Publicidad
Zalecenia dotyczące kąta:
zwrócić uwagę na rekomendacje dotyczące ustawienia kąta ostrzenia
różnych noży, które są oznaczone na naszej ostrzałce do noży:
Nóż do filetowania = 16°
Nóż kuchenny = 16°
Nóż uniwersalny = 20°
Nóż kieszonkowy = 20°
Scyzoryk = 22°
Nóż myśliwski = 22°
UWAGA: JEŚLI NIE MASZ PEWNOŚCI PODCZAS REGULACJI KĄTA
OSTRZENIA, ZALECAMY UŻYCIE KĄTA 18°.
Podane kąty ostrzenia mają jedynie charakter ogólnego
zalecenia. W przypadku braku pewności, mogą Państwo
przetestować różne kąty ostrzenia, aż znajdą idealne ustawienie
dla swojego noża.
Jak korzystać z ostrzałki do noży:
1. Umieścić ostrzałkę do noży na równej/płaskiej powierzchni
(blat kuchenny itp.). Teraz połóż jedną rękę na antypoślizgowym
uchwycie, w drugiej trzymaj natomiast nóż, który chcesz naostrzyć.
2. Umieść końcówkę ostrza w krawędzi ostrzącej i trzymaj krawędź
ostrza prostopadle do spodu. UWAGA: nie obracać noża w lewo i w
prawo podczas ostrzenia.
3. Ostrzałka do noży posiada 3 otwory/szczeliny ostrzące (#3):
Nr. 1: ostrzenie - przygotowanie zgrubne, ostrzenie noża
Nr. 2: ostrzenie precyzyjne - w celu usunięcia wszelkich
ewentualnych pozostałości po ostrzeniu
Nr. 3: polerowanie i gratowanie
W celu uzyskania najlepszych wyników, zalecamy wykonanie
wszystkich 3 kroków.
4. Docisnąć nóż na dół i pociągnąć go do tyłu. UWAGA: Nie dociskać za
szybko! W celu uzyskania najlepszych wyników, przeciągać noże
TYLKO W JEDNYM KIERUNKU, a nie tam i z powrotem!
5. Następnie przeciągnąć nóż maksymalnie 10 razy w każdym
kroku, w zależności od stopnia stępienia noża. Jeśli twoje noże
są szczególnie tępe, należy powtórzyć czynność, aż do osiągnięcia
pożądanego rezultatu. UWAGA: liczba ruchów zależy od stopnia
ostrości lub uszkodzenia noża)
UWAGA: podczas ostrzenia trzymać palce i kciuki z dala od szczelin
ostrzących, aby uniknąć poważnych obrażeń
Ostrzenie nożyczek (#4):
W celu naostrzenia nożyczek należy umieścić je w szczelinie
przeznaczonej do ostrzenia nożyczki (rozpoznasz ją po symbolu
nożyczek). Równomiernie przesuwać nożyczki do przodu, a następnie
cofnąć jak tak, jak zwykle. Powtórzyć czynność kilka razy. Podczas
ostrzenia nożyczek ustawienie kąta nie jest konieczne. Dostępne jest
tylko jedno stałe ustawienie.
CZYSZCZENIE
Podczas użytkowania na ostrzałce i na ostrzonym nożu mogą gromadzić
się metalowe wióry. Od czasu do czasu należy koniecznie wycierać
ostrzałkę do noży miękką, wilgotną ściereczką, aby usunąć wióry.
Podczas ostrzenia noża za pomocą ostrzałki do noży należy również
usunąć wszelkie metalowe wióry z ostrza. Ostrzałki do noży nie należy
myć w zmywarce, ani czyścić jej agresywnymi środkami chemicznymi.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD:
LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E
INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE
PRODUCTO. UN USO INADECUADO PUEDE
PROVOCAR LESIONES.
ADVERTENCIAS:
• Mantener fuera del alcance de los niños.
• Para evitar lesiones, tenga cuidado al
manipular las cuchillas.
• Utilizar solo en superficies planas y
secas.
• No fuerce la hoja del cuchillo al
introducirla en el afilador.
PRECAUCIÓN!
• Antes de utilizar el producto, asegúrese de
que la superficie de trabajo esté limpia, seca
y plana. Tenga cuidado al utilizar el producto,
independientemente del uso que se le dé.
No solo los cuchillos afilados, sino también
los romos, pueden provocar lesiones graves.
Cuando utilice el afilador de cuchillos,
asegúrese siempre de que ni los dedos ni
otras partes del cuerpo se encuentren en la
línea de corte. Limpie siempre la cuchilla
antes y después de usarla. No apto para
cuchillas de cerámica.
• Tocar el filo de la hoja con la yema de los
14
Wyprodukowano w Chinach
ES
Publicidad
