Publicidad
NL
Hoe op het keyboard spelen
Starten
Druk op de Aan/Uit knop en het keyboard is klaar voor gebruik. Om het toestel uit te schakelen, druk
opnieuw op de knop.
Opname knop, Afspelen / Stop knop
Druk op de Opname knop en speel vervolgens een melodie met gebruik van de keyboardtoetsen. Druk
op de Afspelen / Stop knop om naar de opgenomen melodie te luisteren (tot 20 noten).
Afspelen / Stop knop
Druk op de Afspelen / Stop knop om alle functies te stoppen.
Ritme knop
Druk op een Ritme knop om een ritme op de achtergrond toe te voegen. Druk opnieuw op deze knop
om het ritme van de muziek te wijzigen.
Instrument knoppen / Dierengeluid knoppen
Selecteer het gewenste geluid door op een van de muziekinstrumentknoppen te drukken en druk op
dezelfde knop om onmiddellijk naar een dierengeluid te schakelen. Druk op de keyboardtoetsen om het
gekozen muziekinstrument / dierengeluid te horen.
Demoliedje knop
Druk op de Demoliedje knop om de voorgeprogrammeerde melodie te horen. Druk opnieuw op de knop
om naar het volgend liedje te gaan.
HU
A billentyűzet használata
Indítás
Nyomja meg a be/ki gombot, a billentyűzet lejátszásra kész. Az egység kikapcsolásához nyomja meg
újból a gombot.
Felvétel gomb, lejátszás/stop gomb
Nyomja meg a felvétel gombot, majd játssza le a dallamot a billentyűzet billentyűivel. Nyomja meg a
lejátszás/stop gombot, hogy meghallgassa a felvett dallamot (legfeljebb 20 hangjegy).
Lejátszás/stop gomb
Nyomja meg a lejátszás/stop gombot az összes funkció leállításához.
Ritmus gomb
Nyomja meg a ritmus gombot háttérritmus bekapcsolásához, és nyomja meg újból ezt a gombot a
zenei ritmus módosításához.
Hangszer gombok/állati hang gomb
Válassza ki a kívánt hangot bármely hangszer gomb megnyomásával, és nyomja meg ugyanazt a
gombot, így azonnal állathangra vált. Ha megnyomja a gombokat, akkor meghallgathatja a kiválasztott
hangszert/állathangot.
Demó dal gomb
Nyomd meg a demo dal gombot az előre beprogramozott dallam meghallgatásához. Nyomja a még
egyszer a gombot a következő zeneszámhoz.
GR
Πώς παίζεται το αρμόνιο
Για να ξεκινήσετε
Πατήστε το κουμπί On/Off και το αρμόνιο θα είναι έτοιμο να παίξει. Για να το κλείσετε, πατήστε ξανά το
κουμπί.
Κουμπί εγγραφής, κουμπί αναπαραγωγής / διακοπής
Πατήστε το κουμπί εγγραφής και μετά παίξτε μια μελωδία με τα πλήκτρα. Πατήστε το κουμπί
αναπαραγωγής / διακοπής για να ακούσετε την ηχογραφημένη μελωδία (έως 20 νότες).
8
Publicidad
