Publicidad
UTILIZZO:
Impostare il regolatore (n. 2):
1. Premere il regolatore verso il basso.
2. Mantenere premuto il regolatore e premerlo fino al punto desiderato
per selezionare un angolo adatto al coltello.
Angoli raccomandati:
tenere conto degli angoli raccomandati per vari coltelli, che sono
contrassegnati sull'affilacoltelli:
Coltello per filettare = 16°
Coltello da cucina = 16°
Coltello universale = 20°
Temperino = 20°
Coltello multiuso = 22°
Coltello da caccia = 22°
IMPORTANTE: SE NON SI È SICURI DI QUALE ANGOLO VADA
IMPOSTATO, SI CONSIGLIA DI IMPOSTARE L'ANGOLO DI 18°.
Gli angoli di affilatura indicati sono solo raccomandazioni
generali. Se non si è sicuri, si possono provare angoli diversi fino
a trovare quello perfetto per il proprio coltello.
Per utilizzare l'affilacoltelli procedere come segue:
1. Posizionare l'affilacoltelli su una superficie rettilinea/piana (piano
da cucina ecc.). Collocare una mano sull'impugnatura antiscivolo e
sostenere il coltello da affilare con l'altra mano.
2. Inserire l'estremità della lama nel bordo di affilatura e sostenere
il bordo di affilatura perpendicolarmente rispetto alla superficie
sottostante ATTENZIONE: non inclinare il coltello verso destra e
sinistra durante l'operazione.
3. L'affilacoltelli presenta 3 aperture/fessure per affilare):
Numero 1: Affilatura - per il grezzo lavoro preparatorio, l'affilatura
del coltello.
Numero 2: Finitura - per rimuovere eventuali residui di affilatura.
Numero 3: Lucidatura e sbavatura
Per un risultato ottimale si consiglia di usare successivamente le
3 fessure.
4. Premere il coltello verso il basso e tirarlo all'indietro. ATTENZIONE:
non premere velocemente verso il basso! Per ottenere risultati
ottimali, tirare il coltello SOLO in UNA DIREZIONE, non avanti
e indietro!
5. Tirare il coltello non più di 10 volte per ogni grado di
affilatura, a seconda di quanto sia smussato il coltello. Se i coltelli
sono particolarmente smussati, ripetere l'operazione fino ad
ottenere il risultato desiderato. IMPORTANTE: il numero di trazioni
dipende dall'affilatura o dal danneggiamento del coltello.
ATTENZIONE: per evitare lesioni gravi, durante l'uso mantenere dita e
pollice lontani dalle fessure per affilare.
Affilatura di forbici (n. 4):
Per affilare forbici inserire le forbici nella fessura per forbici
(riconoscibile dal simbolo del paio di forbici). A questo punto spingerle
uniformemente in avanti e tirarle all'indietro come di consueto, quindi
ripetere l'operazione più volte. Per affilare forbici non è necessario
impostare un angolo: in questo caso esiste solo un'impostazione fissa.
PULIZIA
Durante l'uso, i frammenti di metallo possono accumularsi
nell'apparecchio e sul coltello che si sta affilando. Di tanto in
tanto, pulire l'affilacoltelli con un panno morbido inumidito per
rimuovere eventuali frammenti. Anche quando si affila un coltello con
l'affilacoltelli, assicurarsi di rimuovere tutti i frammenti di metallo
dalla lama. L'affilacoltelli non va messo in lavastoviglie; non pulirlo con
prodotti chimici aggressivi.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES:
LEES EN VOLG ALLE WAARSCHUWINGEN
EN INSTRUCTIES VOORDAT U DIT PRODUCT
GEBRUIKT. VERKEERD GEBRUIK KAN
AANLEIDING GEVEN TOT LETSEL.
WAARSCHUWINGEN:
• Bewaar buiten bereik van kinderen.
• Wees voorzichtig bij het hanteren van de
messen om letsel te voorkomen.
• Gebruik alleen op droge vlakke
oppervlakken.
• Forceer het lemmet niet op de
messenslijper.
OPGELET!
• Zorg dat het werkoppervlak vóór gebruik
schoon, droog en vlak is. Wees voorzichtig bij
welk gebruik dan ook. Niet alleen scherpe,
maar ook botte messen kunnen ernstige
verwondingen veroorzaken. Zorg er bij het
gebruik van de messenslijper altijd voor
dat vingers en andere lichaamsdelen uit de
buurt van de snijlijn blijven. Reinig het mes
altijd voor en na gebruik. Ongeschikt voor
7
Fabbricato in Cina
NL
Publicidad
