User's manual
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Climatiseur de fenêtre électronique
AVERTISSEMENT
Lire toutes les instructions avant
l'utilisation. Pour réduire les risques
d'incendie, d'électrocution ou de
blessure aux personnes lors de
l'utilisation de cet appareil, respectez
les précautions suivantes :
• Branchez sur une prise à 3 broches
mise à la terre.
• NE PAS retirer la broche de sol.
• NE PAS utiliser un adaptateur.
• NE PAS utiliser de rallonge.
• Débranchez le climatiseur avant l'entretien
• L'appareil doit être soulevé et installé par deux personnes.
Les caractéristiques électriques de votre climatiseur sont
indiquées sur l'étiquette de modèle et de numéro de série
située sur le côté avant gauche de l'appareil (face à face).
Méthode au sol recommandée
Pour votre sécurité personnelle, ce climatiseur doit être
mis à la terre. Ce climatiseur est équipé d'un cordon
d'alimentation à 3 broches et d'une fiche mise à la terre.
Pour minimiser les risques d'électrocution, le cordon
doit être branché sur une prise à 3 broches et mis à la
terre conformément à tous les codes et règlements en
vigueur. Si une prise à 3 broches n'est pas disponible, il
incombe au client de faire installer une prise à 3 broches
appropriée par un électricien qualifié.
Manual del usuario
Servicio de atención al Cliente
US: 1-800-645-2986
Modèle 292853 8,000 BTU, Refroidissement, Energy Star 115V
Modèle 292854 12,000 BTU, Refroidissement, Energy Star 115V
Il est de la responsabilité des clients de :
• Contacter un électricien qualifié.
• S'assurer que l'installation électrique est adéquate
et conforme au National Electrical Code, ANSI/NFPA
70 - dernière édition, ainsi qu'à tous les codes et
ordonnances locaux.
Câble d'alimentation LCDI
Ce climatiseur est équipé d'un cordon d'alimentation
LCD (détection et interruption de fuite de courant)
requis par UL. Ce cordon d'alimentation contient des
composants électroniques de pointe détectant les fuites
de courant. Si le cordon est endommagé et qu'une fuite
se produit, l'alimentation de l'appareil est coupéet.
Les boutons de test et de réinitialisation de la fiche LCDI
permettent de vérifier si la fiche fonctionne correctement.
Pour tester le bouchon :
1. Branchez le cordon d'alimentation sur une prise à 3
broches mise à la terre.
2. Appuyez sur RÉINITIALISER (sur certains appareils un
feu vert s'allume).
3. Appuyez sur le bouton TEST, le circuit devrait se
déclencher et couper tout le courant du climatiseur
(sur certains appareils, une lumière verte s'éteint).
4. Appuyez sur le bouton RÉINITIALISER pour l'utiliser. Vous
entendrez un clic et le climatiseur est prêt à être utilisé.
1
globalindustrial.ca
Manuel de l'utilisateur
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
062019