Resumen de contenidos para Samsung AC RN DKG Serie
Página 1
Aire acondicionado Manual de instalación AC***RN*DKG,AC***BN*DKG • Gracias por comprar este aire acondicionado de Samsung. • Antes de utilizar esta unidad, por favor lea atentamente este Manual de usuario y guárdelo para futuras consultas.
Página 2
Contenido Información de Seguridad Información de Seguridad Procedimiento de instalación Procedimiento de instalación Paso 1 Comprobación y preparación de accesorios Paso 2 Seleccionando el lugar de instalación Paso 3 Opcional: Aislamiento del cuerpo de la unidad interna Paso 4 Instalación de la unidad interna Paso 5 Purga del gas inerte de la unidad interna Paso 6 Corte y abocardado de las tuberías Paso 7 Conexión de las tuberías de ensamblado a las tuberías refrigerantes...
Página 3
Conserve estas instrucciones con el electrodoméstico Este manual está sujeto a cambios. Para acceder a la última versión, consulte: www.samsung.com. Avisos y notas Para que note particularmente los mensajes de seguridad y la información destacada, usamos los siguientes avisos y notas...
Página 4
Este manual explica cómo instalar una unidad interior mantenimiento. Los técnicos que realicen la instalación/ con un sistema tipo split con dos unidades SAMSUNG. reparación pueden lesionarse si no usan los equipos de La utilización de otro tipo de unidades con sistemas de protección como es debido.
Página 5
• No instalar el producto en un barco o vehículo (como una • No lleve a cabo bajo ningún concepto modificaciones autocaravana). La sal, las vibraciones y otros factores en los cables, cables de extensión ni en las conexiones ambientales pueden provocar un mal funcionamiento de alambrado múltiple.
Página 6
Procedimiento de instalación Paso 1 Comprobación y preparación de Paso 2 Seleccionando el lugar de accesorios instalación Los siguientes accesorios vienen incluidos con la unidad Requisitos de la ubicación para la instalación interior. El tipo y la cantidad podrían diferir, dependiendo de las especificaciones.
Página 7
Requisitos de espacio para la instalación 11,2 12,3 Construcción estándar para el orificio de inspección. En caso de que el techo sea textil, no será necesario una 13,4 Inspección del agujero. 14,6 En el caso de que el techo sea de placa de yeso, el orificio 15,8 del agujero de inspección dependerá...
Página 8
Procedimiento de instalación Dimensiones de la unidad interna AC026RNLDKG, AC035RNLDKG (Unidad: mm) (Posición de suspensión) 738.4 600(6x100) orificio 18-Ø3.2 (Brida de conducto para salida de aire) (Por todas partes) Orificio de inspección Lado de descarga Lado de succión N.º Nombre Descripción Conexión de la tubería de líquido Ø6,35 (1/4")
Página 9
AC052RNLDKG, AC071RNLDKG (Unidad: mm) 900(9x100) orificio 24-ø3.2 (Brida de conducto para salida de aire) 1068 (Por todas partes) 1100 Orificio de inspección (Posición de suspensión) 1150 1100 1200 Lado de descarga Lado de succión N.º Nombre Descripción Conexión de la tubería de líquido Ø6,35 (1/4") Conexión de la tubería de gas **052**: Ø12,70 (1/2");...
Página 11
AC052BNLDKG, AC071BNLDKG (Unidad: mm) 0.79 38.03 0.51 1.38 2.76 8.58 2.83 1.38 8.39 12.72 0.33 10.83 5. 1 2 10.83 10.83 38.50 39.61 (Posición de suspensión) 45.08 9x3. 9 4=35.43 orificio 24-Ø0.14 (Brida de conducto para salida de aire) 37 .09 (Por todas partes) orificio de inspección 43.31...
Página 12
Procedimiento de instalación AC035RNMDKG, AC052RNMDKG, AC071RNMDKG (Unidad: mm) 700(7x100) orificio 22-ø3.2 (aire alrededor) (Brida de conducto para salida de aire) (Posición de suspensión) Orificio de inspección Lado de descarga Lado de succión N.º Nombre Descripción Conexión de la tubería de líquido Ø6,35 (1/4") **035**: Ø9,52 (3/8");...
Página 13
Procedimiento de instalación AC100RNMDKG (Unidad: mm) 1100(11x100) orificio 30-ø3.2 (Brida de conducto para salida de aire) 1167 (Por todas partes) 1200 (Posición de suspensión) 1250 Orificio de inspección 1200 1300 Lado de descarga Lado de succión N.º Nombre Descripción Conexión de la tubería de líquido Ø9,52 (3/8") Conexión de la tubería de gas Ø15,88 (5/8")
Página 14
Procedimiento de instalación AC120RNMDKG, AC140RNMDKG (Unidad: mm) 1100(11x100) orificio 30-ø3.2 (Brida de conducto para salida de aire) 1268 (aire alrededor) 1300 (Posición de suspensión) 1350 Orificio de inspección 1300 1400 Lado de descarga Lado de succión N.º Nombre Descripción Conexión de la tubería de líquido Ø9,52 (3/8") Conexión de la tubería de gas Ø15,88 (5/8")
Página 16
Procedimiento de instalación PRECAUCIÓN 2 Inserte los soportes de los tornillos. Utilice los soportes existentes en el techo o en la construcción de manera adecuada tal y como se indica en la figura. • Las tuberías deben colocarse y conectase en el interior del techo al colgar la unidad.
Página 17
Paso 5 Purga del gas inerte de la unidad Paso 6 Corte y abocardado de las interna tuberías La unidad interna viene con gas nitrógeno cargado de 1 Asegúrese de disponer de todas las herramientas fábrica. (gas inerte) Por lo tanto, todo el gas inerte debe necesarias.
Página 18
Procedimiento de instalación 5 Compruebe que el abocardado sea correcto mediante las Diámetro externo (D) Tuerca (N•m) ilustraciones siguientes, donde se muestran ejemplos de Ø6,35 mm 14 ~ 18 abocardado incorrecto. Ø9,52 mm 34 ~ 42 Ø12,70 mm 49 ~ 61 Ø15,88 mm 68 ~ 82 Ø19,05 mm...
Página 19
Paso 8 Hacer una prueba de fuga de gas 2 Aísle las tuberías con cinta adhesiva resistente al viento y drene la mangueras evitando comprimir el aislamiento Para identificar posibles fugas de gas en la unidad interior, en exceso. inspeccione el área de conexión de cada tubería de refrigerante con un detector de fugas para R-32.
Página 20
Procedimiento de instalación Paso 10 Instalación de la manguera y de • Estándar: Una temperatura interior inferior a los 30 °C, con una humedad del 85 %. Si va a instalarlo en un la tubería de drenaje ambiente con humedad alta, utilice un aislante de 1 Empuje la manguera de drenaje tan lejos como sea posible mayor grosor, tal y como se hace referencia en la tabla del orificio de drenaje.
Página 21
Paso 11 Prueba de drenaje Sin bomba del drenaje Prepare un poco de agua, cerca de 2 litros. 1 Instale la tubería de drenaje horizontal con una pendiente de 1/100 o superior y fíjela con un soporte para colgar de 1 Vierta el agua en la base de la parrilla de la unidad interna, 1,0 ~ 1,5 m.
Página 22
Procedimiento de instalación Paso 13 Opcional: Instalación del Accesorios (Módulo SPI: MSD-EAN1) controlador externo Consulte la información relativa al módulo SPI (MSD-EAN1) en el manual de instalación para más información. Accesorios (controlador externo: MIM-B14) Controlador externo Carcasa de PCB Cableado Cableado Paso 14 Conexión de los cables de alimentación y de los de comunicación...
Página 23
Fase 1 (**026/035/052/071/100/120/140**) Fuente de alimentación interna Fuente de Máx./Mín. Cable de Unidad Interna alimentación alimentación interno De 220 a 240V, De 0,75 a 1,5 mm², ±10 % 50 Hz 3 alambres 1(L) 2(N) Cable de comunicación 0,75 mm², 2 alambres 1(L) 2(N) (Unidad: mm) Corriente AC: Tornillo M4 Comunicación: Tornillo M3,5...
Página 24
Procedimiento de instalación Paso 15 Opcional: Extensión del cable de 3 Inserte ambos lados del núcleo de alambre del cable de alimentación en el interior del manguito de conexión. alimentación • Método 1: Empuje el núcleo del cable desde ambos lados dentro del manguito.
Página 25
PRECAUCIÓN SEG utilizado Menú • Asegúrese de que las piezas de conexión no quedan 1 2 3 principal Submenú expuestas al exterior. • Asegúrese de usar cinta aislante y un tubo de contracción de materiales aislantes reforzados aprobados que tengan el mismo nivel de tensión de resistencia que el cable de alimentación.
Página 26
Procedimiento de instalación 9 Cuando la unidad de aire acondicionado se haya detenido, Modelo AC052RNLDKG AC071RNLDKG compruebe que el N.º de modo para 8,1 es"1", con el fin de Presión estática Código de opción para la unidad interna llevar a cabo la calibración automática del volumen del aire. 01C17C-1C1924- 01C17C-1C59D0- 0≤...
Página 27
Modelo AC100RNMDKG Presión estática Código de opción para la unidad interna 0≤SP≤4 01B17C-1C549F-276470-375020 4<SP≤8 01B17C-1C5917-276470-375020 8<SP≤12 01B17C-1C599C-276470-375020 12<SP≤15 01B17C-1C5AE1-276470-375020 Modelo AC120RNMDKG AC140RNMDKG Presión estática Código de opción para la unidad interna 01B17C-1C5424- 01B17C-1C5424- 0≤SP≤5,2 277882-374040 278CA0-374045 01B17C-1C5489- 01B17C-1C5489- 5,2<SP≤8 277882-374040 278CA0-374045 01B17C-1C54FE- 01B17C-1C54FE-...
Página 28
Procedimiento de instalación Sintonización fácil Si se desease un mayor caudal de aire frío y calefacción desde el momento de la instalación, o si se buscase el mejor rendimiento en un ambiente silencioso, el acondicionador de aire está sintonizado para otorgar la mayor comodidad posible.
Página 29
Paso 17 Configurando el código de 1 Presione los botones al mismo tiempo durante opción de la unidad interna más de 3 segundos y se mostrará el menú principal. Con el fin de establecer el código de opción de la unidad 2 Presione los botones para seleccionar interna, utilice el control remoto con cable y siga las...
Página 30
Procedimiento de instalación Paso 18 Configurando las direcciones NOTA y las opciones de instalación de la • Presione el botón en cualquier momento durante la unidad interna configuración para salir sin realizar cambios. • No se aplicará la dirección si no presiona el botón.
Página 31
Opción N.º: 02XXXX1XXXXX2XXXXX3XXXXX Opción SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Uso del sensor de Explicación PÁGINA MODO temperatura externo Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles RESERVADO Indicaciones Desuso y Detalles Opción SEG5 SEG6 SEG7 SEG8 Uso de la bomba de Explicación Uso del control central PÁGINA drenaje Indicación...
Página 32
Procedimiento de instalación Opción SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 Explicación PÁGINA Uso del control externo Configuración de la salida del control externo Ion de plasmaS Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Desuso Encendido/ Subunidad, apagado (On/Off) control Apagado (Off) existente Ventana Termo...
Página 33
Condición Configuración de SEG 14 Resultado Control externo Control del nivel Interna 1 Interna 2 Interna 3 Interna 4 Predeterminado Sin configurar (0) Subunidad (todas) Sin configurar Sin configurar Sin configurar Principal (interna 1), Desuso subunidad (interna 2,3,4) Sin configurar Sin configurar Sin configurar Uso (interna 3)
Página 34
Procedimiento de instalación 1 Unidad interior principal – Desactive el control de contacto externo (Predeterminado). – Conecte el S-net pro2 a F1 y F2. – Active la función ETO y configure la temperatura y el tiempo. 2 Subunidad interna – (Requerido) Habilite el control de contacto externo (con la opción de instalación SEG14 - Control inverso). –...
Página 35
Detección y solución de problemas • Si un error ocurre durante la operación, LED parpadeo unos o más y la operación se para excepto el LED. • Si volviera a utilizar el aire acondicionado, funcionará normal primero, después volverá a detectar un error. Indicadores Tipo oculto Condiciones anómalas...
Página 36
Procedimiento de instalación • Si ocurriese un error, se mostrará en el control remoto con cable. Si desea ver un código de error, presione el botón de Test. Visor Explicación Observaciones Error de comunicación entre la unidad interna y externa Error del sensor de la habitación en la unidad interna (abierto/corto) Error del EVA In en el sensor de la unidad interna (abierto/corto) Error del EVA Out en el sensor de la unidad interna (abierto/corto)