Manuales relacionados para Elvox 3942
Resumen de contenidos para Elvox 3942
- Página 1 MÓDULOS PARA PLACA ELECTRONICA VlDEO O AUDIO CON TECLADO Y VISUALIZADOR NUMÉRICO MANUAL PARA LA INSTALACIÓN Y EL CONEXIONADO ART. 3946 ART. 3942 El producto es conforme a la directiva europea 2004/108/CE y sucesivas. Cod. S6I.394.20S RL. 00 04/2011...
- Página 2 5 Utilizar el orificio que se encuentra en el fondo de la caja para la fijación de los conductores. 6 Cortar el puente ON-OFF que se encuentra en el módulo superior del Art. 3942 (tarjeta portanombres), sólo si indicado en el esquema de conexionado.
- Página 3 COMPONENTES MÓDULOS art. 3942 El art. 3942 es un kit que comprende 3 módulos electrónicos base para la realización de una placa audio con teclado y visualizador numérico de 8 cifras. Los módulos comprenden: un módulo audio con visualizador y teclado numérico (Art.
- Página 4 Fig. 1 - En el lado posterior de la placa portanombres quitar la caja del módulo, haciendo presión en los lados de la caja. Fig. 2 - Quitar el sujetaportanombres transparente haciendo presión sobre los lados del mismo. Fig. 1 Fig. 2 ART. 3942 ART. 3946 ART. 3A15 ART. 3A0N ART.
- Página 5 COMPONENTES ACCESORIOS 320S Caja de empotrar de aluminio fundido a presión con soportes para placas suplementarias. Dimensiones: 111x265x45 mm (Ancho x Alto x Profundidad) 330P Protección antilluvia de superficie para un módulo. Dimensiones: 130x290x45 mm (Ancho x Alto x Profundidad) 332P Protección antilluvia de superficie para dos módulos.
- Página 6 ENSAMBLAJE OPERACIONES PARA LA FIJACIÓN DE LAS PLACAS INSTALACIÓN DE LAS PLACAS DE EMPOTRAR Fig. 1 La figura ilustra los componentes de la placa: Placa con teclado y visualizador numérico Placa suplementaria Bastidor Caja de empotra Art. 320S (suministrada separadamente). Llave para tornillos de seguridad Cerradura de seguridad.
- Página 7 ENSAMBLAJE OPERACIONES PARA EL PASAJE DE LOS CONECTORES EN LAS PLACAS Fig. 4 - La figura muestra en detalle el pasaje de los conectores y de los relativos hilos planos para el cableado de los varios módulos atra- vés del tubo arrugado. Fig.
- Página 8 ENSAMBLAJE ESQUEMA DE CONEXIONADO PARA MÓDULOS SUPLEMENTARIOS ART. 3A1N...
- Página 9 PROGRAMACIÓN OPERACIONES PRELIMINARES Una vez efectuada la instalación de todos los aparatos y el relativo conexionado, alimentar el sistema, verificando por medio de los LEDs ubi- cados en los mismos alimentadores, que todos los alimentadores utilizados en la instalación den tensión. Antes de efectuar cualquier programación en los aparatos esperar unos diez segundos desde el momento en el cual se ha dado tensión a la instalación.
- Página 10 PROGRAMACIÓN TABLA PARÁMETROS TÉCNICOS DE LA PLACA Parámetro Abreviatura Abreviatura en el Valor Valor Por defecto Descripción Cuándo modificar el valor en el visualizador visualizador del mínimo máximo de la placa programador Italiano Italiano Usuario inicial UT_INI Usuario inicial 99999999 1 Número mínimo de llamada Se requiere en complejos (filtro en los códigos en tránsito desde...
- Página 11 PROGRAMACIÓN Descripción funciones: - Usuario inicial "UT_INI" (1) y "Usuario final" "UT_FIN" (2). Hay que programarlos cuando hay una instalación de complejo edificio. Los dos valores deben ser programados en las placas secundarias. Estos dos parámetros indican a la placa secundaria posicionarse en el esta- do de "ocupado", cuando se está...
- Página 12 PROGRAMACIÓN - Habilita cámara "A_TELEC" (13). Programar con las placas de tipo 3946. Significa que la placa es de tipo vídeo y tiene cámara. Esto per- mite administrar de manera correcta el encendido y el apagado del monitor presente en la instalación. - Habilita sonido en la placa "A_SUO_T"...
- Página 13 PROGRAMACIÓN - Habilita ventana arriba "A_FINUP" (27) (ventana de los números que vienen desde arriba) Si el parámetro está habilitado, los parámet- ros "usuario inicial" (1) y "usuario final" (2) se utilizan para el filtrado de los códigos en bajada del borne 1 al borne 6 de las placas secun- darias.
- Página 14 OTRAS FUNCIONES DE LA PLACA Los art. 3942 - 3946 además tienen las siguientes funciones: - Posibilidad de gestión de un sistema de control de los accesos por medio del TOUCH-KEY (versión TK): permite insertar en la placa un sis- tema de apertura de la cerradura inteligente por medio de llaves apropiadas de tipo TOUCH (con códificación unívoca de 64 bits por cada...
- Página 15 ESQUEMAS DE CONEXIONADO SECCIÓN MÍNIMA CONDUCTORES (in mm Conductores Ø hasta 50 m. Ø hasta 100 m. Ø hasta 200 m. 0,75 mm 1 mm 1,5 mm +,- y 1 mm 1,5 mm 2,5 mm cerradura Otros 0,5 mm 0,75 mm 1 mm Vídeo Cable coaxial 75 Ohm...
- Página 16 ESQUEMAS DE CONEXIONADO INSTALACIÓN CONDOMINIAL SIMPLE CON INTERFONOS PROVISTOS DE COFICACIÓN INTERNA. Ref. esquema: p4894 Montante interfonos A- Placa electrónica Art. 3942 B- Pulsador suplementario cerradura C- Cerradura eléctrica 12V c.a. D - Módulos suplementarios serie 3A... Interfono Interfono Art. 887B Art.
- Página 17 M O N T A N T E INTERFONOS Interfono Interfono Art. 8877 Art. 8877 A- Placa electrónica Art. 3942 B- Pulsador suplementario cerradura C- Cerradura eléctrica 12V c.a. D - Módulos suplementarios serie 3A... Derivador al piso Art. 949A...
- Página 18 ESQUEMAS DE CONEXIONADO INSTALACIÓN CONDOMINIAL SIMPLE CON DOS O VARIAS PLACAS EN PARALELO. Ref. Esquema: p4896...
- Página 19 1 3 4 Alimentador Art. 6942 CH S F1 F2 3 4 5 S1 15 O A- Placa electrónica Art. 3942 B- Pulsador suplementario cerradura C- Cerradura eléctrica 12V c.a. D - Módulos suplementarios serie 3A... Parámetros que hay que programar: Parámetros por modificar en las placas secun-...
- Página 20 Parámetros que hay que programar: Parámetros por modificar en las placas secundarias: Usuario inicial "UT_INI" A- Placa electrónica audio Art. 3942 Usuario final "UT_FIN" B- Pulsador suplementario cerradura Los números comprendidos entre usuario inicial y usuario final de cada placa no deben C- Cerradura eléctrica 12V c.a.
- Página 21 ESQUEMAS DE CONEXIONADO MONTANTE MONITOR CON DISTRIBUIDOR A LA PLACA. Ref. esquema: pv4407 El montante indicado arriba debe ser añadido a todos los esquemas de vídeo portero presentes en esta colección (este esquema viene utilizado en alternativa al esquema pv4440). MONTANTE MONITOR 1 3 4 5 - +...
- Página 22 ESQUEMAS DE CONEXIONADO MONTANTE MONITOR CON APARATOS PROVISTOS DE CODIFICACION INTERNA DE LA SEÑAL DIGITAL. Ref. esquema pv4440 El montante indicado arriba debe ser añadido a todos los esquemas de vídeo portero presentes en esta colección (este esquema viene utilizado en alternativa al esquema pv4407). MONTANTE MONITOR 1 3 4 5 - +...
- Página 23 ESQUEMAS DE CONEXIONADO INSTALACIÓN CONDOMINIAL SIMPLE CON VÍDEO PORTEROS PROVISTOS DE CODIFICACIÓN INTERNA. Ref. esquema: pv4901 MONTANTE MONITOR 75ohm 75ohm Monitor Monitor Art. 6304 Art. 6304 Art. 6504 Art. 6504 Monitor Monitor Art. 6000 + Art. 6000 + Art. 6204 + 75ohm 75ohm Art.
- Página 24 ESQUEMAS DE CONEXIONADO INSTALACIÓN CONDOMINIAL SIMPLE CON DERIVADORES AL PISO PROVISTOS DE CODIFICACIÓN INTERNA. Ref. esquema: pv4902 MONTANTE MONITOR V 1 3 75ohm Monitor 75ohm Monitor Art. 6000 + Art. 6000 + Art. 6201 + Art. 6201 + Art. 6145 Art.
- Página 25 ESQUEMAS DE CONEXIONADO INSTALACIÓN CONDOMINIAL SIMPLE CON DOS O VARIAS PLACAS EN PARALELO. Ref. esquema: pv4903...
- Página 26 - +U +I CH S F1 F2 3 4 5 S1 15 O A- Placa electrónica Art. 3946 A1- Placa externa segundaria audio Art. 3942 B- Pulsador suplementario cerradura C- Cerradura eléctrica 12V c.a. D - Módulos suplementarios serie 3A...
- Página 27 V V V V A- Placa electrónica Art. 3946 Distribuidor A1- Placa externa segundaria audio Art. 5556/004 - 6554 Art. 3942 or video Art. 3946 B- Pulsador suplementario cerradura C- Cerradura eléctrica 12V c.a. D - Módulos suplementarios serie 3A... Alimentador...
- Página 28 A- Placa electrónica Art. 3946 Art. 5556/004 1 3 4 V V V V A1- Placa externa segundaria video Art. 3946 Art. 6554 A2- Placa externa segundaria audio Art. 3942 Cortar puente B- Pulsador suplementario cerradura metálico ubicado a C- Cerradura eléctrica 12V c.a.
- Página 29 M2 M2 V2 V2 V1 V1 M1 M1 +I +I CH CH F1 F1 F2 F2 3 3 4 4 + + - - 15 15 O O 3 4 5 88888888 Función suple- Función suple- mentaria F1 mentaria F2 ELVOX...
- Página 30 APÉNDICE A DESCRIPCIÓN BORNES ART. 8A0N Bornes Descripción Comentario Borne de mando para desconexión El borne viene activado para apagar los monitores conectados al montante, al inicio de monitor una llamada y al final de la conversación. El borne debe estar conectado al alimentador art.
- Página 31 CONSEJOS PARA EL INSTALADOR - Leer atentamente los consejos contenidos en el presente documento en cuanto dan importantes indicaciones concernientes la seguridad de la instalación, del uso y de la manutención. - Después de haber quitado el embalaje asegurarse de la integridad del aparato. - Los elementos del embalaje (bolsos de plástico etc.) no tienen que ser dejados al alcance de los niños en cuanto posibles fuentes de peli- gro.
- Página 32 Hi-Tech Park SongJiang, Jiu Ting District Shanghai 201615 CERT n° 9110.ELVO ELVOX Costruzioni elettroniche S.p.A. - ITALY Via Pontarola, 14/a - 35011 Campodarsego (Padova) Tel 049 9202511 - Fax 049 9202603 - info@elvox.com www.elvox.com Telefax Export Dept. +39/049 9202601 - elvoxexp@elvox.com UNI EN ISO 9001:2008...