VONROC MS506AC Traducción Del Manual Original página 52

FR
• Pour éteindre la machine, relâchez l'interrup-
teur Marche/Arrêt (3).
Effectuer une coupe transversale (Fig. H, I)
Respectez ces étapes pour scier perpendiculaire-
ment par rapport au fil du bois :
1. Réglez l'angle d'onglet et l'angle de biseau sur 0°;
2. Déplacez la garde réglable vers l'intérieur, vers
la lame. La distance maximum entre la garde
réglable (35) et la lame de scie (6) est de 8mm,
comme illustré par la figure J. Assurez-vous que
la garde ne touche pas la lame.
3. Fixez fermement l'ouvrage ;
4. Allumez la machine. Assurez-vous que la lame de
scie tourne à pleine vitesse ;
5. Abaissez alors doucement la poignée de sorte
que la lame de scie coupe à travers l'ouvrage
et qu'elle passe par la fente dans le plateau. Ne
forcez pas trop sur la scie, laissez la machine
fonctionner à son rythme ;
6. Relevez doucement la poignée et éteignez la
machine en relâchant l'interrupteur.
Effectuer une coupe d'onglet (Fig. I, J)
Respectez ces étapes pour scier en biais sur la face
avant du bois :
1. Réglez l'angle d'onglet à la position voulue et
l'angle de biseau sur 0° ;
2. Déplacez la garde réglable vers l'intérieur, vers
la lame. La distance maximum entre la garde
réglable (35) et la lame de scie (6) est de 8mm,
comme illustré par la figure I. Assurez-vous que
la garde ne touche pas la lame.
3. Fixez fermement l'ouvrage ;
4. Allumez la machine. Assurez-vous que la lame de
scie tourne à pleine vitesse ;
5. Abaissez alors doucement la poignée de sorte
que la lame de scie coupe à travers l'ouvrage
et qu'elle passe par la fente dans le plateau. Ne
forcez pas trop sur la scie, laissez la machine
fonctionner à son rythme ;
6. Relevez doucement la poignée et éteignez la
machine en relâchant l'interrupteur.
Effectuer une coupe en biseau (Fig. K, L)
Respectez ces étapes pour scier le bord du bois en
biseau:
1. Réglez l'angle d'onglet à 0° et l'angle de biseau
à la position voulue ;
2. Déplacez la garde réglable vers l'extérieur, loin
de la lame. La distance maximum entre la garde
52
réglable (35) et la lame de scie (6) est de 8mm,
comme illustré par la figure M. Assurez-vous
que la garde ne touche pas la lame.
3. Fixez fermement l'ouvrage. Assurez-vous d'avoir
placé la fixation pour l'ouvrage du côté droit ;
4. Allumez la machine. Assurez-vous que la lame
de scie tourne à pleine vitesse ;
5. Abaissez alors doucement la poignée de sorte
que la lame de scie coupe à travers l'ouvrage
et qu'elle passe par la fente dans le plateau. Ne
forcez pas trop sur la scie, laissez la machine
fonctionner à son rythme ;
6. Relevez doucement la poignée et éteignez la
machine en relâchant l'interrupteur.
Effectuer une coupe combinée (Fig. L, M)
Respectez ces étapes pour effectuer une coupe
combinée, onglet et biseau :
1. Réglez l'angle d'onglet et l'angle de biseau à la
position voulue ;
2. Déplacez la garde réglable vers l'extérieur, loin
de la lame. La distance maximum entre la garde
réglable (35) et la lame de scie (6) est de 8mm,
comme illustré par la figure L. Assurez-vous
que la garde ne touche pas la lame.
3. Fixez fermement l'ouvrage. Assurez-vous d'avoir
placé la fixation pour l'ouvrage du côté droit ;
4. Allumez la machine. Assurez-vous que la lame
de scie tourne à pleine vitesse ;
5. Abaissez alors doucement la poignée de sorte
que la lame de scie coupe à travers l'ouvrage
et qu'elle passe par la fente dans le plateau. Ne
forcez pas trop sur la scie, laissez la machine
fonctionner à son rythme ;
6. Relevez doucement la poignée et éteignez la
machine en relâchant l'interrupteur.
Utiliser la fonction coulissante (Fig. A)
Pour les très grandes pièces, la machine est équipée
d'une fonction coulissante. Pour utiliser la fonction
coulissante, assurez-vous de desserrer le boulon de
verrouillage des rails coulissants (29). Tirez la poig-
née (2) loin de la garde (9) jusqu'à ce que la lame de
scie se trouve devant l'ouvrage. Guidez lentement
le bras de l'outil vers le bas à l'aide de la poignée et
poussez ensuite la poignée (2) vers la garde (9) et la
scie à travers l'ouvrage d'un geste fluide.
Pour les petites pièces, il est possible de fixer la
fonction coulissante en position arrière à l'aide du
boulon de verrouillage des rails coulissants (29).
WWW.VONROC.COM