ÙÔÓ
ΛӉ˘ÓÔ
ÛÔ‚·ÚÒÓ
ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ.
∏
Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó·
ÌÂÙ·ÎÈÓ›ٷÈ
ÌfiÓÔÓ
fiÙ·Ó
›ӷÈ
ÎÚ‡·,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ
ÂȉÈΤ˜ ¯ÂÈÚÔÏ·‚¤˜.
• ∏ ÊÚÈÙ¤˙· Ú¤ÂÈ Ó·
Ù›ıÂÙ·È ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ÌfiÓÔÓ ·ÊÔ‡ ÁÂÌ›ÛÂÈ
ÛˆÛÙ¿ Ì Ͽ‰È ‹ ÌÂ
˘ÁÚÔÔÈË̤ÓÔ Ï›Ô˜.
¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ,
·Ó
ıÂÚÌ·Óı›
¿‰ÂÈ·,
ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ıÂÚÌÈÎfi
Û‡ÛÙËÌ·
·ÛÊ·Ï›·˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘.
• ∆ËÚ›Ù ¿ÓÙÔÙ ÙË ª¤ÁÈÛÙË Î·È ∂Ï¿¯ÈÛÙË
ÛÙ¿ıÌË Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi
ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ‰Ô¯Â›Ô˘.
• √ ÌÈÎÚԉȷÎfiÙ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ıÂÚÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÌfiÓÔÓ
fiÙ·Ó Ë ÌÔÓ¿‰· ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿.
• Œ¯ÂÙ ¿ÓÙÔÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓË
fiÙ·Ó
ÙËÓ
ηı·Ú›˙ÂÙÂ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ.
• ªË ‚˘ı›˙ÂÙ ÔÙ¤ ÙË ÌÔÓ¿‰· ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›ˆÓ, ÙÔ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Î·È ÙÔ ÊȘ Û ÓÂÚfi ‹ ÛÂ
¿ÏÏ· ˘ÁÚ¿.
• Èڛ˜ ηٿÏÏËÏË ÂÈÙ‹ÚËÛË, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó·
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û ·È‰È¿
‹ ·Ó‹ÌÔÚ· ¿ÙÔÌ·.
• ∆Ô Ï¿‰È Î·È ÙÔ Ï›Ô˜ Â›Ó·È Â‡ÊÏÂÎÙ·. ∞Ó
¿ÚÔ˘Ó ÊˆÙÈ¿, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË
Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ηÈ
Û‚‹ÛÙ ÙË ÊˆÙÈ¿ Ì ÙÔ Î·¿ÎÈ ‹ Ì ̛·
ÎÔ˘‚¤ÚÙ·. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ ÓÂÚfi ÁÈ·
Ó· Û‚‹ÛÂÙ ÙË ÊˆÙÈ¿.
• °È· Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ ·Ê·ÈÚÔ‡ÌÂÓÔ ‰Ô¯Â›Ô,
ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ ÎÚ˘ÒÛÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ Ï¿‰È ‹ ÙÔ Ï›Ô˜.
ñ ŸÙ·Ó Ë ÊÚÈÙ¤˙· Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ÓË, ÌÔÚ›Ù ӷ
·ÁÁ›ÍÂÙ ÌfiÓÔ ÙȘ ¯ÂÈÚÔÏ·‚¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÎfiÙ˜,
Ù· ¿ÏÏ· ̤ÚË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ôχ ˙ÂÛÙ¿.
ñ ªËÓ ÙËÁ·Ó›˙ÂÙ ·Ù¿Ù˜ ¿Óˆ ·fi ÙÚÂȘ
Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÊÔÚ¤˜.
• º˘Ï¿ÍÙ ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜.
∆∏
™À™∫∂À∏
™∂
QQQ
;;;
@@@
;;;
@@@
;;;
;;;
@@@
;;;
@@@
;;;
QQQ
;;;
QQQ
@@@
;;;
@@@
;;;
;;;
@@@
@@@
;;;
QQQ
;;;
Ô˘
‰È·ÎfiÙÂÈ
ÙË
‹
‰ÂÓ
ÙËÓ