Publicidad
IN STA LL AT I ON
1. Download the latest BIOS file from NZXT's website: www.nzxt.com.
2. Extract the BIOS file from the zip file to a secure location and rename the
BIOS file "creative.rom".
3. Prepare a USB flash drive and format it in FAT32 and copy "creative.rom"
to the root directory on the flash drive.
4. Plug in the 24-pin power connector to the motherboard and turn on the
power supply's AC switch. Do not power on the system.
5. Plug the USB flash drive into the USB connector labeled with "BIOS" on
the rear IO panel.
6. Press the BIOS Flashback Switch for about 3 seconds to begin the
process. The button will flash to indicate the process has been started.
7. Please wait until the LED stops blinking and has turned off, indicating the
BIOS flashing process has been completed.
NOT E
• A separate PC system is needed to prepare the USB flash drive.
• If the LED turns solid green, this means the BIOS Flashback
is not operating properly. Plug the USB drive to the USB BIOS
Flashback port.
IN STA LACI Ó N
1 . Descarga el último archivo de la BIOS del sitio web NZXT:
http://www.nzxt.com.
2 . Extrae el archivo de la BIOS del archivo zip en una ubicación
segura y cambia el nombre del archivo de la BIOS a "creative.
rom".
3 . Prepara una memoria USB, formatéala en FAT32 y copia el archivo
"creative.rom" en el directorio principal de la memoria.
4 . Inserta el conector de alimentación de 24 pines en la placa base
y enciende el interruptor de alimentación de CA. No enciendas
el sistema.
5 . Conecta la memoria USB en el conector USB marcado con la
inscripción "BIOS" en el panel E/S trasero.
6 . Presiona el interruptor BIOS Flashback durante aproximadamente
3 segundos para iniciar el proceso. El botón parpadeará para
indicar que el proceso se ha iniciado.
7 . Espera hasta que el indicador LED deje de parpadear y se apague,
lo que significa que el proceso flashback de la BIOS ha terminado.
NOTA
• Un ordenador por separado es necesario para preparar la
memoria USB.
• Si el LED cambia a verde fijo, significa que la BIOS Flashback
no está funcionando correctamente. Conecta la memoria USB
al puerto USB de la BIOS Flashback.
I NSTA LLAT I O N
1. Télécharge le dernier fichier BIOS sur le site de NZXT : http://www.nzxt.com.
2. Extrais le fichier BIOS du fichier zip dans un endroit sûr et remplace le nom
du fichier BIOS par "creative.rom".
3. Prépare une clé USB et formate-la en FAT32 et copie le fichier "creative.rom"
dans le répertoire principal de la clé.
4. Branche le connecteur d'alimentation à 24 broches sur la carte mère et
allume l'interrupteur de l'alimentation. N'allume pas le système.
5. Branche la clé USB dans le connecteur USB portant l'inscription "BIOS" sur
le panneau E/S arrière.
6. Presse l'interrupteur BIOS Flashback pendant environ 3 secondes pour
commencer le processus. Le bouton clignotera pour indiquer que le
processus a été lancé.
7. Attends que le voyant lumineux cesse de clignoter et s'éteigne, indiquant
que le processus flashback du BIOS est terminé.
REMA R QU E
• Un ordinateur séparé est nécessaire pour préparer la clé USB.
• Si la LED devient verte en continu, cela signifie que le BIOS
Flashback ne fonctionne pas correctement. Branche la clé USB
sur le port USB du BIOS Flashback.
I NSTA LLAT I O N
1. Laden Sie die aktuelle BIOS-Datei von der NZXT Website herunter:
http://www.nzxt.com.
2. Entpacken Sie die BIOS-Datei aus der ZIP-Datei an einen sicheren
Ablageort und benennen Sie die BIOS-Datei um in "creative.rom".
3. Formatieren Sie einen USB-Speicherstick mit FAT32 und kopieren Sie die
Datei "creative.rom" in das Stammverzeichnis des USB-Speichersticks.
4. Verbinden Sie den 24-poligen Netzstecker mit dem Mainboard und
betätigen Sie den Hauptschalter des Netzteils. Schalten Sie nicht das
System ein.
5. Stecken Sie den USB-Speicherstick in den mit "BIOS" gekennzeichneten
USB-Anschluss auf der Rückseite.
6. Drücken Sie 3 Sekunden die BIOS-Flashback-Taste, um den Prozess zu
starten. Wenn die Taste blinkt, zeigt dies an, dass der Prozess gestartet
wurde.
7. Warten Sie, bis die LED aufhört zu blinken und erlischt. Der BIOS-Flash-
Prozess ist dann abgeschlossen.
HI N W EI S
• Zur Vorbereitung des USB-Speichersticks ist ein separater PC
notwendig.
• Wenn die LED dauerhaft grün leuchtet, funktioniert das BIOS-
Flashback nicht richtig. Stecken Sie den USB-Speicherstick in
den USB-BIOS-Flashback-Port.
46
Publicidad
