Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
Manual de instruções
Instruction manual
Manuel d'instructions
Recortadora facial
Aparador facial
Facial trimmer
Tondeuse faciale
ref. 07594

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para EDM Product 07594

  • Página 1 Manual de instrucciones Manual de instruções Instruction manual Manuel d’instructions Recortadora facial Aparador facial Facial trimmer Tondeuse faciale ref. 07594...
  • Página 2 Manual de instrucciones ref. 07594 solamente para uso doméstico y no debe INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ser utilizado con ningún otro fin, como Lea atentamente este manual por ejemplo en una instalación de nivel antes de utilizar el aparato y comercial, industrial o cualquier otra guárdelo para futuras consultas.
  • Página 3 Manual de instrucciones ref. 07594 de un técnico cualificado para evitar el riesgo de descarga eléctrica. ▶ Apague el aparato y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente antes de sustituir cualquier pieza o accesorio, o tocar las partes móviles del aparato.
  • Página 4 Manual de instrucciones ref. 07594 INSTRUCCIONES PARA ▶6. Desconecte el aparato deslizando el interruptor de encendido/ apagado. REEMPLAZAR LOS CABEZALES ▶7. Siempre limpie el cabezal después de usarlo y utilice la tapa para Para cambiar los accesorios, sujete el cortapelo con el lado del proteger el cabezal.
  • Página 5 Manual de instrucciones ref. 07594 PARTES DEL APARATO...
  • Página 6 Manual de instruções ref. 07594 ▶ Este aparelho foi concebido somente INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA para USO DOMÉSTICO e não debe ser Leia este manual com atenção utilizado com nenhum outro fim, como antes de utilizar o aparelho, e por exemplo em uma instalação de nível guardá-lo para futuras consultas.
  • Página 7 Manual de instruções ref. 07594 danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou pelo serviço técnico autorizado, através de um técnico qualificado para evitar risco de choque elétrico. ▶ Desligue o aparelho e desconecte o cabo de alimentação da tomada antes de substituir qualquer peça ou acessório,...
  • Página 8 Manual de instruções ref. 07594 INSTRUÇÕES PARA SUBSTITUIR ▶7. Sempre limpe a cabeça após o uso e use a tampa para proteger a cabeça. CABEÇAS APARAR A BARBA Para trocar os acessórios, segure o aparador com o lado do interruptor voltado para você.
  • Página 9 Manual de instruções ref. 07594 PARTES DO APARELHO...
  • Página 10 Instruction manual ref. 07594 ▶ Do not handle the appliance with wet INSTRUCTION MANUAL hands and do not immerse it in water or Read this manual carefully before any other liquid. using the device and save it for future reference. To reduce possible ▶...
  • Página 11 Instruction manual ref. 07594 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ▶ Never place the appliance on or near heat sources, such as a gas / electric stove or inside a hot oven. Keep the power cord away from these sources of heat or sharp objects.
  • Página 12 Instruction manual ref. 07594 INSTRUCTIONS FOR REPLACE HEADS TRIM THE BEARD To change attachments, hold the clipper with the switch side facing you. ▶1. Choose the right head to trim the beard. Rotate the accessory and remove it. ▶2. Slide the switch to the “ON” position.
  • Página 13 Instruction manual ref. 07594 PARTES DEL APARATO...
  • Página 14 Manuel d’instructions ref. 07594 installation commerciale, industrielle CONSIGNES DE SÉCURITÉ ou toute autre installation non Lisez attentivement ce manuel résidentielle. avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour référence ▶ Ne manipulez pas l’appareil avec les ultérieure. Pour réduire le risque mains mouillées et ne le immergez pas d’incendie, d’électrocution ou de...
  • Página 15 Manuel d’instructions ref. 07594 endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou le service technique agréé par un technicien qualifié afin d’éviter tout risque d’électrocution. ▶ Éteignez l’appareil et débranchez le cordon d’alimentation de la prise avant de remplacer une pièce ou un accessoire, ou avant de toucher les pièces mobiles de l’appareil.
  • Página 16 Manuel d’instructions ref. 07594 INSTRUCTIONS POUR LE REMPLACEMENT ▶5. Nettoyez toujours la tête après utilisation et utilisez le capuchon DES TÊTES pour protéger la tête. TAILLER LA BARBE Pour remplacer les accessoires, tenez la tondeuse à cheveux avec le côté interrupteur face à vous. Tournez l’accessoire et retirez-le.
  • Página 17 ESPAÑOL GARANTÍA DESECHO Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo Todos nuestros productos están sujetos a la garantía legal vigente en cada momento en materia de consumo y cubre todos los fallos del fabricante eléctrico y electrónico debe desecharse al final de su vida útil en un conte- en cuanto a material y calidad.