الخاص بك . نأمل أن تستمتع بفرن الموقد الذي اشت ر يته، وسنكون ف ي غاية
االمتنان إذا شار كت صور ً ا للمنتج الذي اشت ر يته ف ي موقعك وقمت باإلشارة إلينا عىل صفحتنا عىل الفيسبوك
شائعة ونصائح الصيانة، تفضل بزيارة موقعنا اإللكت ر ون ي من خالل مسح رمز االستجابة
تأكد دائم ً ا من اتباع تعليمات (السالمة) الواردة ف ي دليل المستخدم بدقة لتجنب مخاطر نشوب حريق أو حدوث انفجا ر ات أو
قبل تر كيب الجهاز واستخدامه، اق ر أ تعليمات التجميع هذه
،ا بتعديل أي ش ر ي ء ف ي النظام التقن ي للغاز الخاص بهذا الجهاز . إج ر اء أي تعديالت عىل النظام قد يسبب خطورة
. لصحيح للجهاز أو إج ر اء أي تغيت ر ات أو تعديالت عليه ف ي حدوث إصابة أو تلف ف ي الممتلكات
ف ي حالة االستخدام غت ر السليم أو عدم اتباع تعليمات السالمة، فإن الش ر كة تنأى بنفسها عن جميع المسؤوليات ولن يتم
. ا لهذه اللوائح
إذا شممت ر ائحة غاز ف ي أي وقت : فأغلق مصدر إمداد الغاز إىل فرن الموقد عىل الفور، وأطف ئ جميع مصادر النت ر ان المكشوفة
بأخصان ئ ي تقن ي ف ي الغاز
.
ا أي وقود آخر بخالف الوقود الموصوف
. ا داخل الجهاز ف ي وضع االستلقاء أو اإلمالة
. حافظ عىل وجود مساحة ال تقل عن مت ر ين حول الجهاز خالية من السوائل والمواد والوقود واألبخرة القابلة لالشتعال
از ومنظم
تحقق، قبل كل استخدام، ما إذا كان توصيل خرطوم الغاز بالموقد ومنظم ضغط الغاز الموجود ف ي خرطوم الغ
ضغط الغاز الموجود عىل أسطوانة الغاز مثبتي ر بشكل صحيح وليسا مفكوكي ر . أثناء فحص التوصيالت، وتأكد دائم ً ا من
إغالق صمام الغاز الموجود عىل أسطوانة الغاز . إذا كانت التوصيالت غت ر محكمة الربط، فاحرص دائم ً ا عىل إحكام ر بطها قبل
ا عن مصادر االشتعال (الشمو ع والسجائر وغت ر ها من األجهزة
وخرطوم
11
ف ي كل مرة يتم فيها إعادة توصيل وصلة الغاز وقبل كل استخدام، يجب فحص الوصالت المذكورة ف ي النقطة
بدال خرطوم الغاز ومنظم ضغط الغاز خالل الفت ر ات الزمنية المحددة
يجب أال يتالمس خرطوم الغاز مع السطح الساخن للموقد . وتأكد دائم ً ا من انثناء الخرطوم ألسفل باتجاه أسطوانة الغاز
) . وأن يتم توصيل
EN16436
. الخرطوم بمنظم ضغط إمداد الغاز . وي ُ حظر تمام ً ا توصيل أسطوانة الغاز بالجهاز مباش ر ة بدون منظم ضغط الغاز
غط مخرج منظم ضغط الغاز
ا لفئة الغاز المحددة لكل دولة، انظر
.
EN 16129
الهواء الخاص بالموقد . وإذا تعرضت فتحات التهوية ف ي حلقة الحريق لالنسداد، فاتصل
. تخصص
يجب عدم تبديل الجهاز من ضغط غاز إىل ضغط غاز آخر . واستخدم دائم ً ا منظم ضغط الغاز الموصوف (انظر النقطة
6 .
ي ُ عد هذا الجهاز من أنواع اللهب المكشوف، لذا، تأكد دائم ً ا من أن األطفال والحيوانات األليفة يخضعون إلش ر اف شخص
. دائم ً ا تجميع فرن الموقد بطريقة صحيحة وفق ً ا لتعليمات التجميع المتوفرة
ً
ا تخزين أسطوانة الغاز وفق
القريبة منه وال تشغله مرة أخرى . أما ز لت تشم ر ائحة الغاز؟ ابتعد عن فرن الموقد واتصل
ً
فرن الموقد مناسب لالستخدام مع أسطوانات غاز الت ر وبي ر فقط . ال تستخدم أبد
. . "المواصفات الفنية" للحصول عىل مزيد من المعلومات
ً
ضع أسطوانة الغاز دائم ً ا ف ي وضع ر أش ي . ويجب عدم وضع أسطوانة
الغاز مطلق
( القواني ر واللوائح المعمول بها عىل المستوى الوطن ي
مىل ي بار، ويتم ضبط ض
50
مىل ي بار أو
ً
مىل ي بار . ويجب ضبط منظم ضغط الغاز وفق
. "المواصفات الفنية" . ويجب أن يتوافق المنظم مع معيار
. ا إعاقة التدفق الحر للهواء واألكسجي ر إىل الجهاز
يجب عدم إ ز الة حاقن هذا الجهاز، ويجب عدم تر كيب و / أو استبدال الحاقن إال بواسطة فن ي م
. التشغيل . ويجب عدم السماح لألطفال بتشغيل فرن الموقد
.
www.cosi
. وقوع أي أض ار أخرى لألشخاص واألشياء و / أو وقوع خسائر ف ي األرواح
. وبالتاىل ي فإنه سيؤدي إىل إبطال ضمان الجهاز بالكامل
ً
. ا للوائح المعمول بها
ويجب أيض
يجب أن يكون فرن الموقد مستوي ً ا عىل سط
. ح صلب وثابت
ً
ة الغاز الموجودة ف ي الهواء الخارج ر ي بعيد
الغاز نفسه للتأكد من عدم وجود ت ش يبات . يجب است
37
مىل ي بار، أو
30
-
28
50
مىل ي بار أو
تهانينا لش ر ائك موقد
Cosibridge
! )
cosi_fires
@( ) وإنستغ ر ام
لالطالع عىل األسئلة ال
ال ش يعة أو االنتقال مباش ر ة إىل
-
fires.com
. تعليمات السالمة
. ٍ وتعليمات السالمة بتأن
ً
ال تقم أبد
قد يتسبب الت ر كيب غت ر ا
. تطبيق الضمان
ً
يجب استخدام هذا الجهاز وفق
ف ي هذا الدليل . انظر النقطة
6
. استخدام الجهاز
استبدل أسطوان
. )المشتعلة
. . )
5.5
(انظر النقطة
. وعدم مالمسته لسطح الموقد
يجب أن يتوافق خرطوم الغاز مع
يتم ضبط منظم ضغط الغاز عىل
37
مىل ي بار، أو
30
-
28
6
الجدول الوارد ف ي النقطة
ً
ا بتغيت ر إعدادات صمام
ال تقم أبد
. عىل الفور بأخصان ئ ي تقن ي ف ي الغاز
ً
ال تحاول مطلق
. )""المواصفات الفنية
ناضج ومسؤول أثناء
اللغة العربية
. المقدمة
1
cosifires
@(
2
: تحذير
يجب
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .
.
10
.
11
.
12
.
13
.
14
.
15
.
16
عىل
.
17
.
18
.
19
.
20
.
21
72